Translation of "Reichlich vorhanden" in English
Dies
ist
der
erneuerbare
Energieträger,
der
in
Afrika
reichlich
vorhanden
ist.
It
is
the
renewable
energy
which
Africa
has
in
abundance.
Europarl v8
Vermutlich
geschah
dies,
weil
mauretanischer
Fisch
reichlich
vorhanden
ist
oder
war.
This
was
supposedly
because
the
fish
of
Mauritania
are
or
were
plentiful.
Europarl v8
Öl
und
Gasvorkommen
sind
in
der
Region
ebenfalls
reichlich
vorhanden.
Oil
and
gas
deposits
also
abound
in
the
region.
GlobalVoices v2018q4
Anzeichen
einer
drohenden
Konjunkturabschwächung,
sogar
einer
Rezession,
sind
reichlich
vorhanden.
Signs
abound
of
an
impending
slowdown,
even
of
recession.
News-Commentary v14
Ein
Rätsel
für
die
Wissenschaftler,
da
sie
in
Muttermilch
reichlich
vorhanden
sind.
They
were
really
puzzling
for
researchers,
as
they
are
really
abundant
in
human
milk.
TED2020 v1
Die
Bestände
weniger
bekannter
Spezies
dagegen
sind
reichlich
vorhanden.
In
contrast,
many
lesser-known
species
are
far
more
plentiful.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Vorteil
ist,
daß
die
Rohstoffe
reichlich
vorhanden
sind.
Another
good
point
is
that
the
raw
materials
are
in
plentiful
supply.
EUbookshop v2
Nach
mehreren
Jahren
robusten
Geldmengenwachstums
ist
im
Eurogebiet
weiterhin
reichlich
Liquidität
vorhanden
.
Following
several
years
of
robust
monetary
growth
,
the
liquidity
situation
in
the
euro
area
remains
ample
.
ECB v1
Mücken
sind
reichlich
vorhanden,
besonders
im
Sommer.
Mosquitoes
are
abundant,
especially
in
the
summer.
WikiMatrix v1
Holz
zum
Ausbau
der
Gruben
war
im
Teutoburger
Wald
reichlich
vorhanden.
Log
wood
to
support
the
extension
of
the
pits
was
available
in
abundance
in
the
Teutoburg
Forest.
WikiMatrix v1
Thermalbäder
und
Mi
neralquellen
sind
in
der
gesamten
Regi
on
reichlich
vorhanden.
Spas
and
mineral
springs
are
abundant
throughout
the
region.
EUbookshop v2
Die
Löhne
waren
gering,
Arbeiter
reichlich
vorhanden
und
Rohstoffe
billiger.
Wages
were
lower,
workers
plentiful,
and
raw
materials
cheaper.
WikiMatrix v1
In
Deutschland
waren
Waren
reichlich
vorhanden
und
die
Löhne
stiegen
steil
an.
In
Germany,
goods
were
abundant
and
wages
rose
steeply.
OpenSubtitles v2018
Höhlen
zur
Überwinterung
sind
reichlich
vorhanden.
Caves
for
hirjernation
also
abound.
EUbookshop v2
Der
visuelle
Editor
ist
einfach
zu
bedienen
und
Vorlagen
sind
reichlich
vorhanden.
The
visual
editor
is
easy
to
use
and
templates
are
abundant.
CCAligned v1