Translation of "Portrait von" in English
Dies
ist
ein
Portrait
von
meiner
Tochter
und
mir.
This
is
a
portrait
of
my
daughter
and
myself.
TED2020 v1
Dort
ist
ein
Portrait
von
Bob
an
der
Wand.
There
is
a
portrait
of
Bob
on
the
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Portrait
von
Newsha
Tavakolian
aufgenommen
für
die
Prinz-Claus-Stiftung
von
Frank
van
Beek.
Portrait
of
Newsha
Tavakolian
taken
for
the
Prince
Claus
Fund
by
Frank
van
Beek.
GlobalVoices v2018q4
Mr.
Haines
fragt,
ob
er
das
Portrait
von
Mary
haben
kann.
Mr.
Haines
wants
to
know
if
he
can
have
the
portrait
of
Little
Mary.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
es
ist
hinter
dem
Portrait
von
Chruschtschow.
I
wouldn't
mind
betting
it's
behind
Khrushchev's
portrait!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
heute
Abend
das
Portrait
von
Josette
angesehen.
You
know,
I
was
looking
at
the
portrait
of
Josette
earlier
this
evening.
OpenSubtitles v2018
Das
Startgebot
für
"Portrait
von
Ruth"
liegt
bei
1000
Dollar.
We'll
start
the
bidding
at
$1,000
for
Portrait
of
Ruth.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
ein
Portrait
von
der
republikanischen
Winter-Gala
1968
beigefügt.
I've
also
enclosed
a
portrait
from
the
1968
Republican
Winter
Gala.
OpenSubtitles v2018
In
Shakespeares
Werken
gibt
es
ein
Portrait
von
ihm
mit
der
Inschrift:
Shakespeare's
portrait
appeared
on
his
First
Folio
of
plays
with
these
words--
OpenSubtitles v2018
Ich
verlange
ein
Portrait
von
mir,
von
demselben
Genie.
I
shall
have
a
portrait
too
by
the
same
new
genius
you
found.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
Portrait
von
ihr
bestellt.
You
commissioned
a
portrait
of
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
auch
ein
Portrait
haben
von
demselben
Genie
das
du
fandst.
I
shall
have
a
portrait
too
by
the
same
new
genius
you
found.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
schönes
Portrait
von
Ihnen.
Let's
say
it's
a
fine
portrait
of
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
auch
ein
Portrait
von
dir.
We
must
have
a
portrait
of
you
painted.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
haben
gerade
"Portrait
von
Ruth"
gekauft?
And
did
you
just
close
your
purchase
of
Portrait
of
Ruth?
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
ein
Portrait
von
dir
machen,
wenn
du
mal
vorbeikommst.
I
could
do
a
personal
portrait
sometime...
if
you
wanted
to
come
over.
OpenSubtitles v2018
Es
hätte
genauso
gut
ein
Portrait
von
Charles
selbst
sein
können.
It
could
have
been
a
portrait
of
Charles
himself.
OpenSubtitles v2018
Er
produzierte
außerdem
Alben
für
Melissa
Manchester
sowie
Portrait
von
Lynda
Carter.
He
also
produced
albums
for
Melissa
Manchester
and
Lynda
Carter's
1978
album
Portrait.
WikiMatrix v1
Es
ist
ein
sehr
unvorteilhaftes
Portrait
von
Italo-Amerikanern.
Honestly,
it's
a
very
unflattering
portrait
of
italian-americans.
OpenSubtitles v2018
Das
Portrait
wurde
von
der
Wand
genommen.
The
portrait
was
taken
from
the
wall.
Tatoeba v2021-03-10
Skizzenzeichner
versuchen
gerade,
ein
aktuelles
Portrait
von
Kimble
zu
erstellen.
Sketch
artists
are
now
attempting
to
detail
an
up-to-date
likeness
of
Kimble.
QED v2.0a
Galerie
Artwork
Nasod-Essentia'
s
Portrait,
illustriert
von
Hwansang.
Gallery
Artwork
Code:
Esencia'
s
Portrait,
illustrated
by
Hwansang.
ParaCrawl v7.1
Portrait
von
Bach
wird
mit
freundlicher
Genehmigung
von
Judith
und
William
Scheide
verwendet
.
Portrait
of
Bach
is
used
by
courtesy
of
Judith
and
William
Scheide.
CCAligned v1
Ernst
von
diaves
erstellte
in
Namibia
ein
Portrait
von
uns.
Ernst
from
diaves
made
a
portrait
of
us
in
Botswana.
CCAligned v1