Translation of "Frank und ich" in English
Frank
Chambers
und
ich
sind
gleichermaßen
schuldig.
Frank
Chambers
and
I
are
equally
guilty.
OpenSubtitles v2018
Aber
Frank
und
ich
waren
nie
glücklicher.
But
Frank
and
I
have
never
been
happier.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Frank
und
ich
sind
seit
10
Jahren
verheiratet.
Yes,
Frank
and
I
have
been
married
for
10
years.
OpenSubtitles v2018
Dann,
eines
Tages,
liefen
Frank
und
ich
uns
über
den
Weg.
And
then
one
day,
Frank
and
I
just
happened
to
run
into
each
other.
OpenSubtitles v2018
Frank
Sutton
und
ich
sind
verheiratet!
Frank
Sutton
and
I
are
married.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Frank
und
ich
werde
nicht
hier
stehen
und
es
dir
beweisen.
I'm
Frank,
and
I'm
not
going
to
stand
here
proving
it
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Frank...
und
ich
bin
ein
Würstchen.
I
am
Frank...
and
I
am
a
sausage.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich
haben
draußen
Fußball
gespielt.
Frank
and
I
would
play
soccer.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich,
wir
fragen
uns,
wer
der
Neue
ist?
Frank
and
I
were
wondering,
who's
the
new
one?
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich
werden
es
an
der
Küste
versuchen.
Frank
and
I
will
take
a
launch
up
the
coast,
OpenSubtitles v2018
Frank,
Sie
und
ich
haben
in
der
Vergangenheit
Drumherum
getanzt.
Frank,
you
and
I
have
danced
around
this
in
the
past.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich
haben
seinen
Hintern
nach
Hause
geschleift.
Me
and
Frank
had
to
drag
his
ass
home.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
zuletzt
hier
war,
nahmen
Frank
und
ich
einfach
das
Auto.
The
last
time
I
was
here,
Frank
and
I
simply
took
the
car.
OpenSubtitles v2018
Frank
ist
tot
und
ich
hab
das
Kommando
über
die
Mission.
Ah,
so
he's...
gone.
And
I
am...
in
command
of
the
mission.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich
sind
vielleicht
irgendwann
wieder
zusammen.
Frank
and
I
may
very
well
be
together
again
one
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
nie
Frank
und
ich
werde
auch
nie
Frank
sein.
I
never
was
Frank
and
I'll
never
be
Frank.
OpenSubtitles v2018
Mein
Partner,
Frank
Savage,
und
ich
haben
diesen
Jungen
gerettet.
My
partner,
Frank
savage,
and
me...
we
rescued
this
child.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Frank
und
ich
haben
herausgefunden,
wer
mich
hereingelegt
hat.
Hey,
Frank
and
me,
we
figured
out
who
set
me
up.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
Alice
soll
ich
Ihnen
sagen,
sie
telefonieren.
Frank
and
Alice
want
me
to
tell
you
they're
making
phone
calls.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich
haben
das
tote
Mädchen
im
Teich
gefunden!
Frank
and
I
found
that
dead
girl,
and
I've
never
made
the
team!
OpenSubtitles v2018
Aber
Frank
und
ich
schießen
gut.
Frank
and
me
is
expert
shots.
OpenSubtitles v2018
Und
Frank,
ich
gehe
aus
zum
Abendessen.
And
Frank,
I'm
going
to
dinner.
OpenSubtitles v2018
Frank
und
ich
haben
außerhalb
zu
tun...
Frank
and
I
have
some
out-of-town
work,
so...
OpenSubtitles v2018
Frank
Chambers
und
ich
planten
alles
und
er
brachte
meinen
Mann
um.
Frank
Chambers
and
I
planned
it
and
he
killed
my
husband.
OpenSubtitles v2018
Frank
ist
krank
und
ich
versuche,
ihm
zu
helfen.
Frank
is
sick
and
I'll
try
to
help
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
meinen,
Frank
und
ich
arbeiten
wieder
zusammen?
You
mean,
Frank
and
I
will
be
together
again?
OpenSubtitles v2018
Und,
Frank,
ich
will
keine
Selbstjustiz
da
draußen.
And,
Frank,
I
don't
wanna
hear
about
any
judge-and-jury
stuff
out
there.
OpenSubtitles v2018