Translation of "Pro auto" in English

Was bezahlt der Verbraucher durchschnittlich pro Auto für das Design?
What is the average design cost paid by the consumer per car?
TildeMODEL v2018

Sag mal, was kostet uns das Auto pro Tag?
How much does this car cost to hire per day?
OpenSubtitles v2018

Ich wasche die nächsten zwei Jahre einmal pro Woche sein Auto.
I'm washing his car this weekend. And every weekend for the next two years.
OpenSubtitles v2018

Wir werden pro Stunde bezahlt, nicht pro Auto.
We get paid by the hour, not by the car.
OpenSubtitles v2018

Preise laufen über 79.00 Euro / Person pro Auto.
Prices run about 79.00 Euro/person per car.
ParaCrawl v7.1

Die Preise sind pro Auto und nicht pro Person.
Prices shown are per car, and not per person
ParaCrawl v7.1

Der Preis ist pro Person oder pro Auto?
Is the price per person or per vehicle?
CCAligned v1

Rechnen Sie pro Auto oder pro Person?
Do you charge per car or per person?
CCAligned v1

Der Platz für ein Auto pro Unterkunft (sofern nicht anders angegeben).
The space for one car for each accommodation (unless otherwise stated).
CCAligned v1

Die unten aufgeführten Preise sind pro Auto angegeben (max. 8 Plätze)!
The prices below are shown per car (max 8 seats)!
CCAligned v1

Ein Auto pro Chalet ist im Preis inkludiert.
One car per chalet is included in the price.
CCAligned v1

Sind die angegebenen Preise pro Person oder pro Auto gültig?
Are listed prices effective per person or per car?
CCAligned v1

Pro Auto sind nur maximal 3 Fahrer zugelassen.
A maximum of 3 drivers is allowed for each car.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten für das Parken betragen € 22,50 pro Auto pro Tag.
Parking costs €22.50 per car per day.
ParaCrawl v7.1

Zum ersten Mal fährt nicht mehr nur ein Fahrer pro Auto im Qualifying.
For the first time, qualifying will no longer be contested by just one driver per car.
ParaCrawl v7.1

Der Hof bietet einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz für ein Auto pro Wohnung.
The yard provides free, enclosed parking for one car per apartment.
ParaCrawl v7.1

Pro Auto sind vier Fahrgäste zugelassen.
Maximum 4 passengers per car.
ParaCrawl v7.1

Andernfalls privaten Pick-up ist 15 Euro pro Auto.
Otherwise private pick up is 15 Euro PER CAR.
CCAligned v1

F: Sind Ihre Preise pro Auto oder pro Person?
Q: Are your prices per car or per person?
CCAligned v1

Die Preise Sind Pro Person Nicht Auto Preis.
Prices Are Not Per Person.
CCAligned v1

Die Anzahl der Fahrten pro Auto wurde um 30% erhöht.
Increased by 30% the number of trips per car;
CCAligned v1

Preis pro Auto besteht aus 850 EUROS.
Price pro car is € 850.
CCAligned v1

Die Parkgebühr beträgt Euro 11,- pro Auto und Nacht.
The parking-fee is euro 11,- per car and night.
CCAligned v1

Die Preise verstehen sich pro Auto bis zu 4 Personen.
Rates are per car up to 4 people.
CCAligned v1

Wieviele Meilen fährt Ihr Auto pro Quadratmeter?
How many miles drives Your car per squaremeter?
ParaCrawl v7.1

Alle Preise verstehen sich pro Auto (nicht pro Fahrgast).
All prices are by car (NOT by passenger).
ParaCrawl v7.1

Unser Hotel verfügt über eigene Tiefgarage(2,1m hoch,€8,00 pro Nacht/Auto).
Our hotel has secure underground parking(2,1m, €8,00 per night/car).
ParaCrawl v7.1

Die untene Preise gelten pro Auto / Bus, nicht pro Person!
Prices per car, and not per person.
ParaCrawl v7.1