Translation of "Pflege von stammdaten" in English
Für
die
Erfassung
und
Pflege
von
Stammdaten
können
Zugriffsberechtigungen
konfiguriert
sein.
Access
privileges
may
be
configured
for
entering
and
updating
master
files.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
bereits
bei
der
Erfassung
und
Pflege
von
z.B.
Stammdaten
oder
Formularen
die
sprachabhängigen
Daten,
u.a.
Bezeichnungen,
Formularvorlagen
oder
Texte
in
den
benötigten
Sprachen
erfasst.
For
this
purpose,
already
when
e.g.
master
files
or
forms
are
entered
and
updated,
the
language-dependent
data,
incl.
descriptions,
form
templates
or
texts,
are
entered
in
the
required
languages.
ParaCrawl v7.1
Ein
häufig
vernachlässigter
Aspekt
bei
der
Einführung
eines
DV-gestützten
Systems
ist
der
Aufwand,
der
mit
der
Pflege
von
Stammdaten
einhergeht.
The
efforts
for
maintaining
master
data
is
one
aspect
of
the
introduction
of
computer-based
software
that
is
often
neglected.
ParaCrawl v7.1
Der
Leistungsumfang
reicht
von
der
Verwaltung
und
Pflege
von
Stammdaten
für
Interessenten,
Inserenten,
Agenturen
und
Vertreter
bis
zum
mehrstufigen,
von
Alarmzuständen
gesteuerten
Reklamationsmanagement
(für
Anzeigen).
Build
in
automated
services
range
from
the
management
and
maintenance
of
master
data
for
leads,
advertisers,
agencies
and
representatives
to
multi-step,
alerts-driven
complaints
management
(for
ads).
ParaCrawl v7.1