Translation of "Peter und ich" in English
Wir
sind
jung,
Margot
und
Peter
und
ich.
We're
young,
Margot
and
Peter
and
I.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
brauchten
drei
Jahre,
bis
wir
heirateten.
It
took
Peter
and
me
three
years
to
get
married.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eins
der
Geheimnisse,
die
Peter
und
ich
teilen.
So
many
secrets
Peter
and
I
shared
together
OpenSubtitles v2018
Mein
Name
ist
Peter
Blood
und
ich
bin
exakt
£10
wert.
My
name
is
Peter
Blood,
and
I'm
worth
precisely
?10.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
müssen
zusammen
sein.
Peter
and
I
had
to
be
together.
OpenSubtitles v2018
Niemand
verstand,
was
Peter
und
ich
uns
bedeuteten.
No
one
understood
what
Peter
and
I
meant
to
each
other.
OpenSubtitles v2018
Peter,
du
und
ich,
wir
sind
der
Seemann
in
diesem
Song.
Peter,
you
and
I,
we're
the
sailor
in
that
song.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
es
aufgenommen,
Peter
und
ich
waren
es.
We
just
shot
it--
me
and
Peter
did.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
haben
uns
sofort
gut
verstanden.
Peter
and
I
just
kind
of...
hit
it
off.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
waren
gute
Freunde.
Peter
and
I
were
good
friends.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
müssen
noch
zur
Beichte.
Peter
and
I
have
yet
to
perform
the
holy
sacrament
of
confession.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
haben
gerade
genau
das
Gleiche
in
seinem
Zimmer
gemacht.
Peter
and
I
were
just
doing
exactly
the
same
thing
in
his
room.
(Annie)
Ah,
Dad.
[all
laugh]
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Peter
Campbell
und
ich
nehme
an,
Sie
sind
Jim.
I'm
Peter
Campbell
and
I'm
assuming
you're
Jim.
OpenSubtitles v2018
Mein
Cousin
Peter
und
ich
kletterten
immer
hier
rein
und
spielten
Französische
Revolution.
My
cousin
Peter
and
I
used
to
climb
in
here
and
play
French
Revolution.
OpenSubtitles v2018
Das
Erste,
was
Peter
und
ich
sahen,
war
unsere
Mom...
The
first
thing
me
and
Peter
saw
was
our
mom...
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
haben
die
letzten
fünf
Jahre
versucht,
schwanger
zu
werden.
Peter
and
I
have
been
trying
to
conceive
for
the
past
few
years.
OpenSubtitles v2018
Man
könnte
sagen,
Peter
und
ich
sind
wie
siamesische
Zwillinge.
You
could
say
Peter
and
I
are
joined
at
the
hip.
OpenSubtitles v2018
Und
da
haben
mein
Bruder
Peter
und
ich
damals
fliegen
gelernt.
That's
where
my
brother
Peter
and
I
learned
how
to
fly.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
sind
zusammen
aufgewachsen.
Peter
and
I
grew
up
together.
OpenSubtitles v2018
Peter
kommt
vorbei
und
ich
bin
spät
dran.
Peter
is
coming
around
and
I'm
late
already.
OpenSubtitles v2018
Sir
Peter
Vanneck
wurden,
und
ich
werde
persönlich
für
den
Bericht
stimmen.
Now
that
voting
has
taken
place,
I
cannot
however
refrain
from
raising
the
problem.
EUbookshop v2
Peter
und
ich
hatten
einen
Autounfall.
Peter
and
I
were
in
a
car
crash.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Peter
und
ich
werden
den
letzten
Hochsitz
auf
der
Lichtung
nehmen.
We
take
the
towers
in
order
so
Peter
and
I
take
the
last
pass
on
kalhygget.
OpenSubtitles v2018
Vor
fünf
Jahren,
waren
Peter
Petrelli
und
ich
in
der
U-Bahn.
Five
years
ago,
Peter
Petrelli
and
I
were
on
the
subway.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
tot,
Peter,
du
und
ich.
We
were
dead,
Peter,
you
and
I.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
große
Fortschritte
mit
Peter
gemacht,
und
ich
dachte
mir...
But
I
think
I
was
really
making
some
progress
with
Peter
as
my
sponsor,
and
I
was
thinking...
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
sind
technisch
verheiratet.
Peter
and
I
are
technically
married.
OpenSubtitles v2018
Und
du
willst
Peter
helfen,
und
ich
will
ihm
auch
helfen.
You
want
to
help
Peter,
and
I
want
to
help
him
too.
OpenSubtitles v2018
Peter
und
ich
teilen
uns
die
Streichhölzer.
Peter
and
I'll
split
up
the
matches.
OpenSubtitles v2018