Translation of "Relevante fragen" in English
Das
sind
relevante
Fragen,
die
offen
geblieben
sind.
Those
are
relevant
questions,
which
have
remained
unanswered.
Europarl v8
Der
Blogger
stellt
einige
relevante
Fragen:
The
blogger
placed
some
pertinent
questions:
GlobalVoices v2018q4
Im
Arbeitspapier
des
Vorsitzes
werden
zu
Recht
einige
relevante
Fragen
hervorgehoben.
The
Presidency
Working
Paper
rightly
points
to
some
of
the
pertinent
issues.
TildeMODEL v2018
Ferner
sollen
international
relevante
Fragen
von
gegenseitigem
Interesse
erörtert
werden.
The
Ministerial
Meeting
will,
in
addition,
consider
all
international
issues
of
mutual
interest.
TildeMODEL v2018
Sie
stellt
zwei
in
politischer
und
institutioneller
Hinsicht
relevante
Fragen:
It
asks
two
questions
relating
to
policies
and
institutions:
TildeMODEL v2018
Weitere
relevante
regulatorische
Fragen
für
Kleinstunternehmen
sollen
später
festgelegt
und
angesprochen
werden.
Other
relevant
regulatory
issues
for
micro-enterprises
will
be
defined
and
addressed
later.
TildeMODEL v2018
Ich
beantworte
gerne
relevante
Fragen
dazu,
eine
nach
der
anderen.
But
I'm
perfectly
happy
to
answer
any
relevant
questions,
one
at
a
time.
OpenSubtitles v2018
Relevante
Fragen
der
Öffentlichkeit
beantworten
wir
gerne.
We
readily
reply
to
relevant
questions
from
the
public.
CCAligned v1
Bemerkungen,
Anregungen
und
relevante
Fragen
sind
immer
willkommen!
Comments,
suggestions
and
your
pertinent
questions
are
always
welcome!
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
Dir
3
relevante
Fragen:
They
ask
you
3
relevant
questions,
ParaCrawl v7.1
Gerne
besprechen
wir
relevante
Fragen
zu
Ihrer
Bewerbung
direkt
persönlich.
We
will
be
happy
to
discuss
any
relevant
questions
about
your
application
in
person.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochschule
nimmt
relevante
Fragen
aus
Wirtschaft,
Kultur
und
Gesellschaft
auf.
The
University
concerns
itself
with
relevant
issues
in
business,
culture
and
society.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt
unserer
Forschungsprojekte
sind
gesellschaftlich
und
fachlich
relevante
Fragen.
Our
research
projects
are
based
on
issues
relevant
to
society
and
to
the
profession.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
relevante
Fragen,
auf
die
Sie
eine
Antwort
verdienen.
These
are
relevant
questions
that
deserve
an
answer.
ParaCrawl v7.1
Ich
stelle
am
Ende
meiner
Artikel
immer
ein
bis
zwei
relevante
Fragen
.
I
always
ask
one
or
two
relevant
questions
at
the
end
of
my
articles.
ParaCrawl v7.1
Sofern
es
zum
Kontext
passt,
werden
relevante
ethische
Fragen
im
Einzelnen
untersucht.
If
appropriate
to
the
context,
relevant
ethical
issues
will
be
examined
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Viele
relevante
Fragen
könnten
im
Handumdrehen
gelöst
werden.
Many
relevant
questions
could
be
solved
immediately.
ParaCrawl v7.1
Stell
relevante
Fragen,
die
Deinen
Lesern
auf
der
Seele
brennen.
Ask
them
relevant
questions
that
your
users
want
to
know.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
können
aus
der
Geschichte
Einsichten
für
heute
relevante
Fragen
gewonnen
werden.
However,
insights
can
be
gained
from
the
history
of
questions
relevant
to
today.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
dies
vorausschicken,
weil
einige
meiner
Bemerkungen
für
den
Versicherungssektor
relevante
Fragen
berühren
werden.
I
should
mention
that
because
some
of
my
remarks
will
touch
upon
issues
that
are
relevant
in
the
insurance
sector.
Europarl v8
Die
Schwierigkeit
besteht
jedoch
in
der
Aufgabe,
eindeutige
und
relevante
Fragen
zu
formulieren.
The
difficulty,
however,
lies
in
the
problem
of
formulating
clear
and
relevant
questions.
EUbookshop v2
Verlieren
Sie
keine
Zeit:
Erhalten
Sie
relevante
Fragen
und
spannende
Kommentare
aus
dem
Publikum.
Don't
lose
time:
Get
relevant
questions
and
exciting
comments
from
the
audience.
CCAligned v1
Auf
der
Konferenz
wurden
relevante
Fragen
betreffs
der
öffentlichen
Aufträge
in
dem
IT-Sektor
umfassend
besprochen.
At
the
conference,
there
have
been
comprehensively
discussed
the
issues
connected
with
performance
of
public
contracts
in
theIT
sector.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
besonders
dazu
relevante
Fragen
gibt,
wären
wir
sehr
glücklich,
sie
zu
beantworten.
If
there
are
questions
particularly
relevant
to
this,
we
would
be
most
happy
to
answer
them.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
dieser
Beratung
sind
aktuelle
oder
künftig
relevante
Fragen
und
Probleme
der
beruflichen
Bildung.
The
objects
of
this
guidance
are
issues
and
problems
relating
to
vocational
education
and
training
which
are
of
current
or
future
relevance.
ParaCrawl v7.1
Wir
erforschen
gesellschaftlich
relevante
Fragen
im
Kontext
von
Energie,
Digital/Media
und
Mobilität.
We
research
socially
relevant
questions
in
the
context
of
energy,
digital/media
and
mobility.
ParaCrawl v7.1