Translation of "Martin und ich" in English

Winnetou, Martin und ich schaffen das schon.
With Bob and Winnetou helping me out, I should manage.
OpenSubtitles v2018

Martin und ich organisieren eine Show im Lager.
Julia, Martin and I are putting on a show at camp.
OpenSubtitles v2018

Nein, wir haben auf dich gewartet, Martin und ich.
No, we waited up for you, Martin and I.
OpenSubtitles v2018

Martin und ich sind was trinken.
Martin and I are grabbing drinks.
OpenSubtitles v2018

Und Martin, ich sage es noch ein letztes Mal.
And, Martin, I'm gonna say this one last time.
OpenSubtitles v2018

Martin, mein Mann und ich haben das Land schon gekauft.
Thing is, my husband and I have already purchased the land.
OpenSubtitles v2018

Martin und ich versuchen es gerade ernsthaft miteinander.
Martin and I are really building on something now.
OpenSubtitles v2018

Martin und ich stammen von der gleichen Zygote.
Martin and I were developed from a mutual zygote.
OpenSubtitles v2018

Martin und ich wollten in der kleinen Kirche hier heiraten.
Martin and I, we were gonna be married in that little church near here.
OpenSubtitles v2018

Mein Name ist Martin und ich bin Polizist.
My name's Martin. I'm a policeman.
OpenSubtitles v2018

Hör einfach zu, wie Martin und ich uns ein Wortgeplänkel liefern.
You just listen to the way Martin and I batter it back and forth.
OpenSubtitles v2018

Codelab als freies schulisches Environment haben Martin Carlé und ich letztes Jahr entwickelt.
Martin Carlé and I developed Codelab as a free learning environment last year.
ParaCrawl v7.1

In dieser Nacht teilten Martin und ich uns ein gemeinsames Zelt.
That night, Martin and I shared a tent.
ParaCrawl v7.1

Mein Name ist Martin und ich bin 27 Jahre alt.
My name is Martin, and I am 27 years old.
ParaCrawl v7.1

Alan hat die Band verlassen, und jetzt sind es Martin und ich.
Alan left the band and now it's Martin and me.
ParaCrawl v7.1

Mit Martin und Fletch habe ich nicht wirklich viel Kontakt.
I don't have really much contact to Martin and Fletch.
ParaCrawl v7.1

Ich heiße Martin Sowa und ich bin freiberuflicher Webdesigner / Frontend Developer.
My name is Martin Sowa and I am a web designer / frontend developer.
CCAligned v1

Es waren Alan, Martin und ich.
It was Alan, Martin and me.
ParaCrawl v7.1

Mein Name ist Martin und ich bin ein Praktizierender aus Polen.
My name is Martin and I am a Falun Gong practitioner from Poland.
ParaCrawl v7.1

Martin und ich konnten uns dann in unser wunderschönes Sheraton-Hotel zurückziehen.
Then it was time for Martin and me to return to the wonderful Sheraton Hotel.
ParaCrawl v7.1

Mein Vater Martin und ich bewirtschaften unseren Hof bei Partschins gemeinsam.
My father Martin and me manage our farm near Parcines together.
ParaCrawl v7.1

Mein Name ist Martin Engler und ich bin 28 Jahre alt.
My name is Martin Engler and I am 28 years old.
ParaCrawl v7.1

Hallo, mein Name ist Martin Stoner und ich bin 25 Jahre alt.
Hello, my name is Martin Stoner and I'm 25 years old and currently living in Egypt.
ParaCrawl v7.1

Lieber Martin und Martha, ich danke Ihnen für Ihre freundliche Bewertung.
Dear Martin and Martha, thank you for your kind review.
ParaCrawl v7.1

Martin und ich sind offen für die Ideen anderer.
Martin and I are open to other people's ideas.
ParaCrawl v7.1

Aber noch nie habe ich es so sehr gewünscht, seit Martin und ich...
But never did I wish it so hard as since Martin and I...
OpenSubtitles v2018

Währenddessen stehen Martin und ich auf dieser Brücke, die 300 Meter vom Gefängnishof entfernt ist.
Meanwhile Martin and I are on the bridge, which is 300 meters away.
OpenSubtitles v2018

Und Martin... Ich hoffe, du weißt, was hier auf dem Spiel steht.
And, Martin, I trust you understand how high the stakes are for you.
OpenSubtitles v2018