Translation of "Reinste form" in English
Das
ist
die
reinste
Form
filmischer
Erzählkunst.
It's
the
purest
form
of
cinematic
storytelling.
TED2020 v1
Stammzellen
beinhalten
die
reinste
Form
des
Virus.
Stem
cells
contain
the
purest
form
of
the
virus.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
reinste
Form
der
Demokratie
geschaffen.
I've
created
the
purest
form
of
democracy.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
reinste
Form
der
Freundschaft.
Yes,
it's
the
purest
form
of
friendship.
Straight
Leno
and
Eubanks.
OpenSubtitles v2018
Die
Einstimmigkeit
als
einfachste
und
reinste
musikalische
Form
symbolisiert
die
„Subtilité“.
The
unchanging
monophony
of
this
movement,
the
simplest
and
purest
musical
form,
symbolises
the
"subtilité".
WikiMatrix v1
Ist
Alpinismus
die
reinste
Form
von
Selbstbestimmung?
Is
mountain
climbing
the
purest
form
of
self-determination?
CCAligned v1
Es
ist
einfach
die
reinste
Form
des
Radfahrens.
It
is
just
the
purest
form
of
cycling.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gruß
mit
Namaskar
ist
die
spirituell
reinste
Gruß-Form.
Greeting
with
Namaskar
is
the
most
spiritually
pure
form
of
greeting.
ParaCrawl v7.1
Die
reinste
Form
der
Natur
ist
in
unserem
Inneren.
The
purest
form
of
Nature
is
within
us.
ParaCrawl v7.1
Die
reinste
Form
der
Liebe
hat
keine
Bedingungen.
The
purest
form
of
Love
has
no
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
reinste
Form
ist,
die
mit
dunklen
Roggenbrot,
genannt
rugbrd.
The
purest
form
is
made
with
dark
rye
bread,
called
rugbrød
.
ParaCrawl v7.1
Viveka
ist
die
reinste
Form
des
Wissens.
Viveka
is
the
purest
form
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Der
"schnelle"
Pitch
ist
die
reinste
Form
von
Marketing.
The
"short
pitch"
is
the
purest
form
of
marketing.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Demokratie
am
Ende,
wenn
sie
ihre
„reinste“
Form
erreicht
hat?
Is
democracy
at
the
end
of
its
tethers
when
is
has
reached
its
“purest”
form?
ParaCrawl v7.1
Das
japanische
Essen
ist
die
reinste
Form
des
asiatischen
Essens,
die
wir
entdeckt
haben.
Japanese
food
is
the
purest
form
of
Asian
food
we
have
discovered.
ParaCrawl v7.1
Wasserstoff
ist
die
reinste
Form
von
Energie
und
wird
langfristig
die
fossilen
Energieträger
ersetzen.
Hydrogen
is
the
purest
form
of
energy
and
is
set
to
replace
fossil
fuels
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Wie
in
der
vedischen
Literatur
erklärt
wird,
ist
dieses
Wissen
die
reinste
Form
aller
Tätigkeiten.
This
knowledge
is
the
purest
form
of
all
activities,
as
is
explained
in
Vedic
literature.
ParaCrawl v7.1
Viele
Poker-Experten
glauben,
dass
Pot
Limit
Poker
die
reinste
Form
des
Spiels
ist.
Many
poker
experts
believe
that
Pot
Limit
poker
is
the
purest
form
of
the
game.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
dabei
um
die
reinste
Form
der
Dakar
und
das
liebe
ich.
It's
the
purest
form
of
Dakar
racing,
that
is
why
I
do
it.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Tropfen
Öl
betupft
auf
dem
Hals
dient
als
die
reinste
Form
von
Parfüm.
A
small
drop
of
oil
dabbed
on
the
neck
serves
as
the
purest
form
of
perfume.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
davon
ist
das
Programmieren
im
Flugzeug
die
reinste
Form
des
Cloud-Computing,
oder?
Beyond
that:
writing
code
on
a
plane
is
probably
the
purest
form
of
cloud
computing,
isn't
it?
ParaCrawl v7.1
Aber
das
ist
die
reinste
Form,
in
der
wir
unsere
Beziehungen
untereinander
verstehen
können.
But
this
is
the
purest
form
of
understanding
our
relationships
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Das
100%
Whey
Protein
von
USN
liefert
die
reinste
Form
dieses
einzelnen
Proteinsubstrats.
USN's
100%
Whey
Protein
provides
the
purest
form
of
this
single
protein
substrate.
ParaCrawl v7.1
Dort
war
nur
meine
wahrste,
aber
noch
nicht
meine
reinste
Form
bewusster
Energie.
There
was
only
my
truest,
but
not
yet
purest
form
of
conscious
energy.
ParaCrawl v7.1
Diese
Version
von
Trenbolon
ist
die
reinste
Form
von
es
auf
dem
freien
Markt
verfügbar
sein.
This
version
of
Trenbolone
is
the
purest
form
of
it
to
be
available
on
the
open
market.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
die
reinste
Form
der
Religion
und
kann
mit
Freude
und
ohne
Schwierigkeit
praktiziert
werden.
It
is
the
purest
form
of
religion,
and
it
can
be
executed
joyfully
without
difficulty.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
ist
925
Silber
für
den
Schmuck
die
reinste
Form
von
Silber.
All
in
all,
925
Silver
is
the
purest
form
of
silver
you
can
find
in
jewelry.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
darüber
rede,
meine
ich
nicht
nur
Videospiele,
die
in
gewisser
Weise
die
reinste
Form
der
Interaktion
sind,
unverfälschte
durch
jede
Art
von
Funktion
oder
Endlichkeit.
So
when
I
talk
about
it,
I
don't
talk
only
about
video
games,
which
are
in
a
way
the
purest
form
of
interaction,
unadulterated
by
any
kind
of
function
or
finality.
TED2020 v1
Ich
werde
also
über
Innovation
in
Afrika
sprechen,
welche
für
mich
ihre
reinste
Form
ist,
Innovation
aus
Notwendigkeit.
So
I'm
going
to
talk
about
innovation
in
Africa,
which
I
think
is
the
purest
form,
innovation
out
of
necessity.
TED2020 v1