Translation of "Rad schlagen" in English
Willst
du
mit
mir
ein
kleines
Rad
schlagen?
Do
you
care
to
join
me
in
a
little
cartwheel?
OpenSubtitles v2018
Viel
Eis
und
drei
Tage
lang
kein
Rad
schlagen.
Hey,
lots
of
ice,
no
cartwheels
for
three
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
immer
noch
Rad
schlagen.
I
can
still
do
cartwheels!
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ein
Rad
schlagen,
wäre
ich
du.
I
would
be
doing
cartwheels
if
I
was
you.
OpenSubtitles v2018
Weibliche
Körper
verbiegen
oder
verknoten
sich
ineinander,
balancieren
Objekte
oder
schlagen
Rad.
Female
bodies
twist
or
knot
together,
balance
objects
or
turn
cartwheels.
ParaCrawl v7.1
Während
Ihres
Campingtrips
in
Düsseldorf
sollten
Sie
also
unbedingt
mal
versuchen
ein
Rad
zu
schlagen.
During
your
camping
trip
in
Düsseldorf,
you
should
attempt
a
cartwheel.
ParaCrawl v7.1
Übe
solange
bis
du
dein
Rad
leicht
schlagen
kannst
und
die
Bewegungen
flüssig
ineinander
übergehen.
Keep
practicing
until
your
cartwheel
feels
and
looks
smooth
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
die
besten
DJ
auf
dem
Rad
ist,
schlagen
die
höchste
Punktzahl
Kratzen.
Try
to
be
the
best
DJ
on
the
wheel,
hitting
the
highest
scratching
score.
ParaCrawl v7.1
Weißt
du,
Ariel,
als
ich
dich
im
Bikini
Rad
schlagen
sah...
sagte
ich
mir:
Peggy,
thank
you
so
much
for
having
us
over
to
watch...
-
...our
husbands
fall
off
the
roof.
OpenSubtitles v2018
Hebe
deinen
führenden
Fuß
leicht
vom
Boden
und
hebe
deine
Hände
in
die
Luft,
als
ob
du
ein
rechteckiges
Rad
schlagen
wolltest.
Pick
your
lead
foot
up
slightly
off
the
ground
and
raise
your
hands
in
the
air
as
though
you
are
about
to
do
a
regular
cartwheel.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Versuchen
Sie,
der
beste
DJ
auf
dem
Rad
sein,
Schlagen
die
höchste
Punktzahl
Kratzen.
Description:
Try
to
be
the
best
DJ
on
the
wheel,
hitting
the
highest
scratching
score.
ParaCrawl v7.1
Denken
wir
an
die
vielen
Mütter
und
Familienväter,
die
unter
großen
Mühen
ihre
Familien
ernähren,
die
Kinder
erziehen,
ihrer
alltäglichen
Arbeit
nachgehen,
sich
mit
Problemen
herumschlagen,
aber
stets
ihre
Hoffnung
auf
Jesus
setzen«
und
»nicht
Rad
schlagen,
aber
alles
tun,
wozu
sie
imstande
sind.«
Let's
consider
the
many
mothers
and
fathers"
who
work
so
hard
for
"their
family,
their
children's
education,
daily
work,
problems,
always
with
hope
in
Jesus"
and
"they
don't
strut
about,
but
rather
they
do
what
they
can".
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ziel
ist
es,
diese
Ziele
auf
dem
Rad
schlagen
vom
Messerwerfen,
bevor
man
den
Bereich
der
Messer.
Your
objective
here
is
to
hit
these
targets
on
the
wheel
by
knife
throwing
before
you
run
out
of
knives.
ParaCrawl v7.1
Die
erweiterten
Funktionen
pseudo-Theoretiker
ein
System,
das
ein
Casino
Spiel
wie
Baccarat
oder
Roulette
mit
Karte-Zählen
oder
Rad
gerade
schlagen
kann.
The
advanced
pseudo-theorist
features
a
system
that
will
beat
a
casino
game
like
baccarat
or
roulette
with
card-counting
or
wheel
watching.
ParaCrawl v7.1
In
den
exotischen
Gärten,
mit
Skulpturen
von
Francisco
Zúñiga
und
duftenden
Blumen,
sehen
Sie
Pfaue,
die
in
der
Nähe
der
Fontänen
ein
Rad
schlagen
und
blaue
Papageien,
die
auf
den
Bäumen
hocken.
In
the
exotic
gardens,
among
the
sculptures
by
Francisco
Zúñiga
and
lush
flowers,
elegant
peacocks
strut
about
and
blue
parrots
perch
in
the
trees.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
ein
zweihändiges
Rad
bereits
gut
beherrschst,
kannst
du
mit
etwas
Übung
lernen,
ein
einhändiges
Rad
zu
schlagen.
If
you
are
already
comfortable
doing
a
two-handed
cartwheel,
with
just
a
bit
of
practice,
you
can
learn
to
do
a
one-handed
cartwheel.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgefeilte
pseudo-Theoretiker
bietet
eine
Methode,
die
ein
Spiel
wie
Baccarat
chemin
de
fer
oder
Roulette
mit
Karte-Zählen
oder
Rad
schlagen
sehen
kannst.
The
sophisticated
pseudo-theorist
offers
a
method
that’ll
beat
a
game
like
baccarat
chemin
de
fer
or
roulette
with
card-counting
or
wheel
watching.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Arten
von
Karten
zu
haben
(Bsp.:
Karten,
die
den
Standort
eines
Spielers
verändern,
Karten,
die
die
Statistik
eines
Spielers
verändern,
Karten,
die
Spieler
während
des
Spiels
sammeln
können,
um
erzielte
Leistungen
zu
repräsentieren,
und/oder
Karten,
die
Spielern
befehlen,
Dinge
„im
richtigen
Leben“
zu
tun,
wie
tanzen,
singen,
ein
Rad
zu
schlagen,
die
Person
links
von
ihnen
zu
zeichnen
usw.)
erhöht
die
Anzahl
der
Möglichkeiten
enorm,
auf
die
sich
das
Spiel
entfalten
kann.
Having
different
types
of
cards
(ex.
cards
that
change
a
player’s
location,
cards
that
change
a
player’s
stats,
cards
that
players
can
collect
throughout
the
game
to
represent
achievements,
and/or
cards
that
command
players
to
do
things
in
real
life
like
dance,
sing,
do
a
cartwheel,
draw
the
person
to
their
left,
etc.)
will
greatly
increase
the
number
of
ways
in
which
a
game
can
unfold.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Arten
von
Karten
zu
haben
(Bsp.:
Karten,
die
den
Standort
eines
Spielers
verändern,
Karten,
die
die
Statistik
eines
Spielers
verändern,
Karten,
die
Spieler
während
des
Spiels
sammeln
können,
um
erzielte
Leistungen
zu
repräsentieren,
und/oder
Karten,
die
Spielern
befehlen,
Dinge
"im
richtigen
Leben"
zu
tun,
wie
tanzen,
singen,
ein
Rad
zu
schlagen,
die
Person
links
von
ihnen
zu
zeichnen
usw.)
erhöht
die
Anzahl
der
Möglichkeiten
enorm,
auf
die
sich
das
Spiel
entfalten
kann.
Having
different
types
of
cards
(ex.
cards
that
change
a
player's
location,
cards
that
change
a
player's
stats,
cards
that
players
can
collect
throughout
the
game
to
represent
achievements,
and/or
cards
that
command
players
to
do
things
in
real
life
like
dance,
sing,
do
a
cartwheel,
draw
the
person
to
their
left,
etc.)
will
greatly
increase
the
number
of
ways
in
which
a
game
can
unfold.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
eine
der
äußerst
beliebten
Online-Slots
wie
Gonzo
's
Quest,
Koi
Prinzessin,
oder
spielen
Laufwerk
Multiplayer
Mayhem
Echtgeld-Slots
für
weniger
als
20p
pro
Runde...
Hit
der
Casino-Tischen,
die
Blackjack
Dealer,
drehen
Sie
das
Roulette-Rad
zu
schlagen,
oder
das
Poker
Royal
alles
kostenlos
schlagen
Flush,
wenn
Sie
Registrieren
um
einen
Bronze
VIP
Casino
Mitglied
zu
werden
auf
jedem
dieser
Top-Casinos!
Try
out
any
of
the
hugely
popular
online
slots
such
as
Gonzo’s
Quest,
Koi
Princess,
or
play
Drive
Multiplayer
Mayhem
real
money
slots
for
less
than
20p
per
spin…Hit
the
casino
tables
to
beat
the
Blackjack
Dealer,
spin
the
Roulette
Wheel,
or
hit
the
Poker
Royal
Flush
all
for
free
when
you
signup
to
become
a
Bronze
VIP
Casino
Member
at
any
of
these
top
casinos!
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
stehende
Rad
durch
einen
Schlag
in
Schwingungen
versetzt
wird.
Method
under
claim
1,
wherein
the
wheel
at
rest
is
vibrated
by
a
blow.
EuroPat v2