Translation of "Restlich" in English

You are going to tell me now how to find the rest of the nerve gas.

Remaining carbon emissions are compensated by participating in a reforestation project in Panama.

This is considered to be the finest tomb remaining in the necropolis.

Sieve off the remaining plant components from the water.

Møller-Mærsk, that it stops remaining 50% now.

The remaining rejected bank notes must be checked manually and subjected to an alternative destruction method.

Any remainder of the component (A1) is added subsequently to the binder solution.

The following protective gas mixture is used: 8 vol % carbon dioxide, 20 vol % helium and the remainder argon.

There are three stages of manifestationof aroma: initialaroma, the main and residual.

With the European ban a private entrepreneur disposed looks for to finance the remaining 350.

The coordinator may decide to withdraw the series of slots in question of that air carrier for the remainder of the scheduling period and place them in the pool after having heard the air carrier concerned.

The coordinator may decide to withdraw the series of slots in question of that air carrier for the remainder of the scheduling period and place them in the pool after having heard the air carrier concerned and issued a formal warning.

Given the gaps in knowledge as regards the presence of citrinin in other foodstuffs and the remaining uncertainties as regards the carcinogenicity and genotoxicity of citrinin, it is appropriate to review the maximum level within two years’ time once more information has been gathered as regards the toxicity of citrinin and the exposure from other foodstuffs.

Then the fuel injection is interrupted and a residual amount of delivered fuel is transferred into the storage space 30.

It is also advantageous in the generation of an image to keep on utilizing a computation-intensive antialiasing procedure for the representation of individual image areas and/or objects until the request for a new frame update is generated, after which the remaining image areas or objects to be represented are not represented at all, or are represented with a less computation-intensive antialiasing procedure.

As a semiconductor chip of this kind is being thinned, the simplest way to monitor the remaining thickness is to illuminate the semiconductor chip from one side with visible light, and on the other side to monitor the transmission of light, for example, visually or by measuring it with a light-sensitive electrical measurement instrument.

Both the waveguide 1 and at least portions of the rest of the buffer layer 2 which are exposed are covered by a cladding layer 4 .

It has been proved that, for biomechanical and biological reasons, total filling of the degenerated bone section with cement provokes complete failure of the residual remaining, thin cortical substance.

Remaining seven million the plan will be poured by RFI and already are inserted in the program contract 2007-2011 undersigned between the same Italian Railway Net and the ministry of Infrastructures and the Transports.

We are entitled to make partial deliveries if the partial delivery is usable by the customer within the scope of the contractual purpose, the delivery of the rest of the ordered goods is ensured and the customer incurs no significant additional expenses or costs.

Some days before the contract between the Harbour Authority and the BEAUTIFUL ones for the half of the financing has been undersigned, while remaining 50 million will be recognized formally in 2013.