Translation of "Qua amt" in English
Der
Erzbischof
von
Canterbury
ist
qua
Amt
Vorsitzender
des
Council.
The
Archbishop
of
Canterbury
is
ex
officio
the
President
of
the
Council.
Wikipedia v1.0
Amt
und
Person
war
eins
und
nicht
Würde
der
Person
qua
Amt.
Duty
and
person
were
one
and
the
person
didn't
exist
without
the
duty.
ParaCrawl v7.1
So
wird
die
Anzahl
der
Mitglieder
qua
Amt
reduziert.
The
number
of
members
by
office
will
be
reduced.
ParaCrawl v7.1
Michael
Sailer
ist
Sprecher
der
Geschäftsführung
am
Öko-Institut
und
qua
Amt
Mitglied
im
Vorstand
des
Öko-Instituts.
Michael
Sailer
is
CEO
of
the
Oeko-Institut
and
member
of
the
Committee
ex
officio.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirchenpräsidenten
(französisch
président
du
Directoire)
und
ihre
Vizepräsidenten
sind
qua
Amt
Mitglieder
des
Oberkonsistoriums.
The
presidents
of
the
directory
(French:
président
du
directoire)
and
their
vice
presidents
are
ex
officio
members
of
the
supreme
consistory.
WikiMatrix v1
Qua
Amt
und
Wählerauftrag
sind
sie
ja
zunächst
dem
Wohl
ihres
Landes
verpflichtet,
und
die
Kunst
liegt
darin,
aus
den
teils
divergierenden
nationalen
Interessen
eine
europäische
Synthese
zu
bilden.
By
virtue
of
their
office
and
mandate,
their
first
commitment
is
to
their
country's
prosperity,
and
the
trick
is
to
synthesise
the
sometimes
divergent
national
interests
into
a
European
whole.
ParaCrawl v7.1