Translation of "Reines wasser" in English

Das Abprodukt eines wasserstoffbetriebenen Autos ist reines Wasser und sonst nichts.
The waste product from a hydrogen car is pure water and nothing else.
Europarl v8

Dort fällt die überschüssige Feuchte aus und kondensiert als reines Wasser.
After evaporation, the remaining saline water falls down and drains out continuously.
Wikipedia v1.0

Es ist ein Charity-Event für "Reines Wasser jetzt".
It's a charity event for pure water now.
OpenSubtitles v2018

Unser Körper braucht reines Wasser, Bewegung und saubere Luft.
Our body requires pure water, exercise and clean air.
OpenSubtitles v2018

Gibt uns reines Wasser zu trinken.
Give us clean water to drink.
OpenSubtitles v2018

Auch reines Wasser ist als Lösungsmittel verwendbar.
Pure water can also be used as solvent.
EuroPat v2

Bevorzugtes Lösungsmittel für das Verfahren ist jedoch reines Wasser.
The preferred solvent in the process of the invention is, however, water.
EuroPat v2

Vorzugsweise verwendet man reines Wasser als Verdünnungsmittel.
Pure water is preferably used as the diluent.
EuroPat v2

Das Säulenfließmittel war hierbei reines Wasser.
The column mobile phase here was pure water.
EuroPat v2

Reines Wasser liefert unter diesen Bedingungen einen Blindwert von 8 mm.
Under these conditions, pure water supplied a blank value of 8 mm.
EuroPat v2

So kann zum Beispiel reines Wasser bei hohen Temperaturen dafür angewendet werden.
Pure water at high temperature may be used.
EuroPat v2

Ringerlösung und reines Wasser) über eine impermeable Membran voneinander segmentiert werden.
Ringer's solution and pure water) can be segmented from one another by an impermeable membrane.
EuroPat v2

Bei dem eingesetzten Wasser handelt es sich bevorzugt um reines Wasser.
The water employed is preferably pure water.
EuroPat v2

Zur Wäsche wurde reines Wasser verwendet.
For washing, pure water was employed.
EuroPat v2

Sie war für ihr kaltes und reines Wasser weithin bekannt.
It was well known for its cold and pure waters.
WikiMatrix v1

Im Prinzip ist als Waschflüssigkeit auch reines Wasser möglich.
In principle, pure water can also be used as washing liquid.
EuroPat v2

Als Entwickler wird reines Wasser, z. B. Leitungs­wasser, bevorzugt.
Pure water, for example, tap water, is preferred as the developer.
EuroPat v2

Die wäßrige Phase kann reines Wasser sein.
The aqueous phase may be pure water.
EuroPat v2

Leider haben diese Quellen nicht immer sauber und reines Wasser als in Jahren.
Unfortunately, these sources do not always provide clean and pure water as in years ago.
ParaCrawl v7.1

Untergewichtige Säuglinge bevorzugten mit zwei Monaten salzhaltige Wasserlösungen, alle anderen reines Wasser.
Low birth weight infants preferred salty solutions at two months, whereas all of the other infants preferred pure water.
ParaCrawl v7.1

Reines gefiltertes Wasser hergestellt in Italien.
Pure filtered Water made in Italy.
CCAligned v1

Ersetzen Sie den Filter regelmäßig, um reines und sauberes Wasser zu erhalten.
Replace the filter regularly to maintain pure and clean water.
CCAligned v1

Es kann auch durch reines Wasser ersetzt werden.
It can also be replaced with plain water.
ParaCrawl v7.1

Wussten Sie, dass Acquapura "reines Wasser" bedeutet?
Did you know that Acquapura means "pure water"?
ParaCrawl v7.1

Sie bevorzugen reines Wasser (ohne Gel- oder Konservierungsstoffe)
They prefer pure water (neither gel nor a preservative).
ParaCrawl v7.1

In Verbindung mit dem Bio-Filtermedium sera siporax mini ent- steht biologisch reines Wasser.
In con- nection with the biofilter medium sera siporax mini, they provide biologically clean water.
ParaCrawl v7.1

Reines Wasser darf kein Luxusgut sein.
Clean water shouldn't be a luxury.
ParaCrawl v7.1