Translation of "Max und ich" in English
Max
und
ich
sind
auf
dem
Weg
dahin.
Ok.
Max
and
I
are
on
our
way
there.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
7,5-stündiger
Test,
und
Max
und
ich
haben
dafür
gebüffelt.
It's
a
7
1/2
hour
test,
and
Max
and
I
have
been
cramming
for
it.
OpenSubtitles v2018
Und
Max,
ich
glaube,
ich
bin
bei
einem
Dreier
dabei.
And,
Max,
I
think
I'm
in
a
three-way.
OpenSubtitles v2018
Und
morgen
werden
Max
und
ich
eine
Verkostung
in
seinem
Büro
abhalten.
Tomorrow,
Max
and
I
are
doing
a
tasting
for
him
at
his
office.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
haben
eine
kleine
Mitternachtsüberraschung
für
euch.
Max
and
I
have
a
little
late-night
treat
for
you.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
machen
keine
Cupcakes
mehr.
Max
and
I
are
no
longer
making
cupcakes.
OpenSubtitles v2018
Und
Max,
ich
glaube
du
hast
beim
Strohhalm
ziehen
geschummelt.
And,
Max,
I
think
you
cheated
in
that
straw
pull.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
sind
ein
Team
und
du
bist
ein
Fehler.
Max
and
I
are
a
team,
and
you're
a
mistake.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
lieben
das
Smart-Auto
Zeug.
Max
and
I
love
the
Smart
Car
stuff.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
Max
und
ich
gegangen
sind,
hatten
wir
eine
Idee.
So,
after
Max
and
I
left
you,
we
had
a
thought.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
finden
dich
echt
süß.
Max
and
I
think
you're
really
cute.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
werden
jetzt
in
Sicherheit
sein.
Max
and
I
will
be
safe
now.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
müssen
nach
Hause,
Cupcakes
für
morgen
backen.
Max
and
I
still
have
to
get
home
and
bake
cupcakes
for
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Max
und
Ich...
waren
nie
sehr...
verbunden.
Max
and
I...
haven't
been
very...
connected.
OpenSubtitles v2018
Dabei
weiß
ich
genau,
dass
Max
und
ich...
And
I
know
Max
very
thorough
...
OpenSubtitles v2018
Seine
Name
ist
Max,
und
ich
glaube,
er
hat
Potenzial.
His
name
is
Max,
and
I
think
he
might
actually
have
some
potential.
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
erzählte
mir
Max
Frankies
Geschichte
und
ich
begriff
es.
But
then
Max
told
me
Frankie's
story
and
the
penny
dropped.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Max
Anderson,
und
ich
bin
der
Direktor
der
Polly-Fector-Grundschule.
My
name
is
Max
Anderson,...
..and
I
am
the
principal
at
the
Polly
Fector
Elementary
School.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
haben
schon
einen
Plan.
Max
and
I
already
have
a
plan.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
ziehen
nach
Boston.
Max
and
I
are
moving
to
Boston.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
sind
ein
Jahr
umeinander
herumgeschlichen.
Max
and
I
danced
around
each
other
for
almost
a
year.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
wollen
heute
Mittag
beim
Essen
über
ein
neues
Projekt
reden.
Guy?
Max
wants
to
have
lunch
today.
He
wants
to
talk
about
another
exhibition.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
gehen
durch
Keller
und
Luftschacht
zum
Labor.
Max
and
I
will
take
the
basement
to
the
east
air
shaft
to
proceed
to
the
DNA
lab.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
haben
seit
einiger
Zeit
eine
feste
Beziehung.
Max
and
I
have
been
serious
for
quite
a
while
now.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
spielten
immer
mit
einem
Jungen
namens
Hans
Vergerus.
Max
and
I
used
to
play
with
a
boy
named
Hans
Vergerus.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
liebe
Max
und
ich
liebe
dich.
And
I
love
Max,
and
I
love
you
too.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
sind
zusammen
zur
Highschool
gegangen.
Max
and
I
went
to
high
school
together.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
sind
zusammen
die
ganze
Nacht
lang
durch
die
Stadt
gelaufen.
Max
and
I
spent
the
whole
night
together
wandering
the
city.
OpenSubtitles v2018
Max
und
ich
werden
hier
auf
dich
warten.
Max
and
I
will
be
waiting
for
you
here.
OpenSubtitles v2018