Translation of "Qualifizierte arbeit" in English

Meiner Ansicht nach ist eine sehr qualifizierte Arbeit geleistet worden.

Ich danke dem Berichterstatter hier auch für die qualifizierte Arbeit.

Ihr wisst, dass ist qualifizierte Arbeit.

Für Italiener soll das ja eine qualifizierte Arbeit sein, nicht?

Qualifizierte Arbeit und die dafür erforderliche Ausbildung wird mit Begeisterung angestrebt.

Als LKW -Loader -Treiber ist eine qualifizierte Arbeit!

Sie leisten eine hoch qualifizierte Arbeit.

Job suchen, qualifizierte Arbeit finden.

Qualifizierte Arbeit am Telefon kann Enttäuschungen im Interview vermeiden.

Diese Bereiche werden hoch qualifizierte Ingenieure, diese Arbeit zu übernehmen.

Außerdem möchte ich ihm für seine qualifizierte und engagierte Arbeit bei der Erstellung dieses Dokuments danken.

Zunächst möchte ich Herrn Davies für die gute und sehr qualifizierte Arbeit am Bericht danken.

Ohne sie könnte ich nicht die qualifizierte Arbeit tun, die ich von mir erwarte.

Die Sklavenzüchtung lohnte sich nur bei Haussklaven höherer Art, die qualifizierte Arbeit zu verrichten hatten.

Qualifizierte und motivierte Arbeit- nehmerinnen und Arbeitnehmer stehen in der Samtgemeinde Wathlingen zur Verfügung.

Nach ihrem Klinikaufenthalt entschloss sich die Patientin zu ambulanter Therapie und nahm eine qualifizierte Arbeit auf .

Oftmals kommen Frauen aus weniger entwickelten Ländern in die EU und verrichten gering qualifizierte Arbeit oder sind gar illegal beschäftigt.

Da diese Arbeitskräfte älter sind als andere und da sie hoch qualifizierte Arbeit ausführten, muss sichergestellt werden, dass die Mittel für Schulung und Ausbildung eingesetzt werden, um das Unternehmertum zu fördern und den Zugang zu Arbeitsstellen zu verbessern.

Unsere Berichterstatterin ist der Meinung, daß wenn heute auf dem Arbeitsmarkt Teilzeitarbeit gefördert werden soll, es von größter Bedeutung ist, daß sie auch auf qualifizierte Arbeit ausgedehnt wird, daß auch Männer zur Aufnahme von Teilzeitarbeit ermutigt werden und daß alle Teilzeitkräfte Zugang zur Weiterbildung und zu anteilmäßigen sozialem Schutz erhalten.

Die Menschen werden sehr viel älter, werden sehr viel länger im Beruf bleiben, und um auch in einem etwas höheren Alter weiterhin eine gute qualifizierte Arbeit ausüben zu können, müssen sie sich auch weiterbilden.

Wir haben uns überlegt, ob wir hier nicht aus reinem Ärger eine Rückverweisung in den Ausschuss vornehmen sollten, weil wir wieder einmal hintangestellt worden sind und Sie auf unsere inhaltlich qualifizierte Arbeit überhaupt keine Rücksicht nehmen.

Die Europäische Union erzeugt Einsparungen, da qualifizierte Arbeit zu einer niedrigen Vergütung ausgeführt wird, doch ich frage mich, ob man dies als Fairness und Nichtdiskriminierung bezeichnen kann.

In einem solchen Fall ist es nur angemessen, dass die öffentliche Stelle, die diese qualifizierte Arbeit leistet, für die von ihr erbrachte Dienstleistung eine Gebühr erhebt, die sie nach den üblichen Gesetzen der Marktwirtschaft berechnet.

Ein möglicher Einwand gegen diesen Vorschlag besteht darin, dass gering qualifizierte Arbeit womöglich kostspieliger wird und damit die Automatisierung beschleunigen könnte.