Translation of "Produkt anpreisen" in English
Ein
Influencer
kann
auf
YouTube
einfach
ein
Produkt
anpreisen.
An
influencer
can
simply
advertise
a
product
on
YouTube.
ParaCrawl v7.1
Aber
man
wollte
einen
anderen
Weg
gehen
und
nicht
nur
das
Produkt
selbst
anpreisen.
The
path
chosen
was
different
though
and
did
not
just
advertise
the
product
itself.
ParaCrawl v7.1
Ok,
aber
die
zahlen
uns
nicht
dafür,
dass
wir
ihr
durchschnittliches
Produkt
anpreisen,
sondern
dass
wir
kreativ
mit
der
Wahrheit
umgehen.
Okay,
but
he's
not
paying
us
to
advertise
the
fact
that
he
has
a
perfectly
average
product.
He's
paying
us
to
be
economical
with
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
Ihnen
eine
technisch
perfekte
Übersetzung
liefern,
mit
der
sich
Ihr
Produkt
aber
nicht
anpreisen
oder
verkaufen
lässt.
We
could
do
a
technically
perfect
translation
that
does
nothing
to
promote
or
sell
your
product.
ParaCrawl v7.1
Mit
E-Mails
kannst
Du
das
Interesse
der
Leute
gewinnen
und
diese
dann
zum
Klicken
anregen,
damit
sie
auf
einer
Seite
landen,
auf
der
Du
Dein
Produkt
dann
anpreisen
kannst.
Emails
get
people
interested
enough
to
click
on
a
link,
and
then
the
page
where
they
end
up
does
the
selling.
ParaCrawl v7.1
Und
zwar
ohne
das
Versicherungsmakler
sich
angesprochen
fühlen
und
permanent
ihre
Produkte
anpreisen
müssen.
And
without
the
insurance
broker
feel
concerned
and
permanently
have
to
advertise
their
products.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
2013
das
Layout
erneuert
und
enthält
eine
Marktrubrik,
wo
die
TOF-Leserschaft
ihre
landwirtschaftlichen
Produkte
anpreisen
und
verkaufen
können.
For
example,
the
layout
was
updated
in
2013
and
the
magazine
now
includes
a
"market"
column
where
TOF
readers
can
advertise
and
sell
agricultural
products.
ParaCrawl v7.1
Mit
zunehmendem
Bedarf
an
Schlankheitsmitteln
gibt
es
jetzt
viele
Firmen,
die
gefälschte
Hoodia
Gordonii
Produkte
herstellen
und
anpreisen.
With
an
increasing
demand
for
weight-loss
products,
many
companies
are
manufacturing
and
promoting
counterfeit
Hoodia
products.
ParaCrawl v7.1
Alle,
Frauen
und
Männer,
müssen
auf
die
sexistischen
Werbungen
reagieren
und
sich
weigern,
die
Produkte,
die
sie
anpreisen,
zu
kaufen.
For
everyone,
male
and
female,
to
react
to
sexist
ads
and
to
boycott
the
products
they
promote.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
herzhaftes
Frühstück
mit
frischen
Lebensmitteln,
die
gesund
und
Geschmack
der
lokalen
Produkte
anpreisen,
können
Sie
verlangen,
in
der
Kochkurs
mit
qualifiziertem
Personal
zu
beteiligen,
kennen
zu
lernen,
zu
lernen
und
zu
genießen,
die
Tradition
der
mediterranen
Küche
in
all
ihren
Gerichten.
In
addition
to
the
hearty
breakfasts
prepared
with
fresh
foods
extolling
the
wholesome
and
taste
of
local
products,
you
can
request
to
participate
in
the
cooking
class
with
qualified
staff,
get
to
know,
learn
and
enjoy,
the
tradition
of
Mediterranean
cuisine
in
all
its
dishes.
ParaCrawl v7.1
Diese
jüngsten
wissenschaftlichen
Durchbrüche
haben
absolut
nichts
mit
den
Versprechungen
von
Geschäftemachern
zu
tun,
die
Anti-Ageing-Produkte
anpreisen.
These
recent
scientific
breakthroughs
have
nothing
in
common
with
the
claims
of
entrepreneurs
selling
alleged
anti-aging
interventions
they
say
can
slow,
stop,
or
reverse
human
aging.
ParaCrawl v7.1