Translation of "Tasche packen" in English
Lass
mich
kurz
meine
Tasche
packen.
Give
me
a
few
minutes
to
throw
some
things
in
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
diese
Nummernschilder
nehmen
und
sie
in
eine
Tasche
packen.
I'm
going
to
take
these
plates,
I'm
going
to
put
them
in
one
bag.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
dir
eine
Tasche
packen
wollen.
You're
gonna
want
to
pack
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
eine
Tasche
packen
wirst
und
wir
dich
dorthin
bringen.
Why?
'Cause
you're
packing
a
bag,
and
we're
taking
you
there.
OpenSubtitles v2018
Lass
jemanden
eine
Tasche
für
dich
packen.
You
get
somebody
to
put
some
of
your
things
together
for
you.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
wenigstens
eine
Tasche
packen?
Can
I
at
least
pack
a
bag?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
eine
Tasche
packen?
Can
you
pack
me
a
bag?
OpenSubtitles v2018
Wie
schnell
kannst
du
eine
Tasche
packen?
How
quickly
can
you
pack
a
bag?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
eine
Tasche
packen
gehen.
I'll
go
pack
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
nur
schnell
eine
Tasche
packen.
I
just
got
to
pack
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Deb,
ich
muss
meine
Schlüssel
finden,
meine
Tasche
packen.
Deb,
I
gotta...
find
my
keys,
put
my
bag
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
nur
vorbei
um
eine
Tasche
zu
packen.
I
just
came
by
to
pack
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
ihre
Tasche
packen
und
nach
Edirne
gehen.
She
will
take
her
bag
and
go
to
Edirne.
OpenSubtitles v2018
Muss
nur
schnell
ein
paar
Dinge
in
meine
Tasche
packen.
Just
need
to
Chuck
a
few
things
in
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
kann
eine
Tasche
packen.
Well,
I
can
pack
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
an
meinem
Haus
vorbeischauen
und
mir
eine
Tasche
packen?
Can
you
stop
by
the
house
and
pack
a
bag?
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
besser
ihre
Tasche
packen.
You're
gonna
want
to
pack
a
bag.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
ebenso
persönlich
meine
Tasche
packen
können.
You
may
as
well
have
packed
my
bags
yourself.
OpenSubtitles v2018
Das
Dynamit
in
deine
Tasche
zu
packen?
Putting
the
dynamite
in
your
pack?
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
ich
muss
noch
eine
Tasche
packen.
Anyway...
I've
got
another
bag
to
pick
up.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihre
Tasche
ins
Auto
packen?
Can
I
help
you
with
your
bag?
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
muss
sehr
schnell
sein
und
meine
Damen
Tasche
packen!
So,
I
need
to
be
very
quick
and
pack
my
bag
ladies!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfacher,
als
eine
Tasche
zu
packen!
It’s
easier
than
packing
a
bag!
CCAligned v1
Wir
können
reisen
ohne
eine
einzige
Tasche
zu
packen.
We
could
travel
the
world
without
packing
a
single
bag.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
ihre
Tasche
packen
und
genießen
die
schöne,
klare
Gewässer!
She
is
going
to
pack
her
bag
and
enjoy
the
beautiful,
clear
waters!
ParaCrawl v7.1
Manchmal
will
ich
eine
Tasche
packen
und
mitten
in
der
Nacht
verschwinden
und
nicht
zurückkommen.
Sometimes
I
want
to
pack
a
bag
and
leave
in
the
middle
of
the
night
and
not
come
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihre
Tasche
packen.
Can
you
take
me
somewhere?
OpenSubtitles v2018