Translation of "Akutes risiko" in English

The Authority identified, in particular, a high acute risk for bees resulting from dust.

For the dung fauna, the results of the Tier A assessment showed a very high RQ indicating an unacceptable acute risk.

For the dung fauna, results of the Tier A assessment showed a very high RQ indicating an unacceptable acute risk.

The Authority identified for most crops high acute risks for bees from plant protection products containing the active substance imidacloprid.

Furthermore, a high acute risk to birds and a high risk to soil dwelling non-target arthropods and soil organisms from the use of ethoprophos were identified.

The Authority identified for most crops high acute risks for bees from plant protection products containing the active substance clothianidin.

Preferably for pesticides posing an acute risk, e.g. OP-esters, endosulfan and N-methylcarbamates, selected samples of the products: apples, tomatoes, lettuce, leek and head cabbage should also be subjected to individual analysis of the individual units in the second laboratory sample in case such pesticides are detected and particularly if it is the produce of a single producer.

The Authority identified a high acute risk to consumers and to workers from application of thiram by foliar spraying.

For pesticides posing an acute risk i.e. where an ARfD is set (e.g. OP-esters, endosulfan and N-methylcarbamates) sampling should be done in such a way to allow the selection of two laboratory samples.

The Authority identified for certain crops high acute risks for bees from plant protection products containing the active substances clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid.

The Authority identified in particular high acute risks for bees from exposure via dust as regards several crops, from consumption of residues in contaminated pollen and nectar as regards some crops and from exposure via guttation fluid as regards maize.

The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds (acute risk) and herbivorous mammals (long term risk).

There is also a high long-term risk for insectivorous birds and a high acute risk to herbivorous mammals, a high acute and long-term risk to aquatic organisms and a high risk for beneficial arthropods.

The risk assessment for insecticidal use indicated an acute dietary risk for toddlers resulting from the consumption of treated table grapes and for adults resulting from the consumption of wine.

A high acute risk to birds and a high long-term risk to earthworm-eating birds and mammals were identified.

The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds (acute risk) and herbivorous mammals (long term risk).

The Authority identified for the use as seed treatment in maize, high acute risks for bees from plant protection products containing the active substance fipronil.

Finally, the derived maximum residue level is tested for its acceptability with regard to human health, i.e. whether or not residues of this amount constitute an acute or chronic risk to consumers.

The result is presented to the user in a traffic light system using three LEDs: red means “there is an high risk”, yellow means “there is an increased risk”, and green means “there is no risk”.

The result is displayed using three LEDs: Red means acute risk, yellow means increased risk, green means no risk.

An acute risk for diabetes exists if there is a deficiency of insulin or if the body is unable to process the insulin produced.

The result is presented to the user in a traffic light system using three LEDs: red means “there is a high risk”, yellow means “there is an increased risk”, and green means “there is no risk”.

The SCP particularly noted the very high acute risk for birds.

The most acute risk still facing the global economy is an escalation of the European sovereign debt crisis.

There is also a risk of acute problems with cerebral circulation, heart attack or thromboembolism.

North Korea should instead be receiving aid to clean up coal mines and power stations and food aid to avert the risk of famine.

In its opinion the Committee concluded that there is no significant health risk arising from IPSN in the groundwater, and that the risk to soil micro-organisms, aquatic invertebrates, fish and the acute risk to earthworms are sufficiently addressed.

Considering the high pharmacological potency of iloprost and the absolute doses required for therapeutic purposes the results obtained in acute toxicity studies do not indicate a risk of acute adverse effects in humans.

The risk of acute administration-related reactions associated with the subcutaneous formulation of MabThera was assessed in -three clinical trials: SparkThera and SABRINA (the two trials in NHL) and SAWYER the CLL trial.

Experiments on animals indicate that there is a narrow margin between the behaviourally active and lethal dose of PMMA and therefore a high risk of acute toxicity exists.

The risk of acute (short-term) neurological effects is higher in children, although tardive dyskinesia is reported more often in the elderly, and the risk is increased at high doses or with long-term treatment.

The risk of acute administration-related reactions associated with the subcutaneous formulation of MabThera was assessed in two open-label trials involving patients with follicular lymphoma during induction and maintenance (SABRINA/BO22334) and during maintenance only (SparkThera/BP22333).

Patients at acute risk of hypertensive crisis should be evaluated for the benefits and risks of withholding their anti-hypertensive medicine.