Translation of "Qualitatives wachstum" in English

Ich setze mich für ein qualitatives und quantitatives Wachstum ein.

Die Inselregionen brauchen qualitatives Wachstum und Arbeitsplätze.

Dieses Steroid gibt kein qualitatives Wachstum des Muskelgewebes und liefert ein rein quantitatives.

Dieser Erfolg ist unser Ansporn für weiteres qualitatives und nachhaltiges Wachstum.

Beim Neugeschäft verfolgt die HSH Nordbank einen klaren Fokus auf qualitatives Wachstum.

Damit legen wir die Basis für unser qualitatives und quantitatives Wachstum.

Dabei steht in allen Bereichen des Sixt-Konzerns qualitatives, ertragsorientiertes Wachstum im Vordergrund.

Im Kunden-Kreditgeschäft stand qualitatives Wachstum immer im Vordergrund.

Nachhaltige Ressourcennutzung durch gesellschaftliche Orientierung auf qualitatives Wachstum langfristig sichern.

Als Familienunternehmen legen wir unser Hauptaugenmerk auf qualitatives Wachstum.

Qualitatives, werteorientiertes Wachstum steht im Vordergrund.

Quantitatives und qualitatives Wachstum sind wichtige Voraussetzungen für die Zukunftssicherung eines Unternehmens.

Heute steht ein qualitatives Wachstum und eine stetige Modernisierung der Flotte im Fokus.

Mir geht es darum, quantitatives durch qualitatives Wachstum zu ersetzen.

Nicht quantitatives, sondern qualitatives Wachstum ist uns ein großes Anliegen.

Wir fördern qualitatives Wachstum oder Stabilisierung in Verantwortung für Umwelt, Gesellschaft und Kultur.

Wir schaffen Werte durch quantitatives und qualitatives Wachstum und bauen dadurch eine langfristig zufriedene Kundenbasis auf.

Das Umsteuern Chinas auf qualitatives, innovationsgetriebenes Wachstum werde die deutschen Maschinenbauer in unterschiedlicher Weise tangieren.

Ebenso waren die ersten sechs Monate durch weiteres qualitatives Wachstum im Asset- und Property-Management gekennzeichnet.

Wir müssen uns deshalb vom Wachstumsmodell verabschieden: Effizienz und qualitatives Wachstum reichen nicht aus.

Nicht quantitatives, sondern qualitatives Wachstum lautet das überzeugte und effiziente Credo der Familientradition.

Ein quantitatives Wachstum ist nicht mehr möglich, jetzt ist qualitatives Wachstum angesagt.“

Ferner soll durch gesellschaftliche Orientierung auf qualitatives Wachstum langfristig die nachhaltige Ressourcennutzung gesichert werden.

Die Inselregionen brauchen auch den Fortschritt der Informationsgesellschaft für ihr qualitatives Wachstum und den Fortschritt der erneuerbaren Energien, um ihre Abhängigkeit von den traditionellen Energien zu verringern.

Frau Plooij-van Gorsel hat recht, wenn sie sagt, daß es sich nicht nur um ein quantitatives, sondern vor allem ein qualitatives Wachstum handelt.

Diese Botschaft besteht in der Aussage, dass das Parlament, wenn dieser Bericht angenommen wird, die von den Regierungen der Mitgliedstaaten praktizierte Politik des Abwartens ablehnt und ein stärkeres qualitatives Wachstum fordert.

Er könnte neue Impulse für qualitatives Wachstum bieten, und zwar durch eine nachhaltige Industrie- und Dienstleistungspolitik mit dem Schwerpunkt auf einer umsichtigen Ressourcennutzung.