Translation of "Explizit ausweisen" in English

Damit die Menschen Luftverkehrsleistungen vertrauen, sollten alle Luftverkehrsunternehmen die Qualitäts- und Sicherheitsstandards erfüllen, und insbesondere sollte der Flugschein sämtliche Gebühren und Tarife explizit ausweisen.
For the people to have confidence in air services all air operators should meet the quality and safety standards and, especially, the ticket should indicate all applicable charges and tariffs explicitly.
Europarl v8

So wird die aktuell in Entwicklung befindliche neue Version 2017 des DGNB Systems Circular Economy explizit ausweisen und über entsprechende Boni Anreize schaffen, sich auf Projektebene mit den zugehörigen Aspekten auseinanderzusetzen.
For instance, the new 2017 version of the DGNB System, which is currently under development, will explicitly address the circular economy, providing incentives (with corresponding bonuses) in certain areas, especially when planning and carrying out projects.
ParaCrawl v7.1