Translation of "Platz sparen" in English

Hochbetten bieten eine Möglichkeit, Platz zu sparen.
Bunk beds are a way to save space.
Tatoeba v2021-03-10

Hochbetten stellen eine Möglichkeit dar, Platz zu sparen.
Bunk beds are a way to save space.
Tatoeba v2021-03-10

Sie werden hauptsächlich in Konferenztischen verbaut, um Platz zu sparen.
They are predominantly installed in conference room tables in order to save space.
WikiMatrix v1

Ich baue mein Bett da oben rauf, um Platz zu sparen.
I'm going to put my bed up there, to save some space.
OpenSubtitles v2018

Auf diese Weise können Sie auf Ihrem Schreibtisch Platz sparen.
This way, you can save onto your desk space.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Beschriftungen der Symbolleiste ausschalten, um Platz zu sparen.
You can disable toolbar captions to save space.
CCAligned v1

Mehrlagiger Kleiderständer für einen vielseitigen Zweck und hilft uns, Platz zu sparen.
Multi-layer clothes rack to achieve one multi-purpose and help us to save space.
CCAligned v1

Passen in jeden Schaltschrank und sparen Platz.
Fit into any control cabinet and save space.
CCAligned v1

Aufstellen, zusammenklappen, wegrollen, Platz sparen!
Set up, fold up, move, save space!
CCAligned v1

Mit diesem POS-Drucker mit integriertem Terminal-Hub können Sie wertvollen Platz und Geld sparen.
Your retail business can save valuable space and money with this integrated terminal hub and POS printer.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, diese zu löschen, um Platz zu sparen.
Try deleting them to free up some space.
ParaCrawl v7.1

Auch Platz sparen ist ein wichtiger Effizienzfaktor.
Saving space is also an important efficiency factor.
ParaCrawl v7.1

Sie sparen Platz und beheben langsamen Lauf auf Mac .
Free up space and fix slow running performance on Mac.
ParaCrawl v7.1

3.Can falten Speicher, um Platz zu sparen;
3.Can fold storage to save space;
ParaCrawl v7.1

Wir fassen Komponenten zunehmend zusammen, um Platz zu sparen und Funktionen weiterzuentwickeln.
We are increasingly packaging components together to save space and expand function.
ParaCrawl v7.1

Das zweireihige integrierte Design kann Platz sparen und die Produktivität steigern.
The double-row integrated design can save space and to increases productivity.
ParaCrawl v7.1

Ihre Golfausrüstung ist somit immer am richtigen Platz und Sie sparen unnötige Wege.
Your golf equipment is therefore always at the right place sparing you unnecessary walking.
ParaCrawl v7.1

Zunächst ist diese Lösung eine großartige Möglichkeit, Platz zu sparen.
First, this solution is a great way to save space.
ParaCrawl v7.1

Robuste Hochgeschwindigkeitslösungen, die Gewicht und Platz sparen.
Rugged High-Speed Solutions That Save Weight and Space.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine Variante, um Platz zu sparen.
That is a trick to save space.
ParaCrawl v7.1

Um Platz zu sparen, kürzen wir manchmal den Namen eines Buches ab.
Sometimes to save space we abbreviate the name of a book.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit wechselnden Musik-Wiedergabe-Anwendung auf iOS mobilen Geräten und Platz sparen...
Along with changing music playback application on iOS mobile devices and save space...
ParaCrawl v7.1

Neben Rändern gibt es einige weitere Optionen, Platz zu sparen:
Other than margins, there are a few other options to save space:
ParaCrawl v7.1

Platz sparen - bei Nichtgebrauch außer Sicht.
Saving space - out of sight when not in use.
ParaCrawl v7.1

Leichte Kunststoff-Paletten können aufeinander gestapelt werden, um Platz zu sparen.
Lightweight plastic pallets can be stacked one upon the other to save space.
ParaCrawl v7.1