Translation of "Pünktlich anfangen" in English
Wir
werden
die
Aussprache
jetzt
unterbrechen,
damit
die
Abstimmung
pünktlich
anfangen
kann.
We
shall
now
interrupt
the
discussion
so
that
the
vote
can
start
punctually.
Europarl v8
Ich
muss
dafür
sorgen,
dass
die
Filme
pünktlich
anfangen.
So
I
make
sure
the
shows
always
start
on
time.
OpenSubtitles v2018
Da
hat
wohl
jemand
nicht
gemerkt,
dass
wir
pünktlich
anfangen,
du
bist
2
Minuten
zu
spät.
Hey,
apparently
somebody
didn't
get
the
memo
that
we
like
to
start
on
time
because
you're
about
two
minutes
late.
OpenSubtitles v2018
Das
Antragsverfahren
für
das
Jahr
2005
könnte
dann
pünktlich
Anfang
nächsten
Jahres
beginnen.
The
application
procedure
for
2005
could
then
be
commenced
in
good
time
at
the
start
of
the
year.
Europarl v8
Winkler
hat
seinen
Vermietpark
nochmals
um
eine
signifikante
Anzahl
von
A12Tunable
White
erweitert,
die
pünktlich
zum
Aufbau
Anfang
Februar
geliefert
werden.
Winkler
has
expanded
its
rental
pool
by
a
significant
number
of
A12
Tunable
White,
which
will
be
delivered
on
time
for
setup
at
the
beginning
of
February.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Baustelleneinrichtung
fertiggestellt
wurde,
kann
zügig
mit
dem
Bau
begonnen
werden
so
dass
die
Inbetriebnahme
pünktlich
Anfang
2009
erfolgen
wird.
After
the
completion
of
the
infrastructure
the
real
construction
work
can
start
so
that
the
startup
of
the
plant
will
take
place
at
the
beginning
of
2009
in
time.
ParaCrawl v7.1