Translation of "Perfekt verarbeitet" in English

Es ist so zeitlos wie eine Luxushandtasche, verschwenderisch schön und perfekt verarbeitet.
It is as timeless as a luxury handbag, wastefully beautiful and perfectly finished.
ParaCrawl v7.1

Handwerklich perfekt verarbeitet aus hochwertigen Materialien, mit viel Liebe zum Detail.
Handcrafted to perfection from premium materials, with love for detail.
ParaCrawl v7.1

Und perfekt verarbeitet glänzt es sogar wie schimmernde Seide.
And perfectly finished it shines even as shimmering silk.
ParaCrawl v7.1

Daß alles perfekt verarbeitet ist, versteht sich von selbst.
The fact that everything is processed perfectly, stands for quality in itself.
ParaCrawl v7.1

Der 3-Teiler wird aufwendig geklebt und bis ins kleinste Detail perfekt verarbeitet.
The 3-piece-set is glued timeconsuming and crafted perfectly down to the finest detail.
ParaCrawl v7.1

Das Bad und die Dusche ist modern und perfekt verarbeitet.
The bathroom and shower is modern and perfectly finished.
ParaCrawl v7.1

Dieses edle und außergewöhnliche Kleidungsstück wurde von einer Schneidermeisterin perfekt verarbeitet.
This noble and sensational gown was made in perfection by a master-tailor.
ParaCrawl v7.1

Perfekt verarbeitet und in Harmonie mit Ihrer Marke!
Perfectly processes and in harmony with your label!
ParaCrawl v7.1

Der Sessel ist aus hochwertigsten Materialien gefertigt und perfekt verarbeitet.
The chair is made of the highest quality materials and perfectly processed.
ParaCrawl v7.1

Hightech-Materialien sind letztlich nutzlos, sofern sie nicht perfekt geschnitten und verarbeitet sind.
High-tech materials are ultimately useless unless they are perfectly cut and processed.
ParaCrawl v7.1

Die Waschanlage ist aus hochwertigsten Materialien gefertigt und perfekt verarbeitet.
The car wash is made of the highest quality materials and perfectly processed.
ParaCrawl v7.1

Airwheel legt besonderes Augenmerk auf jedes Detail und jedes Produkt ist perfekt verarbeitet.
Abstract: Airwheel pays special attention to every single detail and each product is perfectly finished.
ParaCrawl v7.1

Sie sind aus Stahl, perfekt verarbeitet und tropfdicht.
They are made??of steel, perfect finished and drip proof.
ParaCrawl v7.1

Die Produkte sind perfekt verarbeitet, komfortabel und schmeicheln der natürlichen weiblichen Schönheit.
The products are perfectly finished, comfortable and flatter natural feminine beauty.
ParaCrawl v7.1

Unsere Taschen aus Kork sehen nicht nur sensationell gut aus- sind auch perfekt verarbeitet!
Our cork bags not only look great, they are also perfectly processed!
CCAligned v1

Ihre Produkte sind nicht nur günstig und langhaltend, sondern sie sind auch perfekt verarbeitet.
Not only that they are durable, they also come with a perfect finish.
ParaCrawl v7.1

Wie bekannt formschön, elegant, perfekt verarbeitet mit optimaler Ruderabstimmung und sehr angenehmem Flugverhalten.
As known, elegant, perfect manufactured, with comfortable and save flight characteristics.
CCAligned v1

Mit dem vorgestellten Verfahren werden lösliche und nicht lösliche Trockenstoffe bei variabler Scherrate perfekt verarbeitet.
With the method described, soluble and insoluble dry materials are processed perfectly at variable shear rates.
ParaCrawl v7.1

Wir haben über 80 Quadratmeter feinste Materialien verarbeitet perfekt bis ins kleinste Detail.
We have processed over 80 m2 of the finest materials – right down to the smallest detail.
ParaCrawl v7.1

Hierbei werden edle Hölzer oder Karbon, Leder und Alcantara in eigenen Fachabteilungen handwerklich perfekt verarbeitet.
In the interior, precious woods or carbon, leather and alcantara are perfectly handcrafted in our own specialist departments.
ParaCrawl v7.1

Moderne Herrensonnenbrille aus hochwertigem Acetat in halbtransparentem Petrol - perfekt verarbeitet und mit polarisierenden Gläsern ausgestattet.
Modern men's sunglasses made of high quality acetate in semi-transparent petrol - skillfully crafted and fitted with polarizing lenses.
ParaCrawl v7.1

Bei einem hochwertigen Fahrzeug wie dem Jaguar XJ müssen alle Elemente perfekt verarbeitet werden.
In a premium car like the Jaguar XJ, all elements must be processed with perfection.
ParaCrawl v7.1

Von 1834 bietet eine breite Palette von interessanten und perfekt verarbeitet Flächenelemente und Zubehör.
From 1834 offers a wide range of interesting and perfectly finished surface elements and accessories.
ParaCrawl v7.1

Das feine Leder wurde perfekt verarbeitet und im Innern lassen viele Fächer keine Wünsche offen.
The fine leather was perfectly finished and the interior have many compartments nothing to be desired.
ParaCrawl v7.1

All unsere Badekleidung mit Racerback ist von höchster Qualität, perfekt verarbeitet und blickdicht sogar im nassen Zustand.
All our racerback swimwear is of a highest quality, perfectly finished and even after getting wet it stays not transparent.
ParaCrawl v7.1

Niemand kümmert sich zu gehen und sehen, was die nachfolgenden Ergebnisse vieler meiner Kollegen waren Teenager, am Ende der siebziger Jahre ging clubbing zusammen mit ihren mamme-vamp in Erscheinung ihrer Freunde und Komplizen, dass stattdessen die Mütter der Herstellung waren die Ziegel, in jeder Hinsicht, zuverlässige und sichere es mit Geburtenkontrolle Pillen und eine Schachtel in einem Rucksack platziert Kondome ihrer kleiner kleiner Hund in voller Blüte, alles war an Ort und Stelle, mitgeteilte Sexualerziehung und sexuelle Befreiung perfekt verarbeitet
No one takes care to go and see what were the subsequent results of many of my peers teenagers, at the end of the seventies went clubbing together with their Moms-vamp in appearance of their friends and accomplices, that instead of making the mothers were the bricks, in all directions, reliable, and secure it with birth control pills and a box of condoms placed in a backpack of their small little dog in bloom, everything was in place, imparted sex education and sexual liberation perfectly processed
ParaCrawl v7.1

Auf der Spielwarenmesse 2017 haben Sie eine neue Fahrzeugflotte vorgestellt, die qualitativ hochwertig, perfekt verarbeitet und aus massivem Buchenholz hergestellt ist.
At the Spielwarenmesse 2017 you presented a new, high-quality fleet of vehicles, perfectly crafted and made of solid beech wood.
ParaCrawl v7.1

Produkte mit dem roten SCHNELL Logo sind handwerklich perfekt verarbeitet und überzeugen durch ausgezeichnete Funktionalität, exzellente Biomechanik, extreme Langlebigkeit sowie hohe Wertbeständigkeit.
Products with the red SCHNELL logo are perfectly finished and impress with outstanding functionality, excellent bio mechanics, extreme durability and high value retention.
ParaCrawl v7.1