Translation of "Regionale spezialitäten" in English

Sie können regionale Spezialitäten sowie Speisen aus aller Welt probieren.
You can try regional dishes as well as specialities from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und internationale Gerichte.
The restaurant serves regional specialities and international dishes.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant im Hotel Reutemann-Seegarten serviert regionale und internationale Spezialitäten.
The Reutemann-Seegarten’s restaurant serves regional and international specialities.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant ist täglich geöffnet und serviert Ihnen regionale Spezialitäten.
The restaurant is open daily and serves local specialities.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant GeistReich werden Ihnen feine saisonale und regionale Spezialitäten serviert.
Fine seasonal and regional specialities are served in the GeistReich restaurant.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Schweizer Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.
The restaurant serves traditional Swiss cuisine and regional specialities.
ParaCrawl v7.1
Regionale Spezialitäten lassen Sie Costa Rica auch kulinarisch erleben.
Discover the regional specialties and experience the tastes of Costa Rica.
CCAligned v1
In unserem Restaurant Maximilians werden Ihnen ausgesuchte regionale und internationale Spezialitäten serviert.
"Maximilians" restaurant indulges you with selected regional and international dishes.
CCAligned v1
Die Karte verspricht regionale Spezialitäten, bodenständige österreichische Küche und internationale Gerichte.
The menu offers regional specialties, traditional Austrian cuisine and international dishes.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant des Mango's werden regionale und innovative Spezialitäten angeboten.
Mango's restaurant serves regional and innovative specialities.
ParaCrawl v7.1
Im hoteleigenen Restaurant Les Tournesols genießen Sie traditionelle und regionale Spezialitäten.
The hotel’s restaurant, Les Tournesols, serves traditional and regional cuisine.
ParaCrawl v7.1
Auf der Foppa tischen wir Ihnen regionale und österreichische Spezialitäten auf.
At Foppa, we'll serve you regional and Austrian specialities.
CCAligned v1
Sie können typisch regionale Spezialitäten wie zum Beispiel den elsässischen Flammkuchen probieren.
You can enjoy regional specialities such as the famous Alsatian tartes flambées.
CCAligned v1
Unsere Küche ist täglich für Sie geöffnet und bietet regionale Spezialitäten.
Our kitchen is open daily and offers regional specialties.
CCAligned v1
Zusätzlich bieten wir ihnen folgende regionale Spezialitäten:
In addition, we offer many regional specialities from local suppliers:
CCAligned v1
Die Speisekarte verkündet viele Genüsse aus regionale Spezialitäten und internationale Köstlichkeiten.
The menu announces many treats from regional specialities and international delicacies.
CCAligned v1
Genießen Sie regionale Spezialitäten und bewundern Sie die berühmten MOB-Züge !
Enjoy regional specialities while admiring the famous MOB trains!
CCAligned v1
Das Restaurant serviert Ihnen regionale und internationale Spezialitäten.
The restaurant serves regional and international specialities.
ParaCrawl v7.1
Die Sammlung umfaßt nicht nur die bekannten Klassiker, sondern auch regionale Spezialitäten.
The collection covers not only the well-known, but also more regional recipes.
ParaCrawl v7.1
Saisonbedingt können Sie im größten Biergarten- Brandenburgs regionale und bayerische Spezialitäten genießen.
Seasonally, we offer regional and Bavarian specialties in the largest beer garden of Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Es serviert regionale Spezialitäten aus Südtirol sowie klassische italienische Küche.
It serves regional specialities from South Tyrol and classic Italian cuisine.
ParaCrawl v7.1
Genießer der bayerischen Küche werden sich über regionale Spezialitäten freuen.
Connoisseurs of Bavarian cuisine will enjoy the regional specialities available here.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle österreichische Küche und regionale Spezialitäten serviert.
Traditional Austrian cuisine and regional specialities are served in the restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Grand Sal Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten aus Kleinpolen.
Grand Sal Restaurant specialises in regional dishes from Lesser Poland.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant werden regionale Spezialitäten und eine Auswahl italienischer Gerichte serviert.
The restaurant serves local specialities and a selection of Italian dishes.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie regionale Spezialitäten und saisonale Küche.
Enjoy regional specialities and seasonal cuisine.
ParaCrawl v7.1
Serviert werden Ihnen hier regionale Spezialitäten wie den Dresdner Sauerbraten oder Radeberger Bierfleisch.
Regional specialities like Dresden Sauerbraten or Radeberger Bierfleisch are on the menu here.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über Großbritanniens regionale Spezialitäten:
Learn more about Britain’s regional foods:
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch ein Garten-Restaurant, das regionale Spezialitäten anbietet.
There is also a Garden Restaurant which offers regional specialties.
ParaCrawl v7.1
Klassische italienische Küche und regionale Spezialitäten genießen Sie im Restaurant nebenan.
The restaurant next door serves classic Italian cuisine and local specialities.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

regionale streuung regionales Verwaltungszentrum regionale nähe regionale unternehmen
regionale spezialitäten regionale verwurzelung spezialitäten regionale produkte
regionale verbundenheit regionale anbieter