Translation of "Passend zum start" in English
Passend
zum
Start
der
diesjährigen
Europawoche
haben
wir
am
4.
und
5.
Mai
zwei
Veranstaltungstage
im
schönen
Gladbecker
Rathaus
mit
40
jungen
Menschen
aus
Frankreich,
Polen,
Österreich
und
Deutschland
gestaltet.
To
mark
the
start
of
this
year's
Europe
Week,
we
organised
two
days
of
events
at
the
beginÂ
?nig
of
May
in
the
beautiful
Gladbeck
Town
Hall.
40
young
people
from
France,
Poland,
Austria
and
Germany
took
part.
ParaCrawl v7.1
Passend
zum
Start
der
Sendung
wird
Simba
Toys
ein
perfekt
abgestimmtes,
hochwertiges
Sortiment
für
Mädchen
anbieten.
To
coincide
with
the
start
of
the
show,
Simba
Toys
is
offering
a
perfectly
coordinated,
high-quality
range
of
products
for
girls.
ParaCrawl v7.1
Genau
ein
Jahr
nach
seiner
offiziellen
Präsentation
und
passend
zum
Start
der
Rennsaison
2015
am
Red
Bull
Ring
trafen
sich
an
diesem
Wochenende
160
internationale
Top-Manager
der
voestalpine
zum
diesjährigen
"Group
Meeting"
(Konzerntreffen)
im
Wing
und
bewunderten
den
futuristischen
Gebäudekomplex,
fÃ1?4r
den
rund
900
Tonnen
Stahl
verbaut
wurden.
This
weekend,
exactly
one
year
after
it
was
officially
presented
to
the
public,
and
just
in
time
for
the
start
of
the
2015
racing
season
at
the
Red
Bull
Ring,
160
international
top
voestalpine
managers
met
for
this
year's
Group
Meeting
in
the
wing
and
admired
the
futuristic
building
complex
constructed
from
around
900
tons
of
steel.
ParaCrawl v7.1
Passend
zum
Start
in
die
neue
Wintersaison
2016/17
haben
wir
ein
tolles
Angebot
für
Sie
vorbereitet:
For
the
start
of
the
new
winter
season
in
2016/17,
we
have
prepared
a
great
offer
for
you:
ParaCrawl v7.1
Passend
zum
Start
der
ersten
Fahrzeuge,
die
die
notwendigen
hohen
Standards
für
ein
tatsächliches
Schnellladen
erfüllen.
Just
in
time
for
the
first
vehicles
that
fulfill
the
high
standards
necessary
for
fast
charging
.
ParaCrawl v7.1
Passend
zum
Start
ins
neue
Jahr
und
einer
weiteren
Etappe
auf
ihrer
„Road
To
Rome“
eröffnete
das
Zürcher
Trio
Baba
Shrimps
das
Openair
mit
„Wish
You
Luck“.
Matching
the
start
of
the
new
year
and
another
of
their
“Road
To
Rome”
stage,
Zurich
trio
Baba
Shrimps
kicked
off
the
openair
with
“Wish
You
Luck”.
ParaCrawl v7.1
Passend
zum
Start
in
die
zweite
Spielzeit,
vom
13.
bis
22.
August
2010,
wird
der
320er
BMW
von
Bonk
Motorsport
mit
der
Musical
Werbung
an
den
Start
gehen
und
von
der
historischen
Figur
des
Freiherrn
von
Stumm
ins
Rennen
geschickt
werden.
Just
in
line
with
the
second
season
of
the
musical
from
13th
to
22nd
of
August
2010,
the
BMW
320
of
Bonk
Motorsport
will
carry
advertising
for
the
musical
and
be
sent
into
the
race
by
the
historic
character
of
Freiherr
von
Stumm.
ParaCrawl v7.1