Translation of "Pressemitteilung vom" in English

Siehe die bereits zitierte Pressemitteilung von Moody's vom 24. Juni.
See Moody's 24 June press release, referred to above.
DGT v2019
Die allgemeinen Vorschriften sind in der Pressemitteilung vom 24.05.2000 zusammengefasst.
The general rules are summarised in press release IP/00/520 of 24.05.2000.
TildeMODEL v2018
Hast du die Pressemitteilung vom Bürgermeister bekommen?
Didyougetthatpressrelease from the mayor's office?
OpenSubtitles v2018
Weitere Informationen können Sie auch unserer Pressemitteilung vom 30. Juni 2014 entnehmen.
Further information can be found in our press release, June 30, 2014 (in German).
ParaCrawl v7.1
Human Brain Projekt stellt europäische Forschungsinfrastruktur vor (Pressemitteilung vom 30. März 2016)
Human Brain Project Launches European Research Infrastructure (Press Release 30 March 2016)
ParaCrawl v7.1
Die dazu veröffentlichte Pressemitteilung vom 6. September 2012 hat folgenden Wortlaut:
The press release which was published on this subject on 6 September 2012 has the following wording:
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse wurden in der Pressemitteilung vom 5. Dezember 2011 veröffentlicht.
Results were disclosed in December 5th, 2011 press release.
ParaCrawl v7.1
Diese Pressemitteilung wurde vom Handelsblatt verteilt,
This news release was distributed by GlobeNewswire,
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen können einer Pressemitteilung von Janssen vom 23. November 2017 entnommen werden.
Further information can be found in the press release issued by Janssen on November 23, 2017.
ParaCrawl v7.1
Die wesentlichsten Punkte sind in der ISSS Pressemitteilung vom 7. Juli 2009 zusammengefasst.
The most relevant items are summarised in the press release of 7 July 2009.
ParaCrawl v7.1
Das ifo Institut weist die Kritik zurück (siehe Pressemitteilung vom 29.07.2012).
The Ifo Institute repudiates these criticisms on two counts (see press release dated 29.07.2012).
ParaCrawl v7.1
Über die Ergebnisse wurde in einer Pressemitteilung vom 6. Juli 2006 informiert.
Results were reported in a release dated July 6, 2006.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse des Berichts wurden in einer Pressemitteilung vom 12. April 2011 gemeldet.
Announcement of the results of the report was made in a press release dated April 12, 2011.
ParaCrawl v7.1
Weitere Information können einer Pressemitteilung von Janssen vom 16. Februar 2018 entnommen werden.
Further information can be found in the press release issued by Janssen on February 16, 2018.
ParaCrawl v7.1
Über die Ergebnisse wurde in der Pressemitteilung vom 6. Juli 2006 berichtet.
Results were reported in a release dated July 6, 2006.
ParaCrawl v7.1
Die korrigierten Ressourcendaten wurden in einer Pressemitteilung vom 11. Januar 2016 veröffentlicht.
The corrected resource information was disclosed via news release on January 11, 2016.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen können der Pressemitteilung von Janssen vom 12. Dezember 2018 entnommen werden.
Further information can be found in a press release issued by Janssen on December 12, 2018.
ParaCrawl v7.1
Die vorläufigen geophysikalischen Ergebnisse wurden in Romes Pressemitteilung vom 6. Februar 2008 veröffentlicht.
Preliminary geophysical results were in Rome's News Release of February 6th 2008.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse dieser Bohrungen wurden in der Pressemitteilung vom 11. Oktober 2007 gemeldet.
Results from this drilling can be found in the October 11, 2007 news release.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zur Übernahme finden Sie in der Pressemitteilung vom 13. Oktober.
Further information on the acquisition can be found in the press release of 13 October.
ParaCrawl v7.1
Die Schätzung der Mineralressourcen wurde in einer Pressemitteilung vom 11. September 2018 veröffentlicht .
The Mineral Resource estimate was disclosed in a press release dated September 11, 2018.
ParaCrawl v7.1
Im Übrigen wird auf die Pressemitteilung vom heutigen Tag verwiesen.
Reference should be made to the press release of today's date for further information.
ParaCrawl v7.1
Die Bedingungen des Jointventures werden in einer Pressemitteilung vom 26. Februar 2007 erläutert.
The terms of the joint venture are presented in a news release dated February 26, 2007.
ParaCrawl v7.1
In einer Pressemitteilung vom 28.03.12 begrüßte die L'Agence du court métrage diese Entscheidung.
In a press release from 28 March 2012, L'Agence du court métrage welcomed the decision.
ParaCrawl v7.1
In einer Pressemitteilung vom 6. Juli 2006 wurden die Ergebnisse mitgeteilt.
Results were reported in a release dated July 6, 2006.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen können der Pressemitteilung von Janssen vom 15. September 2017 entnommen werden.
Further information can be found in the press release issued by Janssen on September 15, 2017.
ParaCrawl v7.1
Damit wird das vorläufige Ergebnis in der Pressemitteilung vom 12. Dezember 2017 bestätigt.
This confirms the provisional result published in the press release of 12 December 2017.
ParaCrawl v7.1
Trinkwasser des Gaza-Streifens stark mit Nitrat belastet (Pressemitteilung vom 14. August 2008):
Drinking water in Gaza Strip contaminated with high levels of nitrate (press release, 14 August 2008):
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vom vertrieb unweit vom vom blech steuern vom einkommen und vom ertrag
vom an besprechung vom vom Pressemitteilung
oberhalb vom