Translation of "Regulatorische auflagen" in English

Designed to fulfill specific regulatory requirements and needs, more than one million compliance-relevant names

We reject the imposition of needlessly onerous regulatory requirements, and call for effective, credible and enforceable regulations at all levels to ensure the needed transparency and oversight of the financial system.

This includes reducing unnecessary regulatory burdens and improving business conditions, in particular for SMEs, to ensure that any necessary regulation is simple, clear and fit for purpose.

Such a project assessment shall cover, inter alia, market conditions including information on existing and/or planned infrastructure, regulatory obligations on project promoters, as well as commercial and marketing strategies.

The rich can recline and skim off the top of labor's hard work, because land grants, subsidies (direct and indirect), government contracts and costly regulatory obligations blend to protect elite economic interests from competition.

In addition to expanding the range of financing options – which should not to replace but act alongside financing from banks – regulatory complexity and unnecessary regulatory requirements must to be reduced as soon as possible.

This has made already complex supply chains even more complicated as printers strive to comply with specific regulatory requirements for ink migration limits and raw materials that are different from one region to another.

The reforms shall provide simpler and more proportionate rules for OTC derivatives to reduce costs and regulatory burdens for market participants without compromising financial stability.

Our software ensures maximum flexibility, helps being compliant with legal requirements, and is certified to work seamlessly with leading backup and archiving applications.

When it come to environmental and climate protection, countries like China and India have thus far refused to accept regulatory commitments that would oblige them to reduce their CO2 emissions, claiming that such commitments would fail to do justice to their own, comparatively low per capita emissions and serve to restrict their right to development.

I note that the further flexibility introduced by Parliament's amendments will reduce regulatory constraints for so-called covered bonds still further and this is a good result for the markets.

Measures were taken to promote the knowledge-based economy and further reduce red tape and regulatory constraints.

The data is then moved transparently into the Cloud, making it available as needed. As a leader in cloud-based archiving solutions, DocuLynx sees this union of classification and archiving as a monumental step forward for any enterprise faced with ongoing regulatory demands, staggering data storage costs and outdated or paper-based archiving processes.

To meet these demands and the numerous regulatory requirements, Fresenius Medical Care has implemented comprehensive quality management systems in its regions, which reflect both the specific local conditions and the company's global responsibility.

Specific manufacturers face a variety of business challenges in their daily operations, ranging from inventory management to production scheduling to regulatory requirements.

This all-round powerful titration system meets regulatory requirements and is tailored precisely to customers' requirements

In addition, less pharmaceutical glass was delivered in the US in the third quarter given that regulatory requirements forced some pharmaceutical companies to endure production halts.

Vendors, consultants and other service providers: We may share your personal information internally and with service providers, agents and other third parties (for example, recruiters, consultants, attorneys and background checking services as necessary in connection with recruiting, employment, corporate governance, acquisitions and legal or regulatory requirements.

Only very few suppliers are able to perform clinical testing under high regulatory requirements.