Translation of "Praxisrelevante themen" in English
In
Belegarbeiten
werden
praxisrelevante
Themen
bearbeitet.
Practice-oriented
subjects
will
be
dealt
with
in
assignment
papers.
ParaCrawl v7.1
Praxisrelevante
Themen
und
Neuheiten
werden
vorgestellt
und
diskutiert.
Themes
of
practical
relevance
and
innovations
are
presented
and
discussed.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
wissenschaftliche
Begleitung
regionaler
Geothermieprojekte,
die
Beteiligung
an
(inter)nationalen
Projekten,
die
Organisation
von
Tagungen,
sowie
eine
enge
Kooperation
mit
Partnern
aus
Industrie
und
Forschung
auf
(inter)nationaler
Ebene
ist
das
KIT
bestrebt,
aktuelle
und
praxisrelevante
Themen
entlang
der
gesamten
EGS-Prozesskette
zu
bearbeiten.
Through
the
scientific
support
of
regional
geothermal
projects,
the
participation
in
(inter)
national
projects,
the
organization
of
conferences,
as
well
as
a
close
cooperation
with
partners
from
industry
and
research
on
(inter)
national
level,
the
KIT
strives
to
present
current
and
practice-relevant
topics
along
the
entire
EGS
Process
chain.
ParaCrawl v7.1
Veranstaltet
wurde
die
Jahrestagung
Elektrosicherheit
nun
zum
zwölften
Mal
in
Folge
von
der
WEKA
Akademie
GmbH
in
Kooperation
mit
der
Fachzeitschrift
ep
ELEKTROPRAKTIKER.Im
Fokus
der
Veranstaltung
standen
viele
interessante
und
praxisrelevante
Themen
aus
den
Bereichen
Elektro-Organisation,
Rechtsprechung
in
der
Praxis,
aktuelle
Forderungen
der
Sachversicherer,
wegweisende
Aufgabenstellungen
aus
der
betrieblichen
Praxis
sowie
moderne
Sicherheitsmechanismen
und
Frühwarnsysteme
aus
der
Elektrotechnik.
The
annual
conference
was
organized,
for
the
twelfth
time
in
a
row,
by
WEKA
Akademie
GmbH
in
collaboration
with
the
magazine
ep
ELEKTROPRAKTIKER
.
The
event
was
focused
on
many
interesting
and
practical
topics
from
the
areas
of
electrical
organization,
legal
practice,
current
demands
of
property
insurers,
groundbreaking
tasks
from
operational
practice
as
well
as
modern
security
mechanisms
and
early
warning
systems.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Forschungsfragen
und
praxisrelevante
Themen
der
Sozialen
Arbeit
werden
unter
Verwendung
von
quantitativen,
qualitativen
und
triangulativen
sozialwissenschaftlichen
Methoden
bearbeitet.
Current
research
questions
and
practice-relevant
topics
of
social
work
are
developed
using
quantitative,
qualitative
and
triangulatory
social
science
methods.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sollen
in
Zusammenarbeit
mit
der
Industrie
aktuelle
und
praxisrelevante
Themen
vorbereitet
und
gezielt
in
bestehende
Lehrveranstaltungen
integriert
werden.
Furthermore,
current
and
relevant
practical
topics
are
to
be
prepared
in
cooperation
with
industry
and
integrated
in
a
targeted
way
in
existing
courses.
ParaCrawl v7.1
Das
Schulungsprogramm
ist
umfangreich
und
deckt
praxisrelevante
Themen
zu
Lacken
und
Lackier
techniken
für
Möbel,
Türen
und
Innen
ausbau
ab.
The
extensive
training
programs
cover
practical
topics
on
coatings
and
coating
methods
for
furniture,
doors
and
interior
work.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
100
führende
Referenten
aus
Theorie
und
Praxis
werden
in
Vorträgen,
Gesprächen,
Arbeitsgruppen,
Lecture-Demonstrations
und
Übungen
praxisrelevante
und
zukunftsweisende
Themen
aufgreifen
und
zur
Diskussion
stellen.
Over
100
leading
speakers
from
theory
and
practice
will
take
up
practice
relevant
and
future-oriented
themes
and
bring
them
up
for
discussion
in
lectures,
talks,
workgroups,
lecture-demonstrations
and
study
sessions.
ParaCrawl v7.1
In
Vorträgen,
Gesprächen,
Arbeitsgruppen
und
Lecture
Demonstrations
werden
theoretische
wie
praxisrelevante
Themen
aus
verschiedenen
Perspektiven
vor
und
mit
einem
professionellen
Publikum
diskutiert.
In
lectures,
discussions,
work
groups
and
lecture
demonstrations,
both
theoretical
and
practice-relevant
subjects
will
be
discussed
with
the
assistance
of
an
audience
of
professionals.
ParaCrawl v7.1
Wir
diskutieren
mit
Ihnen
in
aller
Kürze
die
praxisrelevanten
Themen.
We
will
briefly
discuss
with
you
the
relevant
issues
in
practice.
ParaCrawl v7.1
Ob
Seminare
oder
Workshops
–
erfahrene
Branchenexperten
lehren
zu
aktuellen
und
praxisrelevanten
Themen.
From
seminars
to
workshops,
experienced
industry
experts
provide
instruction
on
current
and
practice-relevant
topics.
ParaCrawl v7.1
Seine
Forschungsschwerpunkte
liegen
auf
praxisrelevanten
Themen
wie
Measurement
und
Evaluation,
Reputationsmanagement
und
Issues
Management.
Professor
Watson
's
research
focuses
on
professionally
important
topics,
such
as
measurement
and
evaluation,
reputation
management
and
issues
management.
ParaCrawl v7.1
Gut
besucht
waren
die
Vorträge
und
Seminare
anerkannter
Referenten
zu
praxisrelevanten
Themen,
die
Messebesuchern
kostenfrei
offenstanden.
The
presentations
and
seminars
given
by
recognized
experts
on
practical
topics,
which
were
offered
free
of
charge
to
tradeshow
attendees,
were
well
attended.
ParaCrawl v7.1
Die
Kanzlei
STALFORT,
die
auf
diesem
Gebiet
besonders
aktiv
ist,
hat
die
folgenden
Rechtsvorträge
zu
praxisrelevanten
Themen
beigesteuert:
STALFORT,
which
has
been
very
active
in
this
sector,
has
contributed
with
the
following
legal
presentations
on
relevant
topics:
ParaCrawl v7.1
In
FH-eigenen
Kompetenzzentren
wird
darüber
hinaus
an
aktuellen
und
praxisrelevanten
Themen
aus
den
Bereichen
IT-Security
und
Safety
geforscht,
die
für
zuverlässige
Anwendungen
im
Automotive
Bereich
entscheidend
sind.
Furthermore,
at
the
FH
Campus
Wien
competence
centers
research
is
conducted
in
current
and
practically
relevant
topics
from
the
fields
of
IT
security
and
safety
that
are
crucial
for
reliable
applications
in
the
automotive
sector.
ParaCrawl v7.1
Gerade
auch
für
Studenten
und
Nachwuchswissenschaftler
ergeben
sich
aus
dieser
Kooperation
hervorragende
Chancen,
an
praxisrelevanten
Themen
zu
arbeiten.
Excellent
opportunities
will
be
offered
to
students
and
junior
researchers
to
work
on
practice-relevant
topics
from
this
co-operation.
ParaCrawl v7.1
Der
17.
buildingSMART
User
Day,
der
erneut
gut
35
Vorträge
zu
aktuellen
und
praxisrelevanten
Themen
rund
um
BIM
und
Digitalisierung
in
der
Bau-
und
Immobilienwirtschaft
bietet,
findet
unmittelbar
nach
der
Konferenz
am
29.
März
2019
an
gleicher
Stelle
statt.
The
17th
buildingSMART
User
Day,
which
will
once
again
offer
a
good
35
lectures
on
current
and
practice-relevant
topics
relating
to
BIM
and
digitization
in
the
construction
and
real
estate
industries,
will
take
place
at
the
same
venue
immediately
following
the
conference
on
29th
of
March
2019.
ParaCrawl v7.1
Referentinnen
und
Referenten
aus
Wirtschaft,
Praxis
und
Kultur
befassen
sich
in
ihren
Vorträgen
im
HNU-Management-Forum
mit
aktuellen,
praxisrelevanten
Themen
der
Betriebswirtschaft,
der
Unternehmensführung
und
der
Volkswirtschaft.
Speakers
from
the
business,
practical
and
cultural
worlds
discuss
current,
practical
issues
related
to
business,
management
and
the
economy
in
lectures
at
the
HNU
Management
Forum.
ParaCrawl v7.1
Er
sieht
die
großen
Vorteile
des
FH-Studiums
im
Mix
aus
akademischen
und
praxisrelevanten
Themen
und
bei
der
berufsbegleitenden
Organisationsform.
In
his
view,
the
big
advantages
of
studying
at
a
university
of
applied
sciences
are
the
mix
of
academic
and
practical
topics
and
the
part-time
organisation.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
wir
arbeiten
für
Sie
und
mit
Ihnen
an
praxisrelevanten
Themen
im
Bereich
der
nicht-medizinischen
Supportleistungen
von
Gesundheitsinstitutionen.
This
means
that
we
work
for
and
with
you
on
topics
with
practical
relevance
in
non-medical
support
services
in
healthcare
institutions.
ParaCrawl v7.1