Translation of "Projekte machen" in English
Die
Gesamtkosten
der
beiden
Projekte
machen
464,7
Mio.
€
aus.
The
total
cost
of
the
two
projects
amounts
to
€
464,7
million.
TildeMODEL v2018
Solche
Projekte
machen
nur
einen
kleinen
Teil
der
Gesamtförderung
aus.
These
represent
a
small
fraction
of
funded
projects.
TildeMODEL v2018
Wir
könnten
all
die
Projekte
machen,
für
die
wir
keine
Zeit
hatten.
We
can
take
all
those
projects
we
didn't
have
time
for.
OpenSubtitles v2018
Diese
Projekte
machen
inzwischen
rund
30
%des
Programmbudgets
aus.
These
projects
now
account
forabout
30%
of
the
Phare
budget.
EUbookshop v2
Sie
sollte
Angebote
für
Projekte
machen,
sogar
für
die
Kommission
selbst.
We
do
not
wish
to
make
this
a
huge
matter
of
principle.
EUbookshop v2
Deswegen
helfen
die
Eltern,
so
dass
die
Kinder
keine
schrecklichen
Projekte
machen.
Do
you
see,
Steve?
This
is
why
the
parents
help
so
the
kids
don't
make
terrible
projects.
OpenSubtitles v2018
Kann
Erneuerbare
Energien
Projekte
machen
Süden
Israels
Green?
Can
Renewable
Energy
Projects
Make
Southern
Israel
Green?
CCAligned v1
Inklusive
Archiv
von
lapidaren,
Edelmetall-Ton,
Perlen
und
Schmuck
machen
Projekte.
Includes
archive
of
lapidary,
precious
metal
clay,
beads
and
jewelry
making
projects.
ParaCrawl v7.1
Menschen
machen
Projekte
am
Ende
erfolgreich.
At
the
end
of
the
day,
people
make
projects
successful.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
sich
ein
Bild
über
unsere
bereits
erfolgreich
abgeshlossenen
Projekte
machen.
Here
you
can
make
youself
a
picture
of
our
projects
already
realized
for
customers
of
us.
CCAligned v1
Du
hast
das
Gefühl,
interessante
Projekte
machen
immer
nur
die
Anderen?
Do
you
have
the
feeling
that
everyone
has
interesting
projects
but
you?
CCAligned v1
Verwenden
Sie
Duzz
im
20-Liter-Container
um
hartknäckige
Projekte
einfacher
zu
machen.
Use
Duzz
20
Litre
to
make
tough
projects
easier.
CCAligned v1
Wir
möchten
jeden
Tag
unmöglich
erscheinende
Projekte
verwirklichbar
machen.
Our
present
is
to
make
impossible
projects,
achievable.
CCAligned v1
Projekte
erfolgreich
machen
mit
Christian
Sachs.
Make
Projects
Successful
with
Christian
Sachs.
CCAligned v1
Projekte
machen
Spaß
nur
leider
kosten
sie
meistens
Geld…
Projects
are
fun,
but
unfortunately
they
often
cost
money…
CCAligned v1
Prozesse
verbessern,
Projekte
effizienter
machen.
Improve
processes;
make
projects
more
efficient.
CCAligned v1
Menschen
machen
Projekte
und
Unternehmen
erfolgreich.
People
make
projects
and
companies
successful.
CCAligned v1
Neue
Visualisierungstechnologien
machen
Projekte
lebendig,
bevor
sie
gebaut
werden.
New
visualization
technologies
bring
projects
to
life
before
they
are
built.
ParaCrawl v7.1
Showreel:
"Wir
machen
Projekte"
SHOWREEL:
“WE
DO
PROJECTS"
CCAligned v1
Konkret
möchten
wir
vor
allem
auf
drei
Projekte
aufmerksam
machen:
But
we
would
like
to
draw
your
attention
specifically
to
three
main
projects:
ParaCrawl v7.1
Man
kann
also
alle
Projekte
machen,
die
man
machen
möchte.
So
you
can
carry
out
all
the
projects
that
you
want
to
carry
out.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
ein
toller
Thread,
wo
man
Spaß
Projekte
zu
machen.
Overall
a
great
thread
where
you
can
make
fun
projects.
ParaCrawl v7.1
Ich
sollte
kleine
spezielle
Projekte
für
ihn
machen.
I
would
do
little
special
projects
for
him.
ParaCrawl v7.1