Translation of "Praktische fähigkeiten" in English

Ihr werdet praktische Fähigkeiten erlernen, die euch zu besseren Teamplayern machen.
So you're gonna learn some practical skills here that are gonna make you a better team player.
OpenSubtitles v2018
Ich habe schon immer gewusst, mir fehlen praktische Fähigkeiten und...
I've always felt that I lacked practical skills in life and...
OpenSubtitles v2018
Innenarchitekturstudierende erhalten während des gesamten Programms viele praktische und kreative Fähigkeiten.
Interior design students gain many practical and creative skills throughout the program.
ParaCrawl v7.1
Die WOL Circles sind eine ganz praktische Methode, diese Fähigkeiten zu erlernen.
WOL Circles are a hands-on method to acquire these skills.
ParaCrawl v7.1
Unser Programm verbindet akademische Exzellenz, praktische Fähigkeiten und reelle Relevanz.
Our program combines academic excellence, practical skills and real-world relevance.
ParaCrawl v7.1
In der Zwischenzeit werden Feinmotorik, praktische Fähigkeiten und einfallsreiches Spiel gefördert.
Meanwhile, it encourages fine motor skills, hands-on abilities and imaginative play.
CCAligned v1
Eine starke theoretische Rahmen praktische Fähigkeiten zu untermauern,
A strong theoretical framework to underpin practical skills,
CCAligned v1
Das Curriculum verbindet akademische Exzellenz, praktische Fähigkeiten und reelle Relevanz.
The curriculum combines academic excellence, practical skills and real-world relevance.
ParaCrawl v7.1
Er hatte enorme praktische und intuitive Fähigkeiten in der Physik.
He had an enormous practical and intuitive ability in physics.
ParaCrawl v7.1
Wo kann man praktische Fähigkeiten sammeln (Erfahrungen mit dem Lernzentrum etc.)
Where can one gain practical skills (experience with the Learning Center, etc.)?
ParaCrawl v7.1
Der Bachelorstudiengang Informatik vermittelt solide theoretische, praktische und technische Fähigkeiten.
The bachelor's program in Informatics cultivates solid theoretical, practical and technical skills.
ParaCrawl v7.1
Sie erwerben praktische Fähigkeiten, die auf fundiertem theoretischem Verständnis beruhen.
You'll gain practical skills underpinned by sound theoretical understanding.
ParaCrawl v7.1
Praktische Fähigkeiten werden in allen Bereichen betont.
Practical skills are stressed in all areas.
ParaCrawl v7.1
Es werden umfassende als auch hoch spezielle theoretische und praktische Fähigkeiten vermittelt.
The course conveys comprehensive as well as highly specialized theoretical and practical skills.
ParaCrawl v7.1
Sie entwickeln praktische Fähigkeiten wie Mark-Making und Typografie.
You'll develop practical skills, such as mark-making and typography.
ParaCrawl v7.1
Sie können praktische Fähigkeiten aufbauen, während Sie auf Ihr Studium hinarbeiten!
You can build practical skills while working towards your degree! Hands-on Learning
ParaCrawl v7.1
Der Kurs bietet Studenten die Möglichkeit, praktische Fähigkeiten zu erwerben.
The course offers students the possibility to gain practical skills.
ParaCrawl v7.1
Praktische Fähigkeiten benötigen Sie den Design-Prozess zu Ende zu sehen, werden betont.
Practical skills you need to see the design process to completion are emphasized.
ParaCrawl v7.1
Fluglotsen müssen deshalb über fundierte theoretische Kenntnisse sowie umfassende praktische Fähigkeiten und Fertigkeiten verfügen.
Air traffic controllers must therefore be people with a great deal of theoretical knowledge and extensive practical skills.
Europarl v8
Sie vermittelt allgemeine, fachtheoretische und fach praktische Kenntnisse und Fähigkeiten und führt zur Fachhochschulreife.
It im­parts general, as well as technical, knowledge and skills, and results in a qualification leading to admis­sion to Fachhochschulen.
EUbookshop v2
Spezialisierte Studien bieten den Studierenden eine gute theoretische Verständnis und praktische Fähigkeiten im Wirtschaftsingenieur die Arbeit.
Specialised studies provide students with a good theoretical understanding and practical skills in an industrial engineer's work.
ParaCrawl v7.1
Projektorientiertes Lernen und Kurse, in denen die Schüler werden immer praktische Fähigkeiten werden genutzt.
Project-based learning and courses where the students are getting practical skills are utilized.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen, die praktische finanzielle Fähigkeiten sind immer in der hohen Nachfrage in der Belegschaft.
Those who have practical financial skills are always in high demand in the workforce.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen mehr über unser Unternehmen erfahren und Ihre theoretischen Kenntnisse in praktische Fähigkeiten umsetzen?
You would like to learn more about our company and implement your theoretic knowledge into practical skills?
ParaCrawl v7.1
Neben einer formalen Ausbildung, sind für die Ausführung von bestimmten Operationen auch praktische Fähigkeiten nätig.
In addition to formal qualifications, both practical skills and willingness to learn are extremely important in performing specific work operations.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen in der Lage sein, zu studieren und sich praktische Fähigkeiten anzueignen.
You need to be able to study and learn practical skills.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

praktisch unlöslich kommunikativen fähigkeiten geistige Fähigkeiten praktischer fall
praktischer begleiter praktische schulung praktisch ausschließlich praktisch
praktische durchfuehrung