Translation of "Richtig umsetzen" in English

He and his colleagues need only to get the specific policies right.

These are all agricultural practices that, if implemented, could improve productivity.”

Furthermore the following parts of the equipment are necessary to apply the HSH method correctly:

I hope this Council sends out a strong, clear message to this effect, emphasising that the Member States need to respect and implement the Schengen rules properly and effectively.

We need to get all these reforms right, so as to ensure that Europe as a whole and the euro area can meet future challenges with even greater capacity and conviction.

The new Multiannual Financial Framework (MFF) is crucial in order for the Europe 2020 strategy to be properly realised and, in general terms, to be able to provide the conditions for robust development which can respond both to the problems that Europe's various peoples are experiencing and to their expectations of improvement in their lives.

The role of the Committee on Petitions is to ascertain whether national and local authorities are implementing and applying EU directives properly.

If Member States transpose the law properly, ten years from now we will be able to look back with pride and say that we did what our country and what Europe demanded.

Last week, the Fundamental Rights Agency said that many Member States were failing to properly enforce race discrimination legislation, so I hope that toughness goes on because we really need it.

We will be tough against Member States which fail to implement correctly the provisions of the EC sectoral legislation introducing competition into markets such as energy, telecoms, financial services or banking.

The matter is not of huge importance in substance, as the amount of mercury used in these instruments is tiny and safety measures are adequately implemented by the manufacturers.

This is a complex and extremely sensitive matter but, generally speaking, it is regulated under the European Directives and the Commission can judge whether or not individual Member States are implementing the legislation correctly or breaching the principle of non-discrimination.

The rapporteur is right, we are taking responsibility for ensuring that Member States implement the framework correctly.

The Member States should implement the adopted legislation correctly and enforce it to guarantee the level playing field and barriers created on unjustified and discriminatory grounds must be removed in order to enable the Single Market to function properly.

The Member States should implement the adopted legislation correctly and enforce it to guarantee the level playing field and bBarriers created on unjustified and discriminatory grounds must be removed in order to enable the Single Market to function properly.

The second common factor, beyond this formal transposal and notification obligation, is that Member States are required to transpose and apply Community and Union legislation correctly in terms of substance.

The basic work for this coordination and harmonisation has to be done now in order to ensure that these techniques of geographical information remain a vital and useful tool. This basic work incorporates organisational as well as methodological aspects (such as standards, nomenclatures, etc.).

As a result there is greater emphasis on ensuring that member states implement the existing legislation properly so that it delivers its full benefits.

The Swiss cantons of St. Gallen and Graubünden, the Austrian federal state of Vorarlberg and the principality of Liechtenstein have exchanged ideas during the project on how they can mutually co-ordinate actions and thus properly implement them across borders.

Through open and transparent communication, we can understand, assess and properly implement the needs of our customers.

The control unit can determine, on the basis of the digital signals transmitted or provided by the second microprocessor, whether the two microprocessors correctly convert the varying specification signals.

Scaled Agile Done Right.

This is the only way to properly assess existing processes and technologies, and to define and implement the requirements correctly.

We want to correctly apply what we have, gain experience and then take the next step.

If you've done those things well, you have the opportunity to focus your engineering and technical resources, just like your creative resources, on what makes your product special. Not on things like network and video operations, but on delivering the consumer experience that pays off.