Translation of "Posten ausweisen" in English
In
IAS
1.85
heißt
es,
dass
ein
Unternehmen
zusätzliche
Posten
und
Zwischensummen
ausweisen
muss,
wenn
diese
für
das
Verständnis
der
finanziellen
Leistungsfähigkeit
eines
Unternehmens
relevant
sind.
IAS
1.85
states
that
an
entity
shall
present
additional
line
items
and
subtotals
when
they
are
relevant
to
an
understanding
of
an
entity's
financial
performance.
ParaCrawl v7.1
Im
Anhang
müssen
folgende
Elemente
offengelegt
werden:
a)
Die
Grundlagen
für
die
Umrechnung,
die
angewandt
wird,
um
im
konsolidierten
Abschluß
Posten
ausweisen
zu
können,
die
in
einer
anderen
Währung
als
der
des
konsolidierten
Abschlusses
ausgedrückt
sind
oder
ursprünglich
waren,
und
die
Umrechnung
der
Jahresabschlüsse
von
Tochtergesellschaften
und
verbundenen
Unternehmen,
ausländischen
Rechts
im
konsolidierten
Abschluß.
The
bases
of
translation
applied
to
express
in
the
consolidated
accounts
items
which
are,
or
originally
were,
expressed
in
a
currency
other
than
the
currency
in
which
the
consolidated
accounts
are
stated,
and
the
translation
in
the
consolidated
accounts
of
the
accounting
statements
of
subsidiaries
and
associated
enterprises
governed
by
foreign
law.
EUbookshop v2