Translation of "Parlamentarische monarchie" in English
England
und
seine
Parlamentarische
Monarchie
sind
für
Lensch
die
Ursprünge
des
Kapitalismus.
England
with
its
Parliamentary
Monarchy
was
for
Lensch
the
cause
of
capitalism.
Wikipedia v1.0
Jetzt
ist
das
belgische
politische
System
eine
konstitutionelle
parlamentarische
Monarchie.
Now
the
Belgian
political
system
is
a
constitutional
parliamentary
monarchy.
ParaCrawl v7.1
Großbritannien
ist
eine
parlamentarische
Monarchie
mit
einer
dem
Parlament
kollektiv
verantwortlichen
Kabinettsregierung.
Great
Britain
is
a
parliamentary
monarchy
with
a
cabinet
government
answerable
to
parliament.
ParaCrawl v7.1
Das
Großherzogtum
Luxemburg
ist
eine
parlamentarische
Monarchie.
The
Grand
Duchy
of
Luxembourg
is
a
parliamentary
monarchy.
ParaCrawl v7.1
Regierungsform:
Parlamentarische
konstitutionelle
Monarchie
Schul
anzeigen
»
Government:
Parliamentary
constitutional
monarchy
View
school
work
»
ParaCrawl v7.1
Das
Königreich
Schweden
ist
eine
parlamentarische
Monarchie
in
Nordeuropa.
Sweden,
officially
the
Kingdom
of
Sweden,
is
a
Scandinavian
country
in
Northern
Europe
.
ParaCrawl v7.1
Die
Staatsform
in
St.
Lucia
ist
eine
parlamentarische
Monarchie
im
Commonwealth.
Dominica
is
a
parliamentary
democracy
within
the
Commonwealth
of
Nations
.
ParaCrawl v7.1
Das
Königreich
Schweden
(
oder
einfach
"Sverige"
)
ist
eine
parlamentarische
Monarchie
in
Nordeuropa.
Sweden
(
;
),
officially
the
Kingdom
of
Sweden
(Swedish:
),
is
a
Scandinavian
country
in
Northern
Europe.
Wikipedia v1.0
Belgien
kann
nach
wie
vor
als
eine
erbliche,
konstitutionelle
und
parlamentarische
Monarchie
charakterisiert
werden.
Belgium
can
still
be
described
as
a
hereditary,
constitutional,
and
parliamentary
monarchy.
EUbookshop v2
Das
Königreich
Lesotho
(
[]),
1868
bis
1966
Basutoland,
ist
eine
parlamentarische
Monarchie
im
südlichen
Afrika.
Lesotho
(
),
officially
the
Kingdom
of
Lesotho,
is
an
enclaved
landlocked
country
completely
surrounded
by
South
Africa.
Wikipedia v1.0
Ihrer
Ansicht
nach
war
es
nicht
die
Aufgabe
eines
mittelalterlichen
Königs,
für
eine
parlamentarische
Monarchie
zu
arbeiten,
sondern
Ordnung
zu
bewahren
und
Probleme
zu
beheben.
A
medieval
king
could
not
be
expected
to
work
towards
the
future
ideal
of
a
parliamentary
monarchy;
rather
his
role
was
a
pragmatic
one—to
maintain
order
and
solve
problems
as
they
arose.
Wikipedia v1.0
Im
ganzen
Land
fließen
Bäche
und
Flüsse
zielstrebig
in
die
Nordsee
und
machen
die
parlamentarische
Monarchie
zum
Königreich
des
Wassers
und
der
Deiche,
dicht
bestückt
mit
Seen,
Kanälen
und
Küstenflächen.
The
country
is
crisscrossed
by
streams
and
rivers
flowing
into
the
North
Sea,
making
this
parliamentary
monarchy
a
kingdom
literally
built
on
its
water
and
dykes,
and
littered
with
lakes,
canals
and
breathtaking
coastline.
ParaCrawl v7.1
Bhutan
ist
auf
dem
Wege,
sich
von
einer
früher
absoluten
in
eine
parlamentarische
Monarchie
etwa
wie
Großbritannien
zu
verwandeln.
Bhutan
is
on
its
way
to
convert
from
a
formerly
absolute
into
a
parliamentary
monarchy
similar
to
Great
Britain.
ParaCrawl v7.1
Kanada
ist
eine
parlamentarische
Monarchie
und
wird
von
dem
konservativen
Premierminister
Steven
Harper
mit
einer
absoluten
Mehrheit
regiert.
Canada
is
a
parliamentary
monarchy,
governed
by
conservative
Prime
Minister
Steven
Harper.
ParaCrawl v7.1
Das
Königreich
Schweden
(schwedisch
Konungariket
Sverige
oder
einfach
Sverige)
ist
eine
parlamentarische
Monarchie
in
Nordeuropa.
Sweden
(Swedish:
Sverige),
officially
the
Kingdom
of
Sweden,
is
a
Scandinavian
country
in
Northern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
Verfassung
von
1978
stellte
Spanien
als
parlamentarische
Monarchie
dar,
mit
dem
Premierminister
der
alle
4
Jahre
gewählt
wird
und
den
zwei
Kammern
des
Cortes
(Kongreß
der
Abgeordneten
und
Senat)
verantwortlich
ist.
The
1978
constitution
established
Spain
as
a
parliamentary
monarchy,
with
the
prime
minister
responsible
to
the
bicameral
Cortes
(Congress
of
Deputies
and
Senate)
elected
every
4
years.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
stützt
sich
das
politische
System
Spaniens
nicht
länger
auf
die
außerordentlichen
Vollmachten,
die
bis
dahin
Francisco
Franco
innehatte,
und
wurde
eine
parlamentarische
Monarchie,
dessen
Souveränität
direkt
vom
spanischen
Volk
ausgeht.
The
Spanish
political
system
thereby
ceased
to
be
sustained
on
the
exceptional
powers
attributed
theretofore
to
Francisco
Franco,
and
became
a
parliamentary
monarchy
in
which
sovereignty
resides
in
the
people.
ParaCrawl v7.1