Translation of "Passive bauelemente" in English

Die AEC-Q200 umfasst dabei die Spezifikationen für Zuverlässigkeitstests für passive Bauelemente.
The AEC-Q200 includes the specifications for reliability tests for passive components.
ParaCrawl v7.1
Sie interessieren sich auch für Wissen rund um aktive und passive Bauelemente?
You are also interested in getting knowledge about electronic and electromechanical components?
ParaCrawl v7.1
Die Parallele PC-Druckerschnittstelle wird durch ein FPGA-Makro und einige externe passive Bauelemente realisiert.
The parallel PC printer interface is realized by an FPGA macro and some external passive components.
ParaCrawl v7.1
Passive Bauelemente werden in jeder elektronischen Schaltung benötigt.
Passives are in every electronic circuit.
ParaCrawl v7.1
Passive Bauelemente sind beispielsweise Widerstände, Kondensatoren, Spulen und Relais.
Passive components such as resistors, capacitors, coils and relay.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise wird dieses erste, analoge Filter F ausschließlich durch passive Bauelemente realisiert.
Advantageously, this first analog filter F is implemented exclusively through passive components.
EuroPat v2
Bekannte Anschlussklemmen sind passive elektromechanische Bauelemente.
Known terminals are passive electro-mechanical components.
EuroPat v2
Würth Elektronik eiSos ist einer der größten europäischen Hersteller für passive Bauelemente.
Würth Elektronik eiSos is one of Europe's largest manufacturers of passive components.
ParaCrawl v7.1
Ja, alle passive Bauelemente unterliegen diesen Richtlinien.
Yes, all passive components do apply to the guideline
ParaCrawl v7.1
Wie verhalten sich passive Bauelemente in der realen Applikation wirklich?
What’s behind the passive components shortage?
ParaCrawl v7.1
Optional können in diese Einlegeteile auch aktive und passive Bauelemente eingebettet werden.
Into these inlay parts, active and passive components can be embedded optionally.
ParaCrawl v7.1
Die Akkreditierung der Prüfmethoden für den Bereich Passive Bauelemente ist in China einzigartig.
The accreditation of the testing methods for the Passive Components sector is unique in China.
ParaCrawl v7.1
Sie befinden sich in der Kategorie passive Bauelemente.
Passive components You are currently in the category passive components.
ParaCrawl v7.1
Passive Bauelemente sind Bauteile, die elektrischem Strom Widerstand leisten und Strom transformieren oder speichern.
Passive components are devices that offer resistance to an electric current and transform or store electrical energy.
TildeMODEL v2018
Diese Entwicklung umfaßt sowohl passive Bauelemente wie z.B. Speicherelemente als auch aktive Elemente wie z.B. Optokoppler.
This development involves not only passive components such as storage elements but also active elements such as optocouplers.
EuroPat v2
In diesem Mehrkomponenten-Bauteil ist ein weiterer Kondensator integriert und somit sind insgesamt vier passive Bauelemente kombiniert.
In this multiple-component unit, a further capacitor has been integrated, so that a total of four passive components have been combined.
EuroPat v2
Die einzelnen Substrate umfassen dabei jeweils integrierte Schaltungen, Sensor-Aktuator-Anordnungen und/oder planare passive Bauelemente.
The individual substrates thereby each respectively have integrated circuits, sensor-actuator arrangements and/or planar passive components.
EuroPat v2
Dies kann umgangen werden, indem integrierte passive Bauelemente (IPCs) zum Einsatz kommen.
This can be avoided in that integrated passive components (IPCs) are used.
EuroPat v2
Außerdem können in der Detektoranordnung noch weitere elektrische und elektrooptische passive Bauelemente enthalten sein.
However, a further electrical and/or electro-optical passive components may be contained within the detector arrangement.
EuroPat v2
Im Stand der Technik werden heutzutage weitgehend kleine diskrete, passive Bauelemente der Abmessung 0402 eingesetzt.
In the present state of the art, small discrete passive components are widely used with the dimension 0402.
EuroPat v2
Elektronische Bauelemente (beinhaltet Passive Bauelemente, Optoelektronik und Power Module) (EN)
Electronic Components (including Passive Components, Optoelectronics and Power Modules)
ParaCrawl v7.1
Die breite Produktpalette umfasst nicht nur aktive, sondern auch passive Bauelemente namhafter Hersteller.
Its broad range of products includes both active and passive components from well-known manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Die intuitiv bedienbare App umfasst die Produktbereiche Passive Bauelemente, Elektromechanik, LEDs und Power Module.
The app covers the following products: Passive and electromechanical components, LEDs and power modules.
ParaCrawl v7.1
Yageos Produktportfolio umfasst passive Bauelemente wie Widerstände, Kondensatoren und Induktivitäten sowie Wireless- und Automotive-Komponenten.
Yageo’s product range includes passive components such as resistors, capacitors, inductors, and wireless and automotive components.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass innerhalb des Interposers auch passive Bauelemente eingebracht werden können.
A further advantage is that passive components can also be placed within the interposer.
EuroPat v2
Passive elektrische Bauelemente können ohmsche Widerstände/Leitfähigkeiten oder/und Kapazitäten sein.
Passive electrical components may be resistances/conductances and/or capacitances.
EuroPat v2
Somit ist es möglich mittels eines einzelnen Kühlkörpers gleiche oder unterschiedliche passive elektrische Bauelemente zu kühlen.
Therefore, it is possible to cool identical or different passive electrical components by means of a single heat sink.
EuroPat v2
Rauscheinträge kommen somit nur noch durch Rausch- oder Störfrequenzanteile im Oszillatorreferenzsignal und passive Bauelemente zustande.
Noise inputs therefore only occur as a result of noise components or interference-frequency components in the oscillator reference signal and passive components.
EuroPat v2
Das Sensorbauteil 10 weist einen Sensorchip 2, einen Halbleiterchip 21 und passive Bauelemente 19 auf.
The sensor component 10 has a sensor chip 2, a semiconductor chip 21 and passive components 19 .
EuroPat v2

Related phrases

passive sterbehilfe passive bauelemente passives mitglied die passive
bauelemente diskretes Bauelement Bauelement passiver Zuschauer
passive dienstleistungsfreiheit passiv