Translation of "Rendite abwerfen" in English

On the other hand, these activities have an increasing return.

As for the lessors of social housing, they privatise their housing units and make them profitable.

If savings no longer yield a return, people can’t afford big-ticket items or pay for retirement down the road.

Under such circumstances short-term marketable assets , which are relatively liquid and offer a return higher than that on deposits with an agreed maturity of up to two years , are often used to park funds for some time .

The fines are always a tiny fraction of the ill-gotten gains, implying to Wall Street that corrupt practices have a solid rate of return.

When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher.

The development of a more sustainable approach to medicines expenditure can ensure that funding goes to areas that provide the greatest returns.

According to that report, this was the highest rate economically feasible — a higher rate would be a ‘rate of no return’, i.e. a tax rate that was simply too high for there to be a valid business case for operators to enter the market.

The reason is that the return on such relatively small investments is insufficient compared to high administrative costs, for example remunerations of highly qualified managers.

However, it also noted that the project overall was forecast to be profitable and generated a rate of return that would be acceptable to a market economy investor.

Should the company not show the appropriate expected return at the time of the investment, a market-economy investor would call for measures to increase the return.

Moreover, it was apparent from the analysis carried out that the FF 4 billion capital injection would not receive an adequate return.

As far as the capiul injection of Lit 1 480 billion necessary for the creation of the new company, Fintecna, is concerned, the restructuring plan to be presented must give the answer to the question if this amount will recieve a normal return, accepuble to a comparable private investor in the same situation, or if, on the other hand, this amount constitutes, in part or in whole, aid.

As a result, compared to the regional development banks, the Bank will be lending less to fee-paying clients, who provide income, and engaging in more “concessional lending,” which does not.

This is partly because a higher proportion of its assets are in high-yielding asset classes, such as foreign direct investment, and partly because it earns a higher yield on its direct investment abroad than foreigners earn on their direct investment in the United States.

Households that already have a high income and large assets are usually much better protected against income risks, can grab the opportunity when it presents itself and acquire cheap properties that will yield a return in economically better times.

When developing your global content strategy, you need to ensure every piece of content you choose for the process will provide the optimal return on your investment.

The intrinsic value of precious metals and diamonds means they will continue to be valuable, making sure you can be assured of a continued profitable investment.

Debt capital markets (DCM), meanwhile, deal with saleable units of debt in the form of bonds, including treasury bonds issued by governments, investment grade bonds issued by companies and high yield bonds, which are more likely to default and therefore pay a higher rate of return.

Moreover, in a relatively high-growth economy, ostensibly high debt levels are not necessarily a problem, as long as that debt is being used to fund investments that either yield high returns or create assets worth more than the debt.

Though some PPP projects offer high returns, they also demand hefty additional guarantees from the host government to offset private-sector risk.

If the dollar is likely to fall against the euro over the next several years, investments in euro-denominated bonds issued by the German or French governments may provide higher safe returns.

Germany asserts further that according to a judgment of 4 April 2012, Frankfurt/Main Airport is not allowed to carry out any night flight operations anymore.

In addition, the Directorate for Statistics of the ECB is currently conducting a pilot exercise on the collection of euro area statistics from National Central Banks on new issues of debt securities and outstanding amounts recorded mainly at nominal value and equities at market values, and a feasibility study is planned by the Directorate for Statistics with the objective of producing a centralised securities database for the euro area.

Commodity funds, reports the International Herald Tribune, "are scooping up money at a time when stocks have often been stumbling along and bonds are offering skimpy yields.

We test the strategy by going long a basket of emerging market currencies of the qualifying countries (which are normally higher yielding due to higher inflation, economic risks, etc.) funded by a basket of developed market currencies of the qualifying countries (which are normally lower yielding, which has been exacerbated by quantitative easing).