Translation of "Psychologische hilfe" in English
Es
wird
in
Uganda
eingesetzt
um
den
ehemaligen
Kinder-Soldaten
psychologische
Hilfe
zu
bieten.
It's
being
used
in
Uganda
to
give
some
psychological
help
to
ex-child
soldiers.
TED2020 v1
Ich
brauche
keine
psychologische
Hilfe,
sondern
nur
mal
ein
Gespräch.
I
am
not
the
one
who
needs
mental
help.
I
just
needed
to
vent.
OpenSubtitles v2018
Das
Benachteiligten-Programm
umfaßt
Berufsausbildung,
soziale
und
psychologische
Hilfe
sowie
allgemeinbildenden
Unterricht.
The
Benachteiligtenprogramm
includes
vocational
training,
social
and
psychological
assistance
and
general
education
courses.
EUbookshop v2
Wir
können
Ihnen
psychologische
Hilfe
vermitteln,
wenn
Sie
das
wollen.
We
can
also
provide
psychological
support,
if
you'd
like.
OpenSubtitles v2018
Aber
ehrlich
gesagt,
brauchte
sie
psychologische
Hilfe.
But
frankly,
she
needed
professional
help.
OpenSubtitles v2018
Sie
suchen
qualifizierte
psychologische
Hilfe,
ganz
bequem
von
zu
Hause
aus?
You
want
professional
psychological
help
without
leaving
the
comfort
of
your
home?
CCAligned v1
Terre
des
hommes
hat
ihr
Medikamente,
Nahrung
und
psychologische
Hilfe
verschafft.
Terre
des
hommes
gives
her
medicine,
food
and
psychological
help.
ParaCrawl v7.1
Psychologische
Hilfe
wird
auch
geleistet
Angestellten
des
Unternehmens.
Psychological
help
will
also
be
extended
to
employees
of
the
company.
CCAligned v1
Daneben
gibt
es
auch
kostenlose
psychologische
Hilfe.
Furthermore
psychological
help
was
offered
for
free.
CCAligned v1
Wir
bekamen
von
ihm
sowohl
die
psychologische
Hilfe
als
auch
den
gutgemeinten
Rat.
We
received
from
it
both
the
psychological
help
and
a
good
advice.
ParaCrawl v7.1
Tausende
von
Flüchtlingen
haben
durch
TABITA
geistliche,
psychologische
und
materielle
Hilfe
erhalten.
The
organization
provides
spiritual,
psychological
and
material
assistance
to
refugees.
ParaCrawl v7.1
Web4Health
ist
eine
Web-Site
für
psychologische
und
psychiatrische
Hilfe
und
psychiatrischen
Rat.
Web4Health
is
a
web
site
for
psychological
and
psychiatric
help
and
advice.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
jeder
Patient
professionelle
psychiatrische,
psychotherapeutische
und
psychologische
Hilfe
erhalten.
Every
patient
can
receive
professional
psychiatric,
psychotherapeutic
and
psychological
help.
ParaCrawl v7.1
Wie
helfen
Telefone
kostenlose
psychologische
Hilfe?
How
do
phones
help
free
psychological
help
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
professionelle
psychologische
Hilfe,
bequem
von
zu
Hause
aus?
Are
you
looking
for
professional
psychological
help,
from
the
comfort
of
your
own
home?
CCAligned v1
Sie
bekommt
auch
notwendige
psychologische
Hilfe
während
des
ganzen
Programms.
She
also
receives
necessary
psychological
assistance
during
the
whole
program.
ParaCrawl v7.1
Mehr
erfahren
Zahlungsübersicht
Spendenziel:
"Psychologische
Hilfe
für
kriegstrauma..."
Donation
aim:
"Psychological
help
for
war
traumatise..."
ParaCrawl v7.1
Psychologische
Hilfe
ist
für
alle
Patienten
erforderlich.
Psychological
aid
is
necessary
for
all
patients.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
psychologische
Hilfe
in
Krisensituationen?
How
is
psychological
help
in
crisis
situations
ParaCrawl v7.1
Der
Jobcoach
bietet
den
Menschen
mit
Lernschwierigkeiten
Ausbildung
und
psychologische
Hilfe.
The
job
coaches
provide
training
and
psychological
guidance
for
people
with
learning
difficulties.
ParaCrawl v7.1
Mehr
erfahren
Zahlungsübersicht
Spendenziel:
"Humanitäre
und
psychologische
Hilfe
f..."
Donation
aim:
"MOAS:
Humanitarian
aid
for
people
ris..."
ParaCrawl v7.1
Einige
wenige
Ärzte
wollten
mir
psychologische
Hilfe
anbieten.
A
few
doctors
wanted
me
get
psychological
help.
ParaCrawl v7.1
Wo
finde
ich
psychologische
Hilfe
für
Probleme
bei
einer
Lebenskrise?
Where
do
I
find
psychological
assistance
for
problems
with
a
life
crisis?
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Klinik
auch
erarbeitet
ein
diplomierter
Psycholog,
der
diverse
psychologische
Hilfe
anbietet.
A
certified
psychologist
on
the
basis
of
our
Clinic
provides
all-round
psychological
help.
ParaCrawl v7.1