Translation of "Reine mathematik" in English

Mathematische Zeitschrift ist eine Fachzeitschrift für reine und angewandte Mathematik.
Mathematische Zeitschrift (German for "Mathematical Journal") is a mathematical journal for pure and applied mathematics published by Springer Verlag.
Wikipedia v1.0

Er ist Professor für Reine Mathematik an der University of Oxford.
In 1979 he moved to the University of Oxford, where since 1999 he has held a professorship in pure mathematics.
Wikipedia v1.0

Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Tatoeba v2021-03-10

Und vergiss nicht: ohne inneren Frieden keine reine Mathematik.
And peace of mind has nothing to do with pure mathematics.
OpenSubtitles v2018

Reine Mathematik als Selbstzweck inte­ressiert mich nicht so sehr.
I am not too interest ed in abstract mathematics for its own sake.
EUbookshop v2

Sie gliedert sich in die beiden großen Teilbereiche Reine Mathematik und Angewandte Mathematik.
It is divided into the two major areas of pure mathematics and applied mathematics.
ParaCrawl v7.1

Vorher habe ich viel zu Quantengravitation gearbeitet, das war reine Mathematik.
Before I have worked much for quantum gravitation; that was pure mathematics.
ParaCrawl v7.1

Das Schreiben ist manchmal reine Mathematik.
Sometimes writing is simple math.
ParaCrawl v7.1

Reine Mathematik ist eine Kunst, eine kreative Kunst....
Pure mathematics is an art, a creative art....
ParaCrawl v7.1

Von 1918 bis 1951 war er Professor Mason für Reine Mathematik in Birmingham.
From 1918 to 1951 he was Mason Professor of Pure Mathematics at Birmingham.
ParaCrawl v7.1

In 1869 nahm er den Lehrstuhl für Reine Mathematik an der Universität.
In 1869 he accepted the chair of Pure Mathematics at the university.
ParaCrawl v7.1

Obligatorische A-Levels: Physik und Mathematik (reine oder angewandte)
Compulsory A-Levels: Physics and Mathematics (Pure or Applied)
ParaCrawl v7.1

Doch bald danach wurde er absorbiert durch reine Mathematik.
However soon after this he became absorbed by pure mathematics.
ParaCrawl v7.1

Nach Abschluss seines Grad, Ralph nahm zu forschen reine Mathematik.
After completion of his degree, Ralph took to researching pure mathematics.
ParaCrawl v7.1

Von 1934 bis 1943 vertrat er mit Friedrich Karl Schmidt die reine Mathematik in Jena.
From 1934 to 1943, Friedrich Karl Schmidt and König represented pure mathematics in Jena.
Wikipedia v1.0

Er ist Whitehead Professor für Reine Mathematik an der Universität Oxford und Fellow des Magdalen College.
He isthe Whitehead Professor of Pure Mathematics at the University of Oxford and a Fellow of Magdalen College.
Wikipedia v1.0

Ab 1903 war er Professor für Reine Mathematik an der McGill University in Montreal.
In 1903 he was appointed Peter Redpath professor of pure mathematics at McGill University, Montreal.
Wikipedia v1.0

Ab 1866 wirkte er als Professor an der Universität Graz für reine und angewandte Mathematik.
Starting in 1863, he was professor at the University of Graz for pure and applied mathematics.
WikiMatrix v1

Gibbs' Arbeit in Vektor-Analyse wurde auch von großer Bedeutung für die reine Mathematik.
Gibbs' work on vector analysis was also of major importance in pure mathematics.
ParaCrawl v7.1

Integrierbare Systeme wurden studiert seit dem 19 Jahrhundert und sind wichtig für reine sowie angewandte Mathematik.
Integrable systems have been studied since the 19th century and are important in pure as well as applied mathematics.
ParaCrawl v7.1

Davon entfielen 317 Aufenthalte auf die Reine Mathematik und 186 Aufenthalte auf die Angewandte Mathematik.
Of these, 317 were dedicated to pure mathematics and 186 to applied mathematics.
ParaCrawl v7.1

In 1910 wurde er als Assistent Professor für Reine Mathematik an der Universität Moskau.
In 1910 he was appointed as assistant lecturer in Pure Mathematics at Moscow University.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 1991 wurde er Leiter der Abteilung für Reine Mathematik und Mathematische Statistik in Cambridge.
In 1991 he became Head of the Department of Pure Mathematics and Mathematical Statistics at Cambridge.
ParaCrawl v7.1

Zwar gibt er einen Kurs von Cremona und dieser drehte ihn zu studieren reine Mathematik.
While there he took a course given by Cremona and this turned him to study pure mathematics.
ParaCrawl v7.1

Ihre vier Bereiche decken Reine Mathematik, Angewandte Mathematik, Numerische Simulation und Diskrete Mathematik ab.
Its four mathematic institutes cover all areas, from the foundations in pure mathematics to applied mathematics, numerical simulation and discrete mathematics.
ParaCrawl v7.1

Im Universum gibt es aber ein paar Dinge, wo reine Mathematik keinen Sinn mehr ergibt.
But when it comes to the universe, there are a few things where plain math makes no sense anymore.
ParaCrawl v7.1