Translation of "Praktische vorteile" in English
Dieses
Abkommen
muß
nun
in
praktische
Vorteile
umgesetzt
werden.
This
Agreement
now
needs
to
be
translated
into
practical
benefits.
Europarl v8
Zunächst
einmal
hat
es
praktische
Vorteile
für
China,
seinen
Aufstieg
herunterzuspielen.
For
starters,
downplaying
China’s
rise
has
practical
benefits.
News-Commentary v14
Das
zentralisierte
Verfahren
hat
außerdem
drei
praktische
Vorteile:
The
centralized
procedure
would
also
have
three
practical
advantages:
TildeMODEL v2018
Sie
erwarten
hier
zu
Recht
praktische
Vorteile
aus
der
gemeinschaftlichen
Zusammenarbeit.
They
rightly
expect
practical
benefits
from
Community
cooperation.
TildeMODEL v2018
Zusätzlich
bieten
Gemeinschaftsverhandlungen
erhebliche
praktische
und
politische
Vorteile.
In
addition
to
these,
there
are
also
considerable
practical
and
political
advantages
in
common,
Community
negotiations.
TildeMODEL v2018
Der
Euro
wird
auch
praktische
Vorteile
mit
sich
bringen.
And
the
euro
will
bring
real
practical
advantages.
EUbookshop v2
Dies
bietet
für
die
praktische
Konstruktion
erhebliche
Vorteile.
This
offers
considerable
advantages
for
practical
construction.
EuroPat v2
Die
Anlage
eines
verschiebbaren
Kolbens
gegen
ein
Widerlager
hat
praktische
Vorteile.
The
arrangement
of
a
piston
movable
toward
an
abutment
has
practical
advantages.
EuroPat v2
Das
Kundenkonto
bietet
viele
praktische
Vorteile:
The
customer
account
offers
many
practical
advantages
CCAligned v1
Selbst
bevor
es
Smart
Devices
gab,
hatten
sich
verändernde
Logos
praktische
Vorteile.
Even
before
smart
devices,
altering
logos
had
practical
advantages.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektro-Fritteusen
von
Berto's
bieten
viele
praktische
Vorteile
und
sind
günstig
und
langlebig.
Berto's
electric
fryers
offer
great
advantages
in
being
practical,
economic
and
long
lasting.
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
bieten
viele
praktische
Vorteile
und
sind
günstig
und
langlebig.
These
products
offer
considerable
practical,
economic
and
endurance
advantages.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
schön
blühen
im
Frühjahr,
sondern
auch
praktische
Vorteile
bringen.
Not
only
beautifully
blooming
in
the
spring,
but
also
bring
practical
benefits.
ParaCrawl v7.1
Diese
Technologie
hat
viele
praktische
Vorteile
gegenüber
konventionellen
Aktoren:
This
technology
has
a
number
of
practical
advantages
over
conventional
actuators:
EuroPat v2
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
zeichnet
sich
durch
grosse,
praktische
Vorteile
aus:
The
process
in
accordance
with
the
invention
has
great,
practical
advantages:
EuroPat v2
Einige
andere
wirklich
clevere
und
praktische
Vorteile
für
dich
und
dein
Baby
sind:
Some
other
really
smart
and
practical
benefits
for
both
you
and
baby
are:
CCAligned v1
Größere
oder
kleinere
Volumina
sind
auch
möglich,
falls
dies
praktische
Vorteile
bietet.
Larger
or
smaller
volumes
are
also
possible,
if
practical
advantages
result.
EuroPat v2
Unser
Produktsortiment
bietet
wirtschaftliche
und
praktische
Vorteile
für
den
gesamten
Warenkreislauf.
Our
range
of
products
offer
economic
and
practical
benefits
throughout
the
supply
cycle.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
LAB.line
Design
birgt
auch
viele
praktische
Vorteile.
The
new
LAB.line
design
also
offers
many
practical
advantages.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
gibt
es
noch
einige
praktische
Vorteile.
Furthermore
there
are
some
practical
benefits.
ParaCrawl v7.1
Mama
sollte
jedoch
vor
allem
über
praktische
Vorteile
nachdenken.
However,
Mom
should
first
of
all
think
about
practical
benefits.
ParaCrawl v7.1
Beim
Waschtisch
XEOS
kommen
ein
klares,
edles
Design
und
praktische
Vorteile
zusammen.
In
the
washbasin
XEOS
come
together
a
clear,
attractive
design
and
practical
advantages.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
aber
feinen
Unterschiede
bringen
praktische
Vorteile
mit
sich:
The
small
but
subtle
differences
have
practical
advantages:
ParaCrawl v7.1
Heiraten
hat
nicht
nur
eine
symbolische
Bedeutung,
sondern
auch
viele
praktische
Vorteile.
Marriage
not
only
has
a
symbolic
meaning,
on
a
practical
level
it
has
many
advantages.
ParaCrawl v7.1
Daneben
bietet
eine
Kraftstation
ohne
Gewichte
aber
auch
einige
sehr
praktische
Vorteile:
Furthermore,
the
multi-gym
without
weights
also
provides
some
very
practical
advantages:
ParaCrawl v7.1
Das
pMFFT
bietet
auch
in
der
Anwendung
einige
praktische
Vorteile.
The
pMFFT
offers
some
additional
advantages
in
practical
application.
ParaCrawl v7.1
Andere
InformantInnen
genießen
praktische
Vorteile
wie
leichteren
Zugang
zum
Camp.
Others
receive
practical
benefits
like
easier
access
to
the
camp.
ParaCrawl v7.1