Translation of "Per post" in English

So bekommt man 250 kleine Röhrchen per Post.
So you get 250 of these in the mail in little tubes.
TED2020 v1
Vor einer Woche erhielt ihr Haushalt per Post anonym eine Schachtel Pralinen.
One week before, her household received a box of chocolates anonymously through the post.
Wikipedia v1.0
Sie erhalten die Ergebnisse ihres Tests per Post.
You'll be receiving the results of your test in the mail.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde dir das Buch per Post zuschicken.
I'll send you the book by mail.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde das Buch per Post an dich schicken.
I'll send the book to you by mail.
Tatoeba v2021-03-10
Die Urne mit den sterblichen Überresten erhielt seine Witwe per Post übersandt.
His body was cremated, and the ashes returned to his widow by post.
Wikipedia v1.0
Dies ist persönlich in Japan oder auch per Post möglich.
One can obtain a copy in person or by mail.
Wikipedia v1.0
Die gebührenpflichtige Verwarnung wird anschliessend per Post geschickt.
The fine is then sent by postal service.
ELRA-W0201 v1
Sie können es zwei Wochen lang tragen und dann per Post einsenden.
You can put it on for two weeks and send it in the mail.
TED2013 v1.1
Die Berichte sind per Post oder auf elektronischem Weg zu übermitteln.
The reports shall be submitted by post or electronic means.
DGT v2019
Die unten aufgeführten Unterlagen und Informationen können per Post versandt werden:
The information and documents listed below may be submitted by post:
DGT v2019
Dies kann per Post oder Kurierdienst für Papierfassungen oder auf elektronischem Weg erfolgen.
This may be done by sending paper copies by post or courier service or by making the proposal available electronically.
DGT v2019
Bei einer Bewerbung per Post gilt das Datum des Poststempels.
Where applications are sent by post, the postmark will be considered the date of sending.
DGT v2019
Schriftstücke können per Post, Fax oder E-Mail übermittelt werden.
Documents may be received by post, fax or e-mail.
DGT v2019
Gerichtliche und außergerichtliche Schriftstücke können per Post und per Fax übermittelt werden.
Service of judicial and extra-judicial documents is accepted by means of post and fax.
DGT v2019
Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: Originale sind per Post zu schicken.
Means of receipt of documents available to them: original documents to be sent by post.
DGT v2019
Kann ein Ersuchen nicht elektronisch übermittelt werden, wird es per Post übersandt.
If a request cannot be transmitted by electronic means, it shall be transmitted by post.
DGT v2019
Deine Scheidung wurde in Yucatàn erwirkt, per Post.
You got your divorce in Yucatán, by mail.
OpenSubtitles v2018
Er kann eine Nachricht per Post nach Brasilien übermitteln.
He can get a message through by mail to Brazil.
OpenSubtitles v2018
Er hat Fliegen per Post gelernt.
He learned to fly by mail.
OpenSubtitles v2018
Die Beiträge konnten per traditioneller Post, Telefax oder elektronischer Post übermittelt werden.
Contributions could be submitted by post, fax or e-mail.
TildeMODEL v2018
Sonst hatten Sie sich keine Frau per Post bestellt.
You wouldn't have chosen a wife by mail if you were.
OpenSubtitles v2018
Christopher erreichte mich per Post in Rom.
Christopher reached me by post in Rome.
OpenSubtitles v2018
Die Mitgliedstaaten können per Post eingeführte Gegenstände von der Steuerbefreiung ausschließen.
Member States also have the option of excluding from the exemption goods that are imported by mail.
TildeMODEL v2018

Related phrases

per post zustellen schriftlich per post per post verschicken versenden per post
per post zurücksenden vorab per post brief per post originale per post
auch per post per Post