Translation of "Professionelle ausbildung" in English

Die erste Frau , die eine professionelle Ausbildung in Moskau erhalten hat.
The first woman who received a professional education in Moscow.
GlobalVoices v2018q4
Meist erhalten die angehenden Lehrkräfte für musische Fächer eine professionelle pädagogische Ausbildung.
In addition, in most cases, prospective arts teachers also receive professional teacher training.
EUbookshop v2
Daher setzen wir gezielt auf eine moderne und professionelle Ausbildung.
This is why we focus specifically on offering modern and professional training.
ParaCrawl v7.1
Das Tauchzentrum bietet eine professionelle, kompetente Ausbildung nach den internationalen Standards.
The diving center provides professional, competent training according to the international standards.
ParaCrawl v7.1
Eine professionelle Ausbildung gehört zum Selbstverständnis des Familienunternehmens.
Professional training is part of the family business's self-conception.
ParaCrawl v7.1
Ihre professionelle Ausbildung ist uns wichtig.
Your professional training is important to us.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderes Augenmerk legen wir auf die professionelle Ausbildung und Rückkontrolle unserer Mitarbeiter.
We pay particular attention to professional training and the follow-up check of our employees.
CCAligned v1
Erfahrene Fahrer erhalten jährlich eine professionelle Ausbildung.
Experienced drivers receive annual professional training.
CCAligned v1
Auf Linie kann professionelle Ausbildung die und manchmal einzige pädagogische Gelegenheit sein.
On line professional education can be the, and sometimes the only, educational opportunity.
ParaCrawl v7.1
Hast du eine professionelle musikalische Ausbildung gehabt?
Did you have any professional training in music before?
ParaCrawl v7.1
Wir bieten unseren Fachkräften von morgen eine professionelle Ausbildung und attraktive Karrierechancen.
We offer our specialists of tomorrow professional training and attractive career opportunities.
ParaCrawl v7.1
Bei BrauKon erwartet dich eine professionelle Ausbildung, die Spaß macht.
At BrauKon you can expect enjoyable professional training.
ParaCrawl v7.1
Andere ehemalige Profisportler verfolgen nicht so stringent eine professionelle Ausbildung.
Other former professional athletes are not as driven to pursue professional training.
ParaCrawl v7.1
Die Ausbildung fand in Kooperation mit dem Caboverdeanischen Institut für professionelle Ausbildung statt.
The formation took place in cooperation with the Capeverdean Institute for Professional Formation.
ParaCrawl v7.1
Im Fliegerklub kann man seinen ersten Sprung und danach eine professionelle Ausbildung absolvieren.
In the flying club you can both make your fist jump and continue further professional training.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde in der Küstenstadt Shimoda geboren und bekam nie eine professionelle Ausbildung zur Köchin.
She was born in Shimoda, a coastal city, and never had professional training as a chef.
Wikipedia v1.0
Wir bringen Ihnen professionelle und pragmatische Ausbildung, Beratung und Coaching in drei Kernbereichen:
We provide professional and pragmatic consultancy, training and coaching in three areas of expertise:
CCAligned v1
Wir haben eine professionelle und anerkannte Ausbildung als Executive Coaches absolviert und sind zertifiziert.
We passed a professional and approved training for executive coaches and are certified.
CCAligned v1
Willie Leacox spielte während seiner Hochschulzeit in weiteren Gruppen und er bekam auch eine professionelle Ausbildung.
Willie Leacox played in some more bands during his high school time and he also got professional training.
ParaCrawl v7.1
Einige Berufe erfordern nur den Abitur-Abschluss, während andere einen Abschluss oder eine professionelle Ausbildung benötigen.
Some careers require only the baccalaureate degree while others require graduate or professional training.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Professor einen Medizinstudenten ins Herz geschlossen hat, bekommt er eine professionelle Ausbildung.
If a professor looks kindly on a medical student, the student will receive a professional training.
ParaCrawl v7.1
Deshalb begann der in Göttingen geborene Moderator eine professionelle Ausbildung zum Tänzer in Hamburg.
Born in Göttingen, the future presenter started training in Hamburg to become a dancer.
ParaCrawl v7.1
Unsere Verkaufs-Elite ist eine professionelle Ausbildung, vertraut mit Grundkenntnissen des Produkt- und Display-Kontrollsystems,
Our sales elite are professional training, familiar with basic knowledge of product and display control system ,
CCAligned v1
Willkommen in unserer Fabrik zu besuchen, erhalten Sie professionelle Ausbildung für die Bedienung.
Welcome to visit our factory, your will get Professional Training for how to operate.
CCAligned v1
Wir bieten eine professionelle Ausbildung. Verdienen Sie zusätzliches Geld z.B. während des Studiums.
We offer professional training. You can earn extra money e.g., during training.
CCAligned v1
Fakten zeigen, dass der erste Erfolg in der Ausbildung professionelle Humanisten erreicht wurde.
Facts indicate that the first success was achieved in training professional humanists.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

professionelle abwicklung Ausbildung medizinischer ausbildung spezifische ausbildung
ausbildung bürokaufmann betriebswirtschaftliche ausbildung in ausbildung professionelle führung
it ausbildung