Translation of "Planvolles vorgehen" in English

Die Einführung eines Notfallmanagements gewährleistet ein zielgerichtetes und planvolles Vorgehen bei der Schadensbegrenzung und Beseitigung der ausgetretenen Stoffe, ohne die Notfallhelferinnen und Notfallhelfer bzw. die Personen im Umfeld der Schadenstelle zu gefährden.
The introduction of an emergency-management-system provides a target-oriented and methodical approach to the mitigation and elimination of the caved substances without to bring the emergency helpers or any other persons in a dangerous situation.
ParaCrawl v7.1

Einige Reisevideo Entscheidungsträger könnte ein planvolles Vorgehen in ihren Video-Making zu nehmen, wie Lisa Lubin von llworldtour und Kelly Ferro von Tripfilms, die planen, was sie gehen aus zu filmen könnte, oder richten Sie Interviews im Voraus.
Some travel video makers might take a planned approach to their video making, such as Lisa Lubin of LLWorldTour and Kelly Ferro of Tripfilms who might plan what they are going out to film or set up interviews in advance.
ParaCrawl v7.1

Obgleich historische Gründe für einen solchen Ansatz sprechen, rechtfertigt die jüngst erfolgte Anerkennung der Bedeutung der Verbraucherpolitik ein systematischeres und planvolleres Vorgehen, das eine solide Basis für eine kohärentere Politik bilden kann.
Although there are historical reasons for such an approach, the recent recognition of the importance of consumer policy justifies a move towards a more systematic and strategic approach that will provide a sound basis for a more coherent policy.
TildeMODEL v2018

So klar definiert und planvoll das Vorgehen der Tebis Berater ist, so individuell sind die Bedingungen in den Unternehmen.
Just as the approach by the Tebis consultants is clearly defined and meticulously planned, conditions in each company is individual and varied.
ParaCrawl v7.1