Translation of "Ordentlicher professor" in English

Seit 1999 ist er ordentlicher Professor an der University of California in Berkeley.
Since 1999 he has also a joint appointment as Full Professor at the University of California, Berkeley.
Wikipedia v1.0
Seit 2012 ist er ordentlicher Professor an der ETH Zürich.
Since 2012 they hold a joint Professorship for Architecture And Construction at ETH Zurich.
Wikipedia v1.0
Eiermann war ordentlicher Professor an der Architekturfakultät der Technischen Hochschule Karlsruhe.
Eiermann was born in Neuendorf, and studied at the Technical University of Berlin.
Wikipedia v1.0
Bereits 1766 wurde er ordentlicher Professor der biblischen Philologie in Leipzig.
His eloquence soon gave him a reputation, and in 1766 he was appointed professor extraordinarius of biblical philology.
Wikipedia v1.0
Im Jahre 1753 wurde er ordentlicher Professor und hielt auch Vorlesungen über Gelehrtengeschichte.
In 1753 he became a full professor and lectured on history.
Wikipedia v1.0
In Breslau wurde er 1858 außerordentlicher und 1861 ordentlicher Professor.
In 1858 he became associate professor in Breslau and in 1861 professor.
Wikipedia v1.0
Seit 1995 ist er ordentlicher Professor und Leiter einer Kompositionsklasse an dieser Hochschule.
Since 1995 he has been professor for composition at the Graz University of Music.
Wikipedia v1.0
September 1838 wurde er ordentlicher Professor der historischen Theologie.
From 1835 to 1846 he was a professor of historical theology at the Academy in Lausanne.
Wikipedia v1.0
Er wurde schließlich in Göttingen ordentlicher Professor der Theologie.
He studied theology in Tübingen, and from 1790 was a professor of theology at the University of Göttingen, where remained for nearly 36 years.
Wikipedia v1.0
Seit 1915 arbeitete er als ordentlicher Professor für Philosophie in Berlin.
Finally, in 1915, he transferred to teach at what is now the Humboldt University of Berlin where he took the title of professor of philosophy and civilization.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1907 wurde er ordentlicher Professor für Chemie an der Universität Graz.
After being promoted to associate professor in 1904, he moved to the University of Graz, where he became full professor in 1907.
Wikipedia v1.0
Als ordentlicher Professor hatte er zusätzlich ein sehr gutes Monatsgehalt.
He also had a sizeable monthly income as a full professor at the university.
Wikipedia v1.0
Ab 1868 war Haym ordentlicher Professor für deutsche Literatur an der Universität Halle.
From 1851 he lectured in literature and philosophy at the University of Halle, and became professor in 1860.
Wikipedia v1.0
Kugler wurde 1835 ordentlicher Professor an der Berliner Akademie der Künste.
He studied literature, music and the visual arts at the University of Berlin.
Wikipedia v1.0
Mit der Gründung der Berliner Universität wurde Hirt 1810 ordentlicher Professor für Archäologie.
1810 also marked the foundation of the University of Berlin, with Hirt asked to be its first professor of art history and of archaeology.
Wikipedia v1.0
August 1867 wurde er ordentlicher Professor für Physik in Innsbruck.
In 1861 he received his doctorate, and in 1867 was appointed professor of physics at the University of Innsbruck.
Wikipedia v1.0
Ab 1854 lehrte er dort als ordentlicher Professor für römischen Recht.
From 1854 onwards, he worked there as a full professor ("ordentlicher Professor") for Roman law.
Wikipedia v1.0
Tatsächlich wurde Schulz in Innsbruck bereits 1910 ordentlicher Professor für Römisches Recht.
In 1910, Schulz was appointed to a full professorship in Innsbruck (Austria).
Wikipedia v1.0
Du weißt, dass ich Lehrer war, ein ordentlicher Professor.
You know, I was a teacher once, a full professor, a respected man.
OpenSubtitles v2018
Seit 1996 ist er ordentlicher Professor für Theoretische Physik an der Universität Basel.
Daniel Loss is a professor of Theoretical Condensed Matter Physics at the University of Basel.
Wikipedia v1.0
Dort lehrte er 38 Jahre als ordentlicher Professor.
He taught there for 38 years as a full professor.
WikiMatrix v1
Er ist seit 1987 ordentlicher Professor für Mathematik an der ETH Zürich.
Since 1987, he is a full professor of mathematics at the ETH Zurich.
WikiMatrix v1
Seit 1963 war er dort ordentlicher Professor für Wirtschaftsgeschichte.
Since 1963 he was full professor of economic history.
WikiMatrix v1
Ab 1858 wirkte er als ordentlicher Professor.
From 1858 he worked as a full professor.
WikiMatrix v1
Paul Embrechts wirkt seit 1989 als ordentlicher Professor an der ETH ZÃ1?4rich.
Paul Embrechts has been a Full Professor at ETH Zurich since 1989.
ParaCrawl v7.1
Seit 1972 ist er ordentlicher Professor der Mariborer Sektion der Theologischen Fakultät.
Since 1972 he is a professor at the Maribor department of the Theological faculty.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ordentlicher geschäftsmann ordentliches kündigungsrecht ordentliches rechtsmittel ordentliche bestellung
ordentliche prüfung ordentlich ordentliches gesetzgebungsverfahren Professor
ordentlicher Professor ordentliches Gerichtsverfahren