Translation of "Packen" in English
Wir
müssen
die
Probleme
an
der
Wurzel
packen.
We
need
to
get
to
the
core
reasons
for
the
problems.
Europarl v8
Man
muß
das
Übel
an
der
Wurzel
packen.
The
very
roots
of
the
problem
also
have
to
be
tackled.
Europarl v8
Ich
bitte,
packen
wir
es
an!
Please
let
us
set
about
it.
Europarl v8
Falls
erforderlich,
ist
die
Zweitverpackung
in
Trocken-
oder
Schmelzeis
zu
packen.
If
required,
either
dry
ice
or
wet
ice
must
be
placed
outside
the
secondary
packaging.
DGT v2019
Wir
unterschätzen
die
Probleme
nicht,
sondern
packen
sie
an.
We
are
not
underestimating
the
problems,
we
are
tackling
them.
Europarl v8
Herr
amtierender
Ratspräsident,
Herr
Kommissar,
packen
Sie
es
an!
President-in-Office
of
the
Council,
Commissioner,
let
us
forge
ahead
with
this!
Europarl v8
Sie
packen
sie
in
Schaumstoff,
in
kleine
Gefäße.
They
put
them
in
foam,
little
containers.
TED2020 v1
Zweitens
kann
man
sehr
viele
Tests
auf
eine
kleine
Fläche
packen.
The
second
is,
you
can
put
lots
and
lots
of
tests
in
a
very
small
place.
TED2020 v1
Am
besten
packen
Sie
ihn
wieder
in
die
Originalverpackung.
It
is
best
to
put
it
back
into
its
original
package.
ELRC_2682 v1
Ich
muss
jetzt
zu
Ende
packen.
I
have
to
finish
packing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
mit
dem
Packen
fertig
werden.
I
need
to
finish
packing.
Tatoeba v2021-03-10
Hilfst
du
mir
meinen
Koffer
packen?
Will
you
help
me
pack
my
suitcase?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
packen
gerade
ihre
Kleider
aus.
Tom
and
Mary
are
unpacking
their
clothes.
Tatoeba v2021-03-10
Packen
Sie
Ihre
Sachen
zusammen
und
verschwinden
Sie!
Get
your
things
and
leave.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fing
an,
seinen
Rucksack
zu
packen.
Tom
started
packing
his
backpack.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
machte
sich
daran,
seinen
Rucksack
zu
packen.
Tom
started
packing
his
backpack.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sollte
wohl
allmählich
mit
dem
Packen
anfangen.
Tom
probably
should
start
packing
now.
Tatoeba v2021-03-10
Als
allererstes
musst
du
deinen
Koffer
packen.
The
first
thing
you
have
to
do
is
pack
your
suitcase.
Tatoeba v2021-03-10