Translation of "Quantitative befragung" in English
Basis
der
Studie
war
eine
quantitative
Befragung
von
85
Unternehmen
sowie
qualitative
Experteninterviews.
The
study
is
based
both
on
a
quantitative
survey
of
85
companies
and
qualitative
interviews
with
specialists.
ParaCrawl v7.1
Dazu
hat
das
Fraunhofer
IAO
eine
quantitative
Online-Befragung
sowie
eine
Reihe
qualitativer
Experteninterviews
durchgeführt.
To
this
end,
Fraunhofer
IAO
conducted
a
quantitative
online
survey
in
addition
to
a
series
of
qualitative
expert
interviews.
ParaCrawl v7.1
Die
quantitative
Befragung
in
den
Untersuchungsstädten
Bielefeld,
Augsburg
und
Magdeburg
ist
seit
Ende
2003
abgeschlossen.
Since
the
end
of
the
year
2003,
quantitative
surveys
in
the
investigated
cities
Bielefeld,
Augsburg
and
Magdeburg
are
completed.
ParaCrawl v7.1
Umgesetzt
wird
das
am
Hans-Bredow-Institut
angesiedelte
Teilprojekt
einerseits
über
eine
Ethnographie
der
Arbeit
der
Redakteurinnen
und
Redakteure
im
Science
Media
Center
(SMC)
und
andererseits
über
eine
standardisierte
quantitative
Befragung
unter
Wissenschaftsjournalist(inn)en
in
Deutschland.
The
project
will
be
carried
out
through
an
ethnography
of
the
work
of
editors
in
the
Science
Media
Center
(SMC),
on
the
one
hand,
and
through
a
standardised
quantitative
survey
of
science
journalists
in
Germany,
on
the
other
hand.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
stützt
sich
auf
eine
quantitative
Befragung
von
85
Unternehmen
sowie
qualitative
Experteninterviews
in
einer
der
wichtigsten
europäischen
Schlüsselbranchen:
der
Automobilindustrie.
The
study
is
based
on
a
quantitative
survey
of
85
companies
and
qualitative
interviews
with
specialists
in
one
of
the
foremost
of
Europe's
key
sectors,
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
jeweilige
Bericht
enthält
eine
Bestandsbeschreibung
der
jeweiligen
Planung,
eine
quantitative
Auswertung
der
Befragung
sowie
eine
Ergebnisinterpretation.
The
respective
report
contains
a
description
of
the
pertinent
plan,
a
quantitative
analysis
of
the
survey
as
well
as
an
interpretation
of
the
results.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Kolleginnen
und
Kollegen,zurzeit
arbeiten
wir
an
der
Entwicklung
des
Fragebogens
für
die
quantitative
Befragung
der
niedergelassenen
Fachärztinnen
und
Fachärzte
für
Allgemeinmedizin
und
Gynäkologie
in
Berlin,
Brandenburg
und
Mecklenburg-Vorpommern.Eine
erste
Version
des
Fragebogens
wird
im
Januar
2018
fertiggestellt.
Dear
colleagues,we
are
currently
working
on
the
development
of
the
questionnaire
for
the
quantitative
survey
of
general
practitioners
and
registered
gynecologists
in
Berlin,
Brandenburg
and
Mecklenburg-West
Pomerania.A
first
version
of
the
questionnaire
is
expected
in
January
2018.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Teil
bestand
in
der
quantitativen
Befragung
von
1000
Personen.
The
second
section
involved
the
quantitative
survey
of
1,000
people.
ParaCrawl v7.1
Einbindung
und
Konsultation
der
Gruppen
erfolgen
durch
Dorfversammlungen,
Gruppendiskussionen
sowie
quantitative
und
qualitative
Befragungen.
The
groups
are
involved
and
consulted
through
village
meetings,
group
discussions
and
quantitative
and
qualitative
surveys.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungsprojekt
"Flucht
2.0
"
des
Instituts
für
Publizistik-
und
Kommunikationswissenschaft
hat
anhand
einer
repräsentativen
quantitativen
Befragung
in
Berliner
Unterkünften
die
Nutzung
mobiler
Geräte
von
Geflüchteten
untersucht.
The
research
project
Flight
2.0
from
the
Institute
for
Media
and
Communication
Studies
utilized
a
representative
quantitative
survey
in
refugee
housing
in
Berlin
in
order
to
investigate
the
refugees'
use
of
mobile
devices
during
the
journey
from
their
home
countries
to
Germany.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungsprojekt
"Flucht
2.0"
hat
anhand
einer
repräsentativen
quantitativen
Befragung
in
Berliner
Unterkünften
die
Nutzung
mobiler
Geräte
von
Flüchtlingen
auf
ihrem
Weg
von
ihren
Herkunftsländern
nach
Deutschland
untersucht.
The
research
project
"Flight
2.0"
utilized
a
representative
quantitative
survey
in
refugee
housing
in
Berlin
in
order
to
investigate
the
refugees'
use
of
mobile
devices
during
the
journey
from
their
home
countries
to
Germany.
ParaCrawl v7.1
Quantitative
Datenerhebungen
(Online-Befragungen,
allenfalls
ergänzt
durch
telefonische
Interviews)
bilden
die
Basis
für
eine
Kundensegmentierung.
Quantitative
data
surveys
(online
surveys,
where
appropriate
supplemented
by
telephone
interviews)
form
the
basis
of
customer
segmentation.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
werden
verschiedene
sozialwissenschaftliche
quantitative
(z.B.
(Online-)
Befragungen,
Auktionen)
und
qualitative
Erhebungsmethoden
wie
z.B.
Gruppendiskussionen,
Expertengespräche
oder
Eye-Tracking
angewandt.
Various
social
science
quantitative
(e.g.
(online)
surveys,
auctions)
and
qualitative
survey
methods
such
as
group
discussions,
expert
discussions
or
eye-tracking
are
applied.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
hat
das
Forschungsprojekt
"Flucht
2.0"
anhand
einer
repräsentativen
quantitativen
Befragung
von
insgesamt
404
Flüchtlingen
die
Nutzung
mobiler
Geräte
auf
dem
Weg
vom
Herkunftsland
nach
Deutschland
untersucht.
Against
this
background,
the
research
project
"Flight
2.0"
examined
the
refugees'
use
of
mobile
devices
on
their
journey
from
their
home
country
to
Germany
using
a
representative
quantitative
survey
of
a
total
of
404
refugees.
ParaCrawl v7.1