Translation of "Schnelle wachstum" in English

Ein spezielles Beispiel ist das schnelle Wachstum des internationalen Tourismus in der Region.
A particular example is the fast growth in international tourism in the area.
Europarl v8
Das Stadtbild wirkt durch das schnelle Wachstum der Stadt sehr unharmonisch.
Combined these factors resulted in an economic recession that temporarily stunted the growth of the city.
Wikipedia v1.0
Aber durch das schnelle Wachstum wurden viele Probleme verschleiert.
But rapid growth obscured many problems.
News-Commentary v14
Das schnelle Wachstum der Produktivität schlug sich in stürmischen Lohnzuwächsen nieder.
Rapid productivity growth has been reflected in a sharp increase in wages.
TildeMODEL v2018
Tintenfisch-Gene wurden eingesetzt, damit sie das schnelle Wachstum übersteht.
Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate.
OpenSubtitles v2018
Die größte neue Errungenschaft dieser Stadt ist das schnelle Wachstum ihrer Spielfilmindustrie.
The biggest news coming from within the city these days is the rapid growth of its motion picture industry.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie uns stattdessen auf das schnelle Wachstum des Frühlings zählen.
Instead, let us anticipate the rapid growth of springtime.
OpenSubtitles v2018
Ein wei­terer wesentlicher Aspekt ist das sehr schnelle Wachstum des Pkw­Bestands.
Their economic growth will therefore be faster than within the Union.
EUbookshop v2
Das schnelle Wachstum des Unternehmens machte eine Verlagerung des Firmensitzes erforderlich.
The company’s rapid growth made it necessary to move to a new headquarters.
WikiMatrix v1
Ein guter Plan – wie das schnelle Wachstum der neuen Landesgesellschaft zeigt.
The new subsidiary's strong growth confirms that this was a good decision.
ParaCrawl v7.1
Das schnelle globale Wachstum ist Kern der Unternehmensstrategie:
Rapid growth is the core of their business strategy:
ParaCrawl v7.1
Der große Vorteil von Hartholz ist das schnelle Wachstum.
The big advantage of hardwood is the rapid growth.
ParaCrawl v7.1
Es liefert Informationen über das schnelle Wachstum sowie über das Abwehrsystem der Pflanzen...
It provides information on the rapid growth and the defensive system of the plant...
ParaCrawl v7.1
Das rasend schnelle Wachstum der letzten 10 Jahre hat Dubai verändert.
Rapid growth over the past 10 years has dramatically changed Dubai.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie es zweimal täglich für schnelle Wachstum der Haare.
Do it twice daily for fast growth of hair.
ParaCrawl v7.1
Ein Großteil dieses schnelle Wachstum ist mit der Ausbeutung von Bodenschätzen zurückzuführen.
Much of this rapid growth is attributed to the extraction of natural resources.
ParaCrawl v7.1
Ein besonders interessantes Phänomen stellt das schnelle Wachstum der Strömung in Pakhtunkhawa dar.
The rapid growth of The Struggle in Pakhtunkhawa is an interesting phenomenon.
ParaCrawl v7.1
Diese sanfte, eine schnelle Feder Wachstum und hohe Honigertrag gewährleisten.
These gentle to guarantee a rapid spring growth and high honey yield.
ParaCrawl v7.1
Ist gewähleistet schnelle Wachstum der Jungen.
Is waxed fast growth of the boys.
CCAligned v1
Das schnelle Wachstum der tropischen Flora überrascht immer wieder.
The rapid growth of this tropical flora is always wonderfully surprising.
ParaCrawl v7.1
Durch das schnelle Wachstum der Einwohnerzahl, wuchs die Stadt unaufhörlich.
Due to the rapid population growth, the city grew steadily.
ParaCrawl v7.1
Seine moderne Fertigungstechnologie und das schnelle Wachstum sind wirklich beeindruckend.
Its modern production technology and rapid growth are highly impressive.
ParaCrawl v7.1
Das schnelle Wachstum der Gemeinde erfordert dies.
The rapid growth of the church demands this.
ParaCrawl v7.1
Das schnelle Wachstum in diesem Geschäftsbereich erforderte eine bedeutende Produktionssteigerung der Digitaldruckabteilung.
Rapid growth in this sector of their business required a significant increase in the output of their digital print department.
ParaCrawl v7.1
Das schnelle Wachstum der Gesellschaft zeigt sich auch an den wichtigsten Finanzkennzahlen.
The rapid growth is also reflected in the key financial figures.
ParaCrawl v7.1
Das schnelle internationale Wachstum ist Teil der Unternehmensstrategie.
The rapid international growth is part of the company’s strategy.
ParaCrawl v7.1
Die neue Fabrik löste das schnelle Wachstum von Kohara Gear aus.
The new factory triggered a rapid growth of Kohara Gear.
ParaCrawl v7.1
Das schnelle Wachstum in der Kategorie Trail-Running belegt das.
The rapid rise of trail running speaks to this.
ParaCrawl v7.1

Related phrases