Translation of "Risiko streuen" in English

Ein Dach-Hedgefonds investiert in mehrere Hedgefonds, um das Risiko zu streuen.

Ihre Beweggründe liegen auf der Hand: Sie möchten das Risiko streuen und Gewinne ernten.

Es gibt mehrere Gründe, warum sowohl die Wagniskapitalgeber als auch der Unternehmer die Bildung eines Konsortiums vorziehen, darunter vor allem der Wunsch beider Seiten, das Risiko zu streuen und einen größeren Erfahrungsschatz zur Verfügung zu haben.

In diesem Zusammenhang ist es äußerst wichtig, über eine ganze Palette an Produkten zu verfügen, um das Risiko zu streuen.

Die Größe des Finanzmarkts der Eurozone macht mehr Kapital für Investitionen verfügbar und ermöglicht Investoren, das Risiko breiter zu streuen.

Diese "Credit Default Swaps" sollten - so ihr ursprünglicher Sinn, als sie in den achtziger Jahren erfunden wurden - das Risiko eines Kreditausfalls streuen, auf mehrere Schultern verteilen und abmildern.

Diese investieren Geld in mehrere verschiedene Hedgefonds mit der Absicht, das Risiko zu streuen und dadurch zu senken.

Einerseits haben die Kapitalflüsse eine stabilisierende Funktion: Sie dienen dazu, Risiko zu streuen und zu diversifizieren.

Mit dem SaxoTraderGO können Sie Ihr Risiko streuen, indem Sie schnellen und direkten Zugang zu globalem Multi-Asset-Trading und Investition erhalten - von einem einzigen Margin-Konto.

Wer mit einem einzigen Investment weite Teile des Aktienmarktes abdecken und auf diese Weise bereits sein Risiko streuen will, kann an der Börse zum Beispiel börsengehandelte Fonds (ETFs) kaufen.

Um das Risiko breiter zu streuen, werden bei solchen Finanzierungen deshalb auch Betreiber, Lieferanten und Abnehmer eingebunden.

Im Wald Gartenarbeit, ist das Ziel, eine hohe Vielfalt erhalten auch bestellen Niveau, um das Risiko zu streuen und die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern,.

Zusätzlich sucht Seeberger gezielt Lieferanten aus unterschiedlichen Regionen der Welt, um das Risiko zu streuen und auf Alternativmöglichkeiten zurückgreifen zu können.

Um ihre Verhandlungsmacht zu stärken und das Risiko zu streuen, sollte es den Milcherzeugern möglich sein, in mehr als einer Erzeugerorganisation mit jeweils klar definierten Vertragsmengen Preise kollektiv aushandeln zu können.

Das Thema Multi-Cloud wird derzeit insbesondere im IaaS-Umfeld stark diskutiert, um das Risiko zu streuen und die Kosten und Leistungen unterschiedlicher Cloud-Infrastrukturen optimal ausnutzen zu können.

Unternehmen werden sich in Zukunft nicht mehr nur auf einen Anbieter verlassen können, sondern ihre Daten und Applikationen über mehrere Anbieter verteilen, um eine Best-of-Breed-Strategie zu fahren und das Risiko gezielt zu streuen.

Ebenso wird die Regierung gebeten, die Verhandlungsmacht der Milcherzeuger zu stärken, den Betrieben zu ermöglichen, flexibel auf das Marktgeschehen zu reagieren und damit das Risiko zu streuen.

Um das unternehmerische Risiko zu streuen und das Vermögen zu sichern, sollte neben einer Ausrichtung der Tochtergesellschaften auf Marktdurchdringung und Internationalisierung auch eine Diversifikation in neue Geschäftsfelder erfolgen.

Diese Krise ist und war das Resultat einer spekulativen Blase, die durch exzessive Fremdfinanzierung und schwerwiegende Fragen der Transparenz im Zusammenhang mit komplexen Wertpapieren und Derivaten genährt wurde. Diese sollten das Risiko eigentlich streuen, aber letztlich verstärkten sie das ohnehin bestehende systemische Risiko übermäßiger Schulden noch.

Außerdem versuchen einige Hedgefonds, über Fremdfinanzierung eine höhere Eigenkapitalrendite zu erwirtschaften (Hebel- oder Leverage-Effekt). Ein Dach-Hedgefonds investiert in mehrere Hedgefonds, um das Risiko zu streuen.

In den umverteilten Gebieten auf den Zuckerrohrplantages im Lowveld ist die Geschichte ähnlich komplex. Einige neue Landwirte probieren den Zuckerrohranbau auf 30 Hektar großen Feldern aus, sie stellen dabei oft einen Teil der Nutzfläche auf den Anbau von Gemüse und anderen Feldfrüchten um, um das Risiko zu streuen. Aber auch hier haben die von der wirtschaftlichen Situation verursachten Beschränkungen großen Druck auf diese neuen Betriebe ausgeübt, und das Plantagensystem - das auf eine Produktion im großen Maßstab ausgelegt ist - hat auf diese neue Situation nur sehr langsam reagiert.

1Ein Fonds ist ein Institut, das Geld sammelt, das von verschiedenen Anlegern stammt. Das Kapital wird dann in verschiedenen Arten von Finanzinstrumenten angelegt, um so das Risiko zu streuen. Fonds ist die übliche Bezeichnung für Organismus für gemeinsame Anlagen (OGA).