Translation of "Post" in English
Dies
kann
nicht
ex
post
durch
Mechanismen
der
Überwachung
und
Kontrolle
korrigiert
werden.
This
cannot
be
rectified
ex
post
by
mechanisms
of
oversight
and
control.
Europarl v8
Nehmen
wir
Italien,
wo
nur
29
Prozent
der
Post
ordnungsgemäß
zugestellt
wird!
29
%
of
the
post
arrives
according
to
the
standards
laid
down.
Europarl v8
Die
Hauptaufgaben
der
Post
sollten
im
Gesetz
geregelt
werden.
The
main
tasks
of
the
post
office
should
be
regulated
by
law.
Europarl v8
Der
Bürger
hat
unwiderleglich
einen
Anspruch
auf
Post
und
auf
eine
angemessene
Dienstleistung.
The
citizen
has
an
incontestable
right
to
post
and
to
adequate
provision
of
service.
Europarl v8
Die
Post
ist
ein
bedeutender
Wirtschaftszweig
Europas.
The
postal
service
is
a
major
activity
sector
in
Europe.
Europarl v8
Die
Einwohner
der
Großstädte
sollen
die
Post
in
dünn
besiedelten
Gebieten
subventionieren.
People
living
in
cities
should
help
to
subsidize
postal
services
in
sparsely
populated
areas.
Europarl v8
Eine
Deregulierung
der
Post
ist
in
Schweden
erfolgt.
The
postal
business
has
been
deregulated
in
Sweden.
Europarl v8
Herr
Präsident,
es
brennt
bei
der
Post!
Mr
President,
the
post
office
question
is
urgent!
Europarl v8
Dies
schließt
ein,
daß
Direktwerbung
und
grenzüberschreitende
Post
im
reservierten
Bereich
verbleiben.
That
includes
keeping
direct
mail
and
cross-border
mail
in
the
reserved
area.
Europarl v8
Dies
ist
die
nächste
Folge
der
never
ending
story
über
die
Post.
Here
we
have
the
latest
chapter
in
the
never-ending
saga
of
the
postal
sector.
Europarl v8
Mit
der
Post
erhielt
ich
heute
morgen
einige
interessante
Zahlen
zum
weltweiten
Energiebedarf.
I
received
in
my
mail
this
morning
some
interesting
figures
showing
world
energy
demand.
Europarl v8
Auch
die
Post
sucht
nach
Bomben,
wenn
es
einen
Verdacht
gibt.
The
post
office,
for
example,
looks
out
for
a
bomb,
if
one
is
suspected.
Europarl v8
Man
hat
ihnen
gesagt,
die
Schecks
seien
bereits
in
der
Post.
They
are
told
the
cheques
are
in
the
post.
Europarl v8