Translation of "Professionelle entwicklung" in English
Es
unterstützt
die
professionelle
Entwicklung
in
dem
Bereich,
einschließlich
Schulungsaktivitäten.
It
supports
professional
development
in
the
field,
including
training
activities.
EUbookshop v2
Wir
sind
ein
Unternehmen,
die
professionelle
Software-Entwicklung
in
Eigenverantwortung
anbietet.
We
are
a
responsible
company
that
offers
independent,
professional
software
development.
CCAligned v1
Von
der
Einrichtung,
Linye
ist
auf
professionelle
Entwicklung,...
From
the
establishment,
Linye
is
set
to
professional...
ParaCrawl v7.1
Beide
Programme
sollen
die
professionelle
Entwicklung
unterstützen
und
voranbringen.
Both
programs
are
designed
to
support
and
drive
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Freiwilligenarbeit
bei
NARKO-NE
war
nützlich
für
meine
persönliche
und
meine
professionelle
Entwicklung.
Volunteering
for
NARKO
NE
was
beneficial
for
my
personal
and
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Professionelle
Entwicklung
(wählen
Sie
eine):
Professional
Development
(choose
one):
ParaCrawl v7.1
Ihre
Expertise
als
Berater
erweitern
(professionelle
Entwicklung)
Build
your
expertise
as
a
consultant
(professional
development)
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
großen
Wachstum
steigt
der
Bedarf
an
Werkzeugen
für
die
professionelle
Entwicklung.
With
the
rapid
growth,
the
need
for
professional
development
tools
is
increasing.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
eine
professionelle
Entwicklung
natürlich
in
Pharmacoepidemiology
und
Pharmakovigilanz
nehmen.
You
can
also
take
a
professional
development
course
in
Pharmacoepidemiology
and
Pharmacovigilance.
ParaCrawl v7.1
Gigalight
besitzt
professionelle
Produktforschung
und
-entwicklung
sowie
ein
professionelles
Supply
Chain
Management-Team.
Gigalightowns
professional
product
research
and
development
and
professional
supply
chain
management
team.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
finanzierte
sich
zuletzt
durch
professionelle
Website-Entwicklung
unter
dem
Namen
"Higher
Source".
The
group
earned
revenues
by
offering
professional
website
development
for
paying
clients
under
the
name
"Higher
Source".
Wikipedia v1.0
Die
professionelle
und
ständige
Entwicklung
unserer
Systeme
garantiert
innovative
und
zukunftorientierte
Konstruktionen
für
unsere
Anlagen.
Professional
and
continuous
development
of
our
systems
guarantees
innovative
and
forward-looking
constructions
for
our
facilities.
CCAligned v1
Ganz
wichtig
ist
uns
neben
dem
Kennenlernen
des
Tagesgeschäfts
auch
Ihre
individuelle
und
professionelle
Entwicklung.
Aside
from
you
becoming
familiar
with
day-to-day
business,
your
individual
and
professional
development
is
also
very
important
to
us.
CCAligned v1
Wir
wollen
ein
Arbeitsklima
schaffen,
das
die
persönliche
und
professionelle
Entwicklung
unserer
Mitarbeitenden
fördert.
To
create
an
environment
conducive
to
our
employees’
professional
and
personal
development.
ParaCrawl v7.1
Was
eine
professionelle
Software-Entwicklung
ausmacht.
Professional
software
development
CCAligned v1
Xellens
bietet
Know-how
in
spezifischen
Bereichen
der
Leadership
Excellence
sowie
für
Persönliche
&
professionelle
Entwicklung.
Xellens
offers
expertise
on
specific
areas
of
Excellence
in
Leadership
and
in
Personal
&
Professional
Education
&
Development.
CCAligned v1
Ganzheitliches
Engineering
umfasst
eine
intensive
vorausgehende
Prozessanalyse,
eine
anwendungsbezogene
Beratung
sowie
professionelle
Entwicklung
und
Planung.
Integrated
engineering
begins
with
an
intensive,
preliminary
process
analysis
and
includes
application-oriented
consulting
as
well
as
professional
development
and
planning.
CCAligned v1
In
der
Kampagne
sind
unbegrenzt
Kundenbetreuung
und
professionelle
Entwicklung,
sowie
Belohnungen,
Diplome
und
Preise.
Included
in
the
campaign
are
unlimited
customer
support
and
professional
development,
as
well
as
rewards,
diplomas,
and
prizes.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Abschnitt
bietet
eine
Einführung
in
Linux-IDEs,
Toolkits,
Entwicklungswerkzeuge
und
Versionsverwaltungssysteme
für
professionelle
Software-Entwicklung.
This
section
introduces
Linux
IDEs,
toolkits,
development
tools,
and
versioning
systems
for
professional
software
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
erwartet,
Kurs
nach
Kurs
für
professionelle
Entwicklung
und
Fähigkeit
Verbesserung
durchzuführen.
You
were
expected
to
complete
course
after
course
for
professional
development
and
skill
enhancement.
ParaCrawl v7.1
Wir
investieren
fortwährend
in
gute
Arbeitsbedingungen
und
die
persönliche
und
professionelle
Entwicklung
unserer
Mitarbeiter.
We
continually
invest
in
good
working
conditions
and
the
personal
and
professional
development
of
our
employees.
ParaCrawl v7.1
Und
man
zeigt
Teilnehmerinnen,
dass
ihre
Stimme
und
ihre
professionelle
Entwicklung
wichtig
ist.
And
you
show
female
attendees
that
their
voice
and
their
professional
development
matter.
ParaCrawl v7.1
Die
professionelle
Entwicklung
unserer
Mitarbeiter
wird
unterstützt
durch
ein
breites
und
vielfältiges
Angebot
an
Personalentwicklungsmaßnahmen.
The
professional
development
of
our
employees
is
supported
by
a
diversified
and
multifarious
offer
of
personnel
development
measures.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
haben
Politiker,
Forscher
und
Experten
das
weltweit
größte
professionelle
Netzwerk
zur
Entwicklung
belastbarer,
verlässlicher
und
international
vergleichbarer
Informationen
über
die
Lernergebnisse
bei
Schülern
aufgebaut.
Since
then,
policymakers,
researchers,
and
experts
have
built
the
world’s
largest
professional
network
dedicated
to
the
development
of
robust,
reliable,
and
internationally
comparable
information
on
student
learning
outcomes.
News-Commentary v14
Es
sollte
auch
den
Sinn
von
Initiative,
Kreativität
und
Unternehmergeist
von
Jugendlichen
fördern
und
ihnen
ermöglichen
die
für
ihre
persönliche
und
professionelle
Entwicklung
wesentlichen
Kompetenzen
zu
erwerben.
It
should
also
promote
the
sense
of
initiative,
the
creativity
and
the
entrepreneurial
spirit
of
young
people
and
to
make
it
possible
for
them
to
acquire
the
competences
essential
to
their
personal
and
professional
development.
TildeMODEL v2018
Im
Jahr
1969
gründete
Rudhyar
das
International
Committee
of
Humanistic
Astrology,
eine
kleine
professionelle
Gesellschaft
zur
Entwicklung
seiner
Perspektive.
In
1969
Rudhyar
founded
the
International
Committee
for
Humanistic
Astrology,
a
small
professional
society
that
would
work
on
the
development
of
his
perspective.
WikiMatrix v1
Übernehmen
Sie
die
Verantwortung
für
Ihre
systematische
professionelle
Entwicklung
und
schaffen
Sie
Möglichkeiten,
die
Sie
begeistern.
Take
on
responsibility
for
your
systematic
professional
development,
creating
inspiring
opportunities.
CCAligned v1