Translation of "Platz wegnehmen" in English

Trying to take the place of someone else.

You let a man walk in and take your seat?

It takes too much space, Absolutely unnecessary.

Try and take my place?

Otherwise, you will have many full buckets taking up space.

If he can take away her board seat just to fuck with me...

This works especially well for longer articles since they take up a lot of space.

While we want high-quality images, it’s also important to not take up a lot of space.

It’s words, sentences, and fragments that hold no meaning and simply take up space.

In April 1989 he met with a university admissions officer, and complained about how women were taking over the job market from men.

It seems like I'm just hovering and I... I'm just taking up space but... I'll be out of here before you know it.

The space saved in the y direction in the upper part of the device can be utilized e.g. to install a monitor which would otherwise take up valuable space at another location in the operating chamber.

All ornamental shrubs need regular pruning to ensure that they retain a pretty shape and don`t use up the space of neighbouring plants.

Ski boots, Christmas decorations, the mother-in-law's unloved Christmas gift, and... and... and... There are things that take away valuable space in your home that could be used for other things.

Egidio Cerrone, this his real name, after having tried in first person the best local of the Campania opened the Puok Burger Store, a place for take away sandwiches where the specialties are the burgers.

Every household has some items that just take up space and won't be used any longer...

Folders, documentation, merchandise and small items can quickly take up a lot of space and confusing jumble can soon find its way into the office or sales room.

Compactness can be further improved by means of the mirror or prism which takes away substantially less space than that usually occupied by lens optics, e.g., the third partial optics.

The advantage of vertical integration of the electro-optical detector on the signal processing ASIC presented there is manifested especially with locally autoadaptive sensors, because pixel electronics and detector do not mutually take each other?s places as is the case in pure CMOS technology, for example, but instead the chip area taken up by the somewhat more extensive pixel electronics is available at the same time to the detector above it, which is thus more sensitive.

When you are cutting the picture, you can remove titles because they take too much space and they won't be recognized by gocr.

This has the advantage that large additional stand parts, which project from outside into the sample region and would themselves take up space, are not required.

Thousands of slides, videos, or similar analogue media in the basement that take up space, but you never look at it again?

Warning: the images are recorded in your computer and therefore can use much disk space, if there are many images sent.

A wall/ceiling stand like this one is also particularly suitable for cramped conditions, as no protruding tripod legs take up space on the floor.

This unique unit delivers exceptional sound quality, yet avoids the need for speakers mounted in the front doors that take up valuable space and can cause items in the door bins to rattle.

I was hoping that there would be something or someone to stop the spam that I neither want nor appreciate as it takes up space and time.

We dared not won in the narrow space, because our packs would take up too much space.