Translation of "Rasch wachsend" in English
Der
Markt
für
Videospiele
ist
ein
rasch
wachsender
globaler
Markt.
The
video
games
market
is
a
fast-growing
global
market.
Europarl v8
Natürliche
Ressourcen
können
sich
angesichts
einer
rasch
wachsenden
Nachfrage
nicht
erneuern.
Natural
resources
cannot
replenish
themselves
in
the
face
of
growing
demand.
Europarl v8
Im
Norden
und
Süden
erstrecken
sich
rasch
wachsende
Vororte,
darunter
insbesondere
Providence.
To
the
north
and
south
of
Logan
are
rapidly
growing
residential
suburbs.
Wikipedia v1.0
Über
zwei
Drittel
der
Einwohner
dieser
Gemeinde
lebten
im
rasch
wachsenden
Dorfteil
Au.
Over
two-thirds
of
the
residents
of
Lauffohr
lived
in
the
rapidly
growing
neighborhood
of
Au.
Wikipedia v1.0
Heute
befinden
sich
die
am
raschesten
wachsenden
Städte
in
Asien.
Today,
the
fastest-growing
cities
are
in
Asia.
News-Commentary v14
Immerhin
ist
Deutschland
die
am
raschesten
wachsende
Ökonomie
der
Eurozone.
Germany,
after
all,
is
now
one
of
the
fastest
growing
countries
in
the
euro
zone.
News-Commentary v14
Der
Luftverkehr
sei
ein
rasch
wachsender
Sektor.
He
said
aviation
is
a
rapidly
growing
sector.
TildeMODEL v2018
Belgien
fehlen
rasch
wachsende
Unternehmen
in
innovativen
Wirtschaftszweigen.
Belgium
lacks
fast-growing
firms
in
innovative
sectors.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
stellt
das
Land
einen
rasch
wachsenden
Markt
für
unsere
Ausfuhren
dar.
It
is
also
a
fast
growing
market
for
our
exports.
TildeMODEL v2018
Die
Öffnung
der
beitrittswilligen
Länder
hat
bereits
zu
rasch
wachsenden
Handelsbeziehungen
geführt.
The
opening
of
the
candidate
countries
has
already
led
to
rapidly
growing
trade
links.
TildeMODEL v2018
Ein
Handelsdefizit
ist
eine
normale
Erscheinung
in
einer
rasch
wachsenden
Volkswirtschaft.
A
trade
deficit
is
a
normal
feature
of
a
rapidly
developing
economy.
TildeMODEL v2018
Im
Forschungsrahmenprogramm
muss
ein
größerer
Beitrag
zur
Förderung
rasch
wachsender
KMU
vorgesehen
werden.
The
framework
programme's
contribution
to
nurturing
fast-growing
SMEs
must
be
boosted.
TildeMODEL v2018
Brasilien
ist
ein
strategisch
wichtiger
und
rasch
wachsender
Markt.
Brazil
is
a
strategically
important
and
fast-growing
market.
TildeMODEL v2018
Neuartige
Therapien
bilden
einen
jungen,
in
Europa
rasch
wachsenden
Sektor.
Advanced
therapies
represent
a
young
sector,
which
is
developing
rapidly
in
Europe.
TildeMODEL v2018
Dadurch
wird
sich
das
Vertrauen
der
Verbraucher
in
das
rasch
wachsende
App-Angebot
erhöhen.
The
action
will
increase
consumer
confidence
in
the
fast-growing
"app"
sector.
TildeMODEL v2018
Der
Anteil
des
Breitbildformats
am
rasch
wachsenden
Markt
des
digitalen
Fernsehens
wird
zunehmen.
Wide-screen
will
increasingly
capture
market
share
in
fast-growing
digital
television
markets.
TildeMODEL v2018
Das
rasch
wachsende
Unternehmen
wurde
1903
in
eine
Aktiengesellschaft
umgewandelt.
The
rapidly
growing
company
was
transformed
into
a
stock
corporation
in
1903.
WikiMatrix v1
Die
rasch
wachsende
Bevölkerung
machte
auch
diesen
Bau
bald
unzureichend.
The
population
was
growing
rapidly
and
this
building
soon
became
inadequate.
WikiMatrix v1
Die
Betreuung
stellt
in
der
EU
einen
rasch
wachsenden
Beschäftigungssektor
dar.
Care
work
is
a
rapidly
increasing
sector
of
employment
within
the
EU.
EUbookshop v2